Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hierbazal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIERBAZAL ÎN SPANIOLĂ

hier · ba · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIERBAZAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIERBAZAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hierbazal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hierbazal în dicționarul Spaniolă

Definiția hierbazalului din dicționar este ierburi. En el diccionario castellano hierbazal significa terreno cubierto de hierba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hierbazal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIERBAZAL


aguazal
a·gua·zal
bagazal
ba·ga·zal
brazal
bra·zal
herbazal
her·ba·zal
lodazal
lo·da·zal
montazal
mon·ta·zal
mostazal
mos·ta·zal
pencazal
pen·ca·zal
polvazal
pol·va·zal
vergazal
ver·ga·zal
yerbazal
yer·ba·zal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIERBAZAL

hierática
hierático
hieratismo
hierba
hierbabuena
hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hierofante
hieroglífica
hieroglífico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIERBAZAL

arrozal
barrizal
berzal
bozal
cabezal
cañizal
carrizal
cerezal
corozal
maizal
marzal
pastizal
pozal
provenzal
quetzal
raizal
rizal
sauzal
zarzal
zorzal

Sinonimele și antonimele hierbazal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hierbazal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIERBAZAL

Găsește traducerea hierbazal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hierbazal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hierbazal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hierbazal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hierbazal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Herbal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hierbazal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hierbazal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hierbazal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hierbazal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hierbazal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hierbazal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hierbazal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hierbazal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hierbazal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hierbazal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hierbazal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hierbazal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hierbazal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hierbazal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hierbazal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hierbazal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hierbazal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hierbazal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hierbazal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hierbazal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hierbazal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hierbazal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hierbazal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hierbazal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIERBAZAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hierbazal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hierbazal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hierbazal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIERBAZAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hierbazal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hierbazal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hierbazal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIERBAZAL»

Descoperă întrebuințarea hierbazal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hierbazal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Yi Sang y otros narradores coreanos
Me levanto y voy hasta el hierbazal. En el prado hay una vaca. Cómo es posible que en esa menuda poza se escondiera un fenómeno como aquél. Vaya, estoy bastante excitado por la emoción. Sin embargo, esta impresión pasó, como pasa  ...
Lee Hye-Kyung, 2005
2
Viage al estrecho de Magellánes, por el capitan Pedro ...
En esta angostura hai quatroIslotes y baxos , hierbazal. Los tres Islotes, mas arrimados á la Punta del Leste , y el uno á la parte del Oeste : y va .la Canal mayor en'tre el uno y los tres Islotes, mas arrimado. a ' los Desde los Arrecifes del  ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, 1768
3
Terminología agrohidráulica prehispánica Nahua
Hierbazal acatla: cañaveral. quauhacatl: varal. quauitztla: zarzal. acaualli: malezas secas, tierra inculta, campo en barbecho ... hierbazal crecido. cacatla: hierbazal o prado. gagacatla: hierbazal o prado. cencocopititlan: lugar donde hay cierta ...
‎1974
4
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
En Cuentos del hierbazal, Tianguis de nombres y Cuentos del desierto nos introduce en el mundo de los insectos y de la naturaleza y plantea aventuras y problemas de estos seres vivos. La ciencia, los inventos y el despliegue de la ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
5
Léxico del leonés actual: G-M
V. hierbato. herbazal [hierbazal, yerbazal, yerbeiro, yerbazo, yerbada], 'herbazal', 'lugar poblado de hierbas'; der. de herba, var. de hierba. Figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Bierzo: Ancares: herbazal (Fernández González, 1981. 312) ...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Hispania victrix: historia en la qual se cuenta[n] muchas ...
Y todos afsilos vnos como los otros yharponesq les embiauan con hierbazal y uan con vn alarido que le metía enel cic ruciada leles dio, que mas de trecientos ca lo,jugando el artillería délos muios con- yeron muertos, fin bien qiutj ocientoSjO ...
Pedro de Salazar, 1570
7
Siempre se mira al cielo
Quedaban únicamente los troncos, sobresaliendo negruzcos, muertos sin remisión entre los trechos más altos del hierbazal y las zarzas. Evocó el color de antaño de la quinta: blanco y amarillo, como un hueso gigantesco a la intemperie.
Eliécer Cárdenas Espinosa, Eliecer Cárdenas, Antonio Sacoto, 1995
8
Una Historia de Amor en Tiempo Futuro
Desde un pequeño hierbazal, casi quemado, una bandada de garzas alzó el vuelo. Amanda, vio como una tomó la delantera, y detrás las demás formaron en dos hileras un ángulo agudo. Adentro, Coti, que había permanecido en un rincón  ...
César Frómeta, 2011
9
Cuéntame que te cuento
... ahora qué hago? -recordó que se había alejado mucho del hierbazal de mi cuento y que emprender el vuelo de retorno sin luces podía ser peligroso. Pero pasar la noche fuera de casa, ...
‎2001
10
Muñoz San Román. Perspectivas memoriales
Y las mozuelas que osan caminar por estos senderos floridos rastrean la pompa de sus faldas por sobre el hierbazal, que ataja los pasos con el enredo de las aristas que se entrelazan y la hierba menuda que los blancos pies les aprisionan .
Juan José Antequera Luengo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIERBAZAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hierbazal în contextul următoarelor știri.
1
Los escribientes se la dan de brutos
... sobre el hierbazal azul del lugar, que muestra a lo lejos el excitante paisaje de las tetas de María Guevara, protuberancias de "una india y legendaria mujer". «Aporrea, Iul 16»
2
Hacer un hogar de una alcantarilla
Todo queda en medio de un gran hierbazal y desperdicios sólidos de todo tipo. Una especie de camino se supone deba conectar con la calle más cercana. «Cubanet, Iul 16»
3
Necesario aumentar zonas verdes en Puebla por habitante
... metros de áreas verdes por construcción pero terminan siendo estacionamientos, espacios con tierra y hierbazal, o simplemente pequeñas jardineras”, dijo. «Puebla Noticias, Mai 16»
4
Estamos en tiempo de ´marujas´
Monette Esta planta, conocida como ensalada de pastores, crece en regatos, riachuelos, praderas, y por donde pase el agua entre el hierbazal. Es típica de ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»
5
De una casa y un jardín atípicos
Los de parques y jardines del ayuntamiento nunca se preocuparon por él y se convirtió en un hierbazal-vertedero. Lógicamente a los vecinos de la calle ... «Mirador de Pozuelo, Oct 15»
6
Abandonado taller móvil donado por Pastores por la Paz
Media una cerca, árboles y un buen hierbazal, y ni se sabe si le han robado algo. Ni lo reparan, ni se lo llevan a ver si lo arreglan, mientras sigue a sol, agua y ... «Cubanet, Iul 15»
7
Crímenes de odio: ¿quiénes responden?
Según comentan los vecinos del lugar, el cuerpo, parcialmente desnudo, había sido abandonado al fondo de su casa, en un hierbazal cercano a las Ocho Vías. «Cubanet, Ian 15»
8
El otro extremo de la adrenalina
Cuando visitamos el Metropolitano, un tupido hierbazal cubría los alrededores del patinódromo y había grandes charcos de agua. Interrogado por las razones ... «Juventud Rebelde, Sep 14»
9
Incendio de Camagüey está bajo control
... para salvar el patrimonio forestal, solo porque a alguien se le ocurrió arrojar una colilla al hierbazal seco o porque no le adaptó un matachispas al vehículo”. «CubaDebate, Mar 14»
10
El fuego no pudo con San Felipe
... para salvar el patrimonio forestal, solo porque a alguien se le ocurrió arrojar una colilla al hierbazal seco o porque no le adaptó un matachispas al vehículo”. «Granma Internacional, Mar 14»

IMAGINILE HIERBAZAL

hierbazal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hierbazal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hierbazal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z