Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hiero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIERO

La palabra hiero procede del latín erum, por ervum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIERO ÎN SPANIOLĂ

hie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hiero

Vicia ervilia

Vicia ervilia

Yero este un legume anuale similare cu algarroba, din tribul Fabeae. Numele său științific este Vicia ervilia Willd. Sau Ervum ervilia L. El yero es una leguminosa anual parecida a la algarroba, de la tribu Fabeae. Su nombre científico es Vicia ervilia Willd. o Ervum ervilia L.

Definiția hiero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez hiero înseamnă yero. En el diccionario castellano hiero significa yero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hiero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIERO


agenciero
a·gen·cie·ro
ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
artificiero
ar·ti·fi·cie·ro
convenenciero
con·ve·nen·cie·ro
diligenciero
di·li·gen·cie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gaviero
ga·vie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
vidriero
vi·drie·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIERO

hierbabuena
hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hierofante
hieroglífica
hieroglífico
hieroscopia
hierosolimitana
hierosolimitano
hierra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIERO

alfoliero
algaliero
almadiero
arropiero
candelariero
ceremoniero
condotiero
confaloniero
diariero
esenciero
harriero
hostiero
liero
noviero
rosariero
silenciero
sitiero
telenoticiero
tranviero
vaciero

Sinonimele și antonimele hiero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hiero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIERO

Găsește traducerea hiero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hiero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hiero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hiero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I iron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हीरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هيرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Гиерон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hiero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hiero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hiero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Hiero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hiero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hiero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hiero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hiero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hiero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hiero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hiero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hiero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hiero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Гиерон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hiero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hiero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hiero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hiero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hiero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hiero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hiero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hiero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hiero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «HIERO»

Bien te quiero y mal te hiero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIERO»

Descoperă întrebuințarea hiero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Espacio Hierro: Medio siglo de creación poética de José Hiero. I
Medio siglo de creación poética de José Hiero. I Juan Antonio González Fuentes , Lorenzo Oliván. Cuando a vosotros vine de Castilla, el aire era un dulzor de mieles de higos. A Castilla me vuelvo, mis amigos, donde la tierra es seca y ...
Juan Antonio González Fuentes, Lorenzo Oliván, 2001
2
Gramatica de la lengua griega
A'yívifjn t*ut« , remito , ó desato estas cosas. XaÁáu , S¡ , to ÍKteTci[jLévov , afloxo lo que está estirado. BÁ&u AíB-ov , arrojo la piedra , y £*;&« re A/3-&», te apedreo , &c. Tegewa , ka) Kctraroleva) 3-»rp*<* > asaeteo , ó hiero Jas bestias.
Juan de Cuenca ((O. Jer.)), 1790
3
Intertextualitat i recepció
¿Adónde váis, majadero? Abro la guardia, os espero. Estaos quieto Laridón, que al finalizar os hiero. Estrofa final. Pedidle a vuestro Dios perdón. Llegó el instante postrero; cinto, paro y bordón. Al finalizar os hiero. El traductor-adaptador ...
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
4
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
Hiero. La> tar. Luc. i o. pro Cautionem , Gra-cè est Cramma, que es obligacion. oconocimiento. C3inë,& Cautiùs.aduerb.Cauta, y recatadamente, y mas caucameutcB. , t Cant.s,tis,f.Laroca»y pena aspera,y alca. Hiero. in Hduìdium. Idem ad ...
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
5
Gramática de la Lengua Griega
A'kcvtí^u ro £ipv , tiro la lanza : y también kxov- rí£u rov Áthret , hiero al León con el dardo. NvVjft» , y xtvrw <rt , te punzo ,y estimulq, TiTpútrxu Kcut xuretriTpiióa- KU ro trwfut : xa,) rr¡v •^v%y¡v , hiero el cuerpo , y el ánimo. üÁrirloú rov o ...
Juan de CUENCA, 1790
6
Triumpho de los Santos del Reyno de Cerdeña...
Luego recogidos los gues- VestUo de^ iòs del Santo,que eltaua à parce,quiíe regonocer la íepultura , que estaua-» H ter0' «n ci ma , y quitado vn ladnllo íe viò el cuerpo de S. Hiero tan bien com- puesto,como cl dia,que le puíìeron alli,y del ...
Dionisio Bonfant, Bartolomeo Gobetti ((Cagliari)), 1635
7
Motetes XXIII-XLVI:
4 - g - g |» ^ jl di- mus Hie- ro- so- li- mam, Hiero so- U- o -000 ce a- scen- di- mus Hie- m pJ iJ S i 'i' r ni, ü pipi li- mam, Hie so- li- mam, Hie- ro-so- □i Ecce a- scen- di- mus Hie- rolo 9 W * E Hiero- so - li- mam, Hie- ro- so- li - l t f 8 ro- so- 8 li- ...
Francisco Guerrero, José María Llorens Cisteró, Karl H. Müller-Lancé, 1987
8
Fiestas que hizo el insigne Collegio de la Compañia de Iesus ...
Á K^iun no Je le vis la oreja , t». _;,y ptjtf mu* lefacanJr» n.]y al mayoral ledarcs » HIERO Gt I F I C O XII. Al extaíis de ocho diasque timo en Manrefa^ Pintóse Hercules leuátando de tierra a Anteó. Sius, furfitmfuntfapitt^ , no». quAJupcr terram .
Alonso de Salazar, Colegio de la Compañia de Jesus (Salamanca), 1610
9
La vida de S. Geronimo Dotor de la Santa Iglesia
la. vida. de. fan. Hiero. nymo,. edad. de. infancia,. y. tsoi3v obor □ . i .... • asiboioxri , puericia, ! LG V N O S Philofophos graues han partido el difeurfo de la vida hu mana en diez feptenarios, o fema- nas de años, como, parece en vnos verfos ...
José de Sigüenza, 1595
10
Fear of slaves, fear of enslavement in the ancient Mediterranean
The intervention of Hiero of Syracuse put an end to the danger to Locri and also led to the votum being suspended, as Justin says. Conflicts between Locri and Rhegium and also Messana in the early years of the fifth century are also attested  ...
Anastasia Serghidou, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiero în contextul următoarelor știri.
1
Hieroglyphics To Celebrate 5th Annual 'Hiero Day' In Oakland
Legendary Bay Area rap group Hieroglyphics will be having their fifth annual Hiero Day in West Oakland on Monday, Sept. 5. There will be over 25 live ... «Vibe, Aug 16»
2
Hiero Day 2016 Lineup: Too Short, Juvenile, Invisibl Skratch Piklz ...
Cutting it a little close, organizers of Hiero Day have finally announced this year's performers for the huge Labor Day block party that takes over multiple stages ... «KQED, Aug 16»
3
Tajai of Hiero speaks on Hiero Day '16 roster, Golden Era shoes ...
BlockReportRadio interviews the architect, businessman, and legendary MC from Souls of Mischief, Tajai Massey about Hiero Day '16, which will be held on ... «San Francisco Bay View, Aug 16»
4
Hieroglyphics To Celebrate Hiero Day's 5th Anniversary With All ...
Legendary group Hieroglyphics is making another mark in its legacy as it celebrates Hiero Day's fifth anniversary this year. The event is scheduled to take place ... «HipHopDX, Aug 16»
5
Juvenile, Murs and Dilated Peoples to Perform at Hiero Day 2016
The fifth annual Hiero Day will take place on Sept. 5. The legendary Hieroglyphics collective is set to host the all-day, all-ages festival in their hometown of ... «XXLMAG.COM, Aug 16»
6
Intuyo que huello y hiero
Intuyo que huello y hiero. Cuando itero lo trenzado. Otrora: que a quien he amado, Mientras viva, amaré y amo; Y eso mismo aquí proclamo, La décima que he ... «Periodista Digital, Aug 16»
7
Hiero brings hip-hop to Stern Grove
San Francisco's Dan the Automator, who has worked frequently with Hiero's Del the Funky Homosapien, is a special guest at the Stern Grove show. In addition ... «SFGate, Iun 16»
8
"Te miento o hiero a alguien"
"Te miento o hiero a alguien". Guillermo terminó re caliente con el árbitro Chacón, pero tragó saliva antes de meterse en líos: "Si un jugador o yo me porto mal, ... «Olé, Apr 16»
9
Finn Jones habla sobre Puño de Hiero
En una entrevista reciente para Entertainment Weekly (via reddit), el actor Finn Jones reveló que está entrenando contrarreloj para estar listo para el papel de ... «Espacio Marvelita, Apr 16»
10
Hiero mania and the word on Warped Tour
Tonight Alive's Jenna McDougall emotes in a neon cage, as Australian rock bands so often do; the group will play this year's Warped Tour. The atmosphere at ... «Colorado Springs Independent, Apr 16»

IMAGINILE HIERO

hiero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hiero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z