Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hediento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEDIENTO

La palabra hediento procede de heder.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEDIENTO ÎN SPANIOLĂ

he · dien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEDIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEDIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hediento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hediento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez hediento înseamnă "stinking". En el diccionario castellano hediento significa hediondo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hediento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HEDIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HEDIENTO

hectómetro
hectórea
hectóreo
hectovatio
hedentina
hedentino
hedentinosa
hedentinoso
heder
hedienta
hedionda
hediondamente
hediondez
hediondo
hedónico
hedonismo
hedonista
hedonístico
hedor
hegeliana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEDIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele hediento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hediento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEDIENTO

Găsește traducerea hediento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hediento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hediento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hediento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hediento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hedon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hediento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hediento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hediento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hediento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hediento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hediento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hediento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hediento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hediento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hediento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hediento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hediento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hediento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hediento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hediento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hediento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hediento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hediento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hediento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hediento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hediento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hediento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hediento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hediento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEDIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hediento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hediento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hediento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEDIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hediento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hediento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hediento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEDIENTO»

Descoperă întrebuințarea hediento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hediento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elogio de la locura
... qué habrá de preferir la auténtica erudición que, en primer lugar, conlleva mayor esfuerzo, en segundo, lo torna más hediento y tímido y, por último, place a muchos menos? [43] De hecho, además, veo que la naturaleza, así como en cada ...
Desiderius Erasmus, Erasmo de Rotterdam, Martín José Ciordia, 2007
2
Novisimo diccionario de la rima
Gezamiente. Granujiento. Grasiento. Grnñimiente. Guardamiente. Guarecimiento . Gaarimicmo. Guiamiento. Guisamiento. Gusaniente. Gusa rapiento. Habillamiento. Hacimiento. Hacinamiento. Hallamiento. Hambriento. Hediento. Helamiento.
Juan Landa, 1867
3
Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca del monestir de ...
Sufrióme entonces tu piedad divina y sacóme de aquel hediento cieno, do sin sentir aun el hedor estaba con falsa paz el ánima mezquina juzgando por tan rico y tan sereno el miserable estado que gozaba, que sólo deseaba perpetuo aquel ...
Olivar, Alexandre, 1991
4
Diccionario de la lengua castellana
Arrufar de al on ole» mu; malo y penetrante. || rat t. Enfadar, cantar, ser intolerable. |j ко nions co»a oca aiioi, Eipr. que sir»e para pre reñir á ano que cuide de oo hacer algún di*- parare. HEDIENTE, p. a. ant. de Bikn , Qer liiedr. HEDIENTO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Libros de milagros y milagros en Guadalajara (siglos XVI-XVIII)
y sacándola de sí, la arrojo de golpe en la tierra, en donde entre salivas y flemas, expelió por la boca un poco de azufre tan hediento que ni el azufre, ni otro mal olor se puede comparar con él. Y de esta suerte quedó sin sentido por más de ...
Eulalia Castellote Herrero, 2010
6
Festivas formas: poesía peruana contemporánea
... intrincadas torres con sus brazos sudorosos y cuando la noche consumió su último fogonazo ella se empezó a diluir en el sepia de las tarjetas postales antiguas dejando mi cuerpo igual a un disco de carbón hediento y malherido.
Eduardo Espina, 2009
7
La guerra del mundo
... valor, una mala parodia de civilización; habían llegado él y sus amigos, trayendo consigo un nuevo mundo; el mundo que tomaba consistente forma por todas partes a su alrededor, delimitado por alambre de espino y hediento a carbólico .
Niall Ferguson, 2011
8
Por primera vez
El recuerdo del cuerpo hediento de Filey aplastándola contra el suelo emanó como un miasma y tuvo que cerrar la garganta para reprimir las arcadas. Si paseaba una de aquellas manazas por el borde del carro, la tocaría. Y aquella vez ...
Anna Campbell, 2010
9
El Hombre De Mirmol
Cualquiera de los apresados primero recibía el vaho hediento de su boca y luego las groseras palabras que infundían espanto. Su voz intimidante era como una inoculación de veneno que entumecía el cuerpo de la ya suficientemente ...
Jaime Saíz, 2011
10
Heterodoxia y fronteras en América Latina
Del otro va a parar lo hediento, lo caótico, lo inseguro. Esta respuesta defensiva condensa una actitud general que ha atravesado la historia del continente: la solución para los problemas de América es remediar la suciedad con la pulcritud .
Horacio Crespo, Andres Kozel, Héctor A. Palma, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEDIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hediento în contextul următoarelor știri.
1
Turquía, un 'refugio' bombardeado
Cizre es un amasijo de runa hediento de pólvora y muerte. "Para mí, no hay diferencia entre esto y Siria", explica a EL MUNDO desde allí, por teléfono, ... «El Mundo, Mar 16»
2
"Una burrada"
... y por ellas y otros textos lo metieron en un pozo hediento durante más tres décadas. Más acá, el genio de Fernando Pessoa adolecía minado por el alcohol; ... «Chaco Dia Por Dia, Iul 10»
3
MUSICA › GEORGE CLINTON & PARLIAMENT FUNKADELIC EN ...
Y también porque fue uno de esos debuts inolvidables, un acercamiento tántrico, hormonal y hediento a la zona pélvica del funk; y a la vez reflejo del onanismo ... «Página 12, Mai 09»

IMAGINILE HEDIENTO

hediento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hediento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hediento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z