Înțelesul "guinda" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUINDA

La palabra guinda procede de guindar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GUINDA ÎN SPANIOLĂ

guin · da

CE ÎNSEAMNĂ GUINDA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția guinda în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a glazurii în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este fructul cireșei. O altă semnificație a ciresului în dicționar este ceva care se termină sau culminează ceva. Guinda fuge de asemenea.

La primera definición de guinda en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del guindo. Otro significado de guinda en el diccionario es cosa que remata o culmina algo. Guinda es también huida a la carrera.

SINONIMELE «GUINDA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «guinda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în guinda

apoteosis · broche · capulina · cereza · colmo · colofón · culmen · remate · terminación · tomatillo

TRADUCEREA GUINDA

Găsește traducerea guinda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile guinda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guinda» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 樱桃
• Spaniolă: guinda
• Traducător din Spaniolă - Engleză: cherry
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चेरी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الكرز
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вишневый
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cereja
• Traducător din Spaniolă - Bengali: চেরি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: cerise
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: ceri
• Traducător din Spaniolă - Germană: Kirsche
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: チェリー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 벚나무
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Cherry
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: anh đào
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: செர்ரி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: चेरी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kiraz
• Traducător din Spaniolă - Italiană: ciliegia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wiśnia
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вишневий
• Traducător din Spaniolă - Română: cireș
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κεράσι
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: kers
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: körsbär
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kirsebær

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «GUINDA»

La cereza hermosa y la guinda asquerosa.

Ni guinda chupada, ni moza besada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUINDA»

Descoperă întrebuințarea guinda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guinda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)

May-duke , 6 guinda real temprana. Guindoun Guinda enana rempraua. Guinda de Jadraque, Cereza gruesa blanca. Cereza gorda blanca. Cereza negra. Cereza gorda encarnada. Cereza pequeña temprana. Guinda-cereza. Guinda ...

Rozier, Abate, 2005

Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...

Se cuentan muchas variedades de esta guinda : las mas estimadas son la may duque ó real temprana , que madura á principios de junio, y comunmente en mayo: la real tardía , que madura en setiembre , es hermosa , pero muy ácida ; y otra ...

François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844

Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...

May-dukc, 6 guinda real temprana. Guinda enana temprana. Ccreza'gruesa blanca. Cereza negra. Cereza pequeña temprana. Guinda temprana. Guinda comun. Cereza negra brillante. Guinda ramillete. Guinda de muchas en rama. Guinda ...

‎1855

Problemas para no dormir

Mariano Mataix Lorda. que nos valdrá de comprobación de que nuestro cálculo es correcto. 29. La guinda en la copa 1. Es evidente que si ninguna de las cerillas a y b se mueven, la guinda quedará encerrada; ergo, a o b debe moverse. 2.

Mariano Mataix Lorda, 1987

Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...

May-duke, 6 guinda real temprana. Guindoux Guinda enana temprana. Guinda de Jadraque. Cereza gruesa blanca. Cereza gorda blanca. Cereza negra. Cereza gorda encarnada. Cereza pequeña temprana. . Guiada-cereza. Guinda ...

François Rozier, 1800

Mandarina

La mujer pensaba eso mirando una guinda; la guinda colgaba de una rama y aún no estaba madura. Vigilaba la guinda desde hacía tiempo; cuando estuviese madura, cuando fuese a caer del árbol, ella quería estar allí. Con la boca abierta.

Susana Pérez-Alonso, 2012

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

Mmutísas fon lasque llaman Ramilletes de Constantinopla : hai quatro maneras, encarnadas, naranjadas, blancas , y las coloradas como clavellinas. Burg. Rim. Son. 68. Qui manutísa, qué clavél, qué guinda, En púrpura con il corrió parejas*.

Real Academia Española, 1734

Cereza Guinda / Cherry cherry

Cereza Sullivan vive sola con su padre, el dueño de la perrera del barrio. Cereza es una devoradora de libros, aunque no se le dan tan bien las personas.

‎2012

Antología de Poesía Hispanoamerica Y Española

Ángel. Guinda. Zaragoza, España, 1948 Reside en Madrid desde 1987. Premio de las Letras Aragonesas 2010. Autor de los manifiestos Poesía y subversión, Poesía útil; del ensayo El mundo del poeta, el poeta en el mundo; de los libros de ...

Leo Zelada

Billetes emitidos por el Banco Central de Reserva del Perú

(similar al N° 154) Color: guinda/ guinda Impresor: Thomas de la Rue Tamaño: 155 x 65 mm Fecha: 9 de septiembre de 1971 Firmas: Presidente Ejecutivo: Sr. Emilio G. Barreto Bermeo Director: Sr. Julio Cuadros Muñoz Emisión: 10 millones  ...

Daniel Isaac Robles Smithson

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUINDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guinda în contextul următoarelor știri.

La guinda adecuada

No debía ser de otra forma. Después de un partido agónico, duro como el pedernal, taquicárdico hasta el final, España pudo poner la guinda que buscaba al ... «EL PAÍS, Aug 16»

David Cabello: "Es la guinda para el badminton español"

El presidente de la Federación Española de Badminton, David Cabello, dijo a EFE que el oro de Carolina Marín en Río "es la guinda" para ésta en España y ... «La Vanguardia, Aug 16»

Jesús Navas, la guinda del Sevilla 16/17

... de un Guardiola que no acaba de pronunciarse claramente sobre el palaciego. Mientras tanto, en Nervión esperan que pueda ser la guinda del Sevilla 16/17. «estadiodeportivo.com, Iul 16»

Guinda festejó sus 20 años a pleno

Guinda festejó sus 20 años a pleno. El grupo de música tropical se presentó anoche en el Teatro Provincial. Compartió escenario con Antonio Ríos y Los ... «La Gaceta de Salta, Iul 16»

Únicamente falta la guinda

Únicamente falta la guinda. Juande Ramos solicita un esfuerzo por un delantero potente que consolide las opciones del proyecto. La lista de Arnau, con tipos ... «Málaga Hoy, Iul 16»

Una serie pintada de guinda

Primeramente el 22 de junio, el club guinda recibirá la Asamblea Mensual de la Liga Mexicana del Pacífico en donde tocarán asuntos del venidero Draft de ... «EL DEBATE, Iun 16»

Unai Jáuregui: "El ascenso sería poner la guinda a un año de once"

Sería poner la guinda a un año de once. No tengo ni idea de si el club aceptaría el ascenso por presupuesto, pero creo que haría todo lo posible por subir, pero ... «Navarra.com, Iun 16»

La guinda, el galope de un miura

Fue una buena guinda para este insípido San Isidro que requiere una seria reflexión, y ojalá produjera una catarsis entre los sectores interesados en que esta ... «EL PAÍS, Iun 16»

Pablo Fornals: "Esta es la guinda del pastel"

La temporada ha sido muy buena y esta es la guinda del pastel, sin ninguna duda”, ha asegurado, a la vez que ha confesado su sorpresa por la llamada de ... «Málaga CF Sur Digital, Mai 16»

Frayles sufre una dolorosa derrota ante Fuerza Guinda

El conjunto carmelita fue apabullado con marcador de 109-87 por la Fuerza Guinda de Nogales, en acciones del Circuito de Basquetbol de la Costa del ... «EL DEBATE, Mai 16»