Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hierofante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIEROFANTE

La palabra hierofante procede del latín hierophantes, la cual a su vez procede del griego ἱεροφάντης.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIEROFANTE ÎN SPANIOLĂ

hie · ro · fan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIEROFANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIEROFANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hierofante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hierofant

Hierofante

Un Hierofant sau gerofante este un domeniu în preoții religiei antice din Grecia, în special marele preot al cultului Eleusis în Attica, precum și alte culte ale misterelor. El a fost considerat un interpret al misterelor sacre și a fost responsabil de instruirea inițiaților în aceste mistere. Pentru a fi eligibil pentru această funcție, urma să fie membru al familiei descendenților lui Eumolus, una dintre familiile antice fondatoare ale lui Eleusis. Această familie a fost adevăratul proprietar al cultului care a început să fie local și în cele din urmă să se răspândească în toată Grecia. Vestitorii și dodo-ul trebuiau să aparțină familiei cérices. Purta o mantie lunga purpurie cu broderii de aur, si o panglica de aur numita un strophus si-a incins capul. Purtau și cizme tracice înalte. La ceremonia în care a preluat funcția de simbolic el pune la vechiul său nume de mare și de atunci el era cunoscut doar ca Hierofante și alte titluri sacre fiind interzise se pronunță numele său laic. Se aștepta ca el să conducă o viață neprihănită și celibată. El a fost responsabil de preziderea ritualurilor misteriilor eleuziniste. Un hierofante o gerofante es un rango dentro de los sacerdotes de la antigua religión griega, concretamente el sumo sacerdote del culto de Eleusis en el Ática así como los de otros cultos mistéricos. Se le consideraba un intérprete de los misterios sagrados y era el encargado de instruir a los iniciados en dichos misterios. Para ser elegible para este cargo debía ser miembro del linaje de los descendientes de Eumolpo, una de las antiguas familias fundadoras de Eleusis. Esta familia era la auténtica propietaria del culto que empezó por ser local y acabó extendiéndose por toda Grecia. Los heraldos y dódocos debían pertenecer por su parte a la familia de los cérices. Vestía una larga capa púrpura con bordados de oro y una cinta dorada llamada estrofio le ceñía la cabeza. También calzaba botas altas tracias. En la ceremonia en la que asumía su cargo arrojaba su antiguo nombre simbólicamente al mar y desde entonces sólo se le conocía como Hierofante y otros títulos sagrados, estando prohibido pronunciar su nombre secular. Se esperaba de él que llevara una vida recta y en celibato. Era el encargado de presidir los ritos de los Misterios Eleusinos.

Definiția hierofante în dicționarul Spaniolă

Definiția hierofantei în dicționarul spaniol este preotul lui Eleusis, în Grecia, care a prezidat celebrarea misterelor sacre. Un alt înțeles al hierofantului din dicționar este și un profesor de noțiuni necondiționate. La definición de hierofante en el diccionario castellano es sacerdote de Eleusis, en Grecia, que presidía la celebración de los misterios sagrados. Otro significado de hierofante en el diccionario es también maestro de nociones recónditas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hierofante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIEROFANTE


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
durante
du·ran·te
elefante
e·le·fan·te
fabricante
fa·bri·can·te
farfante
far·fan·te
filosofante
fi·lo·so·fan·te
golfante
gol·fan·te
guardainfante
guar·dain·fan·te
importante
im·por·tan·te
infante
in·fan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
olifante
o·li·fan·te
sicofante
si·co·fan·te
triunfante
triun·fan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIEROFANTE

hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hieroglífica
hieroglífico
hieroscopia
hierosolimitana
hierosolimitano
hierra
hierro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIEROFANTE

almirante
amante
andante
ayudante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
gigante
impresionante
instante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante
volante

Sinonimele și antonimele hierofante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hierofante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIEROFANTE

Găsește traducerea hierofante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hierofante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hierofante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hierofante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hierofante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hierophant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hierofante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hierofante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hierofante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Hierofante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hierofante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hierofante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hierofante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hierofante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hierofante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hierofante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hierofante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hierofante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hierofante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hierofante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hierofante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hierofante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hierofante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hierofante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hierofante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hierofante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hierofante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hierofante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hierofante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hierofante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIEROFANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hierofante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hierofante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hierofante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIEROFANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hierofante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hierofante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hierofante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIEROFANTE»

Descoperă întrebuințarea hierofante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hierofante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El tarot mítico : nueva vía a las cartas del Tarot
La carta del Hierofante retrata una extraña figura, un Centauro, con el torso, los brazos y la cabeza de un hombre y el cuerpo de un caballo. Su larga cabellera de color castaño, su barba y su rostro afable, de hombre maduro, sugiere un ...
Juliet Sharman-Burke, Liz Greene, 1988
2
Obra selecta
Vicente Huidobro Luis Navarrete Orta. primer hierofante. — Un momento. segundo hierofante. — En un instante, paciencia. sumo sacerdote. — Parece que la cosa anduvo bien. primer hierofante. — No creo que muy bien. sumo sacerdote.
Vicente Huidobro, Luis Navarrete Orta, 1989
3
Diccionario Akal de Francmasonería
HIEROFANTE.- Llamado también Gero- fante o Mistagogo, es el que explica, el revelador de la "ciencia sagrada" y tutor de los iniciados, y en algunas grandes ceremonias de la antigüedad representaban al Creador. Nombre que proviene ...
Juan Carlos Daza, 1997
4
Gilles de Raiz: En la luna : teatro completo
PRIMER HIEROFANTE. — Un momento. SEGUNDO HIEROFANTE. — En un instante, paciencia. SUMO SACERDOTE. — Parece que la cosa anduvo bien. PRIMER HIEROFANTE. — No creo que muy bien. SUMO SACERDOTE.
Vicente Huidobro, 1995
5
Los Guardians de la Varillas
'Voy a destruir que para esto, "se quebró el Hierofante. "No creo que usted tiene el tiempo!"Respondió Ben. "Sí, el tiempo," respondió el Hierofante, que necesitaba tiempo para algo." El Hierofante comenzó a balancearse y escalonar, casi ...
Ken A. Jackson y Paul A. Jackson, 2010
6
Dogma Y Ritual De Alta Magia / Dogma and Ritual of the High ...
H Indicación, demostración, enseñanza, ley, simbolismo, filosofía, religión Jeroglífico, El papa o el gran hierofante. En los Tarots más modernos este signo está reemplazado por la imagen de Júpiter. El gran hierofante, sentado entre las dos ...
Éliphas Lévi, 2006
7
ISIS SIN VELO TOMO IV (RUSTICA)
¡Y ojala se hiciera el juicio entre Dios y el hombre como se hace el de un hijo del hombre con su compañero (i)l Pero por fin escucha Job la sabiduría de Elihu, el inspirado filósofo, el instructor perfecto, el hierofante de cuyos severos labios ...
H.p. Blavatsky, 2004
8
Eleusis: imagen arquetípica de la madre y la hija
claramente, en presencia del escritor, que después de él habría un hierofante que no tenía derecho a acercarse al trono del Hierofante porque estaba entregado a otros dioses y había prestado juramentos inexpresables de que nunca ...
Karl Kerényi, 2004
9
El Bautismo del Dolor
Jorge Adoum. — ¡Adonay! — dijo el Hierofante — , bendito seas, hijo. Tu compañera nos llamó la atención sobre ti. Abogó mucho por tu causa, y quedó como fiadora ante los miembros.
Jorge Adoum, 2007
10
Cagliostro Y Poemas
El Gran Hierofante, seguido de todos los sacerdotes, avanza al encuentro de Cagliostro, que aparece inmóvil al medio del templo. El Gran Hierofante, llegando junto a él, lo estrecha en sus brazos y le dice: — ¡Salud, oh vencedor de las ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIEROFANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hierofante în contextul următoarelor știri.
1
Agrupación La Malasangre estrena el sencillo "Contracorriente"
"Contracorriente" es una de las canciones que los músicos planean lanzar (junto a "Hierofante" y "Taciturna") del boxset (CD/DVD) en el que trabajan ... «ElEspectador.com, Aug 16»
2
Outlaws e Rebels Tour chega a Ribeirão Preto nesta quinta
A apresentação acontece no Bar O Hierofante, localizado na rua São José, 85, no Centro da cidade, a partir das 21h, com entrada a R$ 10, é garantia de ... «Ribeirão Preto Online, Iul 16»
3
La iniciación de Platón y Pitágoras en los templos de Egipto
Con este ascenso, después de 3 días en la Gran Cámara, fue recibido por el hierofante de la Pirámide (el hierofante era visto sólo por aquellos que habían ... «Pijama Surf, Mai 16»
4
Anunciado Dungeon Punks, un brawler con dioses y tecnología
No son unos baladís, pues controlaremos al Hierofante (un dios egipcio), a un hombre lobo, al Guerrero Drakken (descendiente de dragones) o a Tempest ... «VicioJuegos, Apr 16»
5
Sétima edição Grito Rock Ribeirão começa nesta sexta, 22
SESC Ribeirão, Memorial da Classe Operária, O Hierofante e Cerâmica São Luiz sediarão a programação do Grito Rock Ribeirão, que terá atrações gratuitas e ... «Revide, Apr 16»
6
Rubén Darío, López Velarde y el soneto alejandrino
... y la corona” en texto crítico, el poeta jerezano expuso su lectura y reconocimiento entre Rubén Darío –al que llama Hierofante– junto a Leopoldo Lugones. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Feb 16»
7
Llegará a Cuba Patriarca ruso Kirill
Su abuelo, hierofante Vasiliy Stepanovich Gundyaev, estuvo preso en la cárcel del archipiélago Solovetsky, sufrió cárcel y campo de concentración dada su ... «Radio Sancti Spíritus, Feb 16»
8
El maestro Lin impartirá el Tao hoy en Posadas
El Consejo de la Fraternidad se reunió y Jesús se Puso de pie ante el hierofante; él contestó todas las preguntas que le fueron hechas con la claridad y con ... «Misiones OnLine, Feb 16»
9
Artista cria videoclipe que ironiza clichês do Instagram
Para mostrar o quão pouco criativas são as fotos postadas nas redes sociais, ou como é difícil fugir dos retratos mais convencionais, o artista Hierofante criou ... «EXAME.com, Ian 16»
10
Artista cria videoclipe que ironiza clichês
Para mostrar o quão pouco criativas são as fotos postadas nas redes sociais, ou como é difícil fugir dos retratos mais convencionais, o artista Hierofante criou ... «AdNews, Ian 16»

IMAGINILE HIEROFANTE

hierofante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hierofante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hierofante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z