Descarcă aplicația
educalingo
hintero

Înțelesul "hintero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HINTERO

La palabra hintero procede del latín vulgar *finctorĭum, derivado de *finctum, por fictum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HINTERO ÎN SPANIOLĂ

hin · te · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția hintero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez hintero înseamnă masa care urmează să fie vopsită.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERO

antero · argentero · cantero · carpintero · cementero · cuentero · delantero · entero · llantero · mantero · montero · pimentero · placentero · puntero · quintero · rentero · restaurantero · santero · tintero · ventero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HINTERO

hinchapelotas · hinchar · hinchazón · hinchimiento · hinchir · hinco · hincón · hindi · hindú · hinduismo · hinduista · hiniesta · hiniestra · hinnible · hinojal · hinojar · hinojo · hinojosa · hinque · hiñir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERO

acoyuntero · aguardentero · aspaventero · bastimentero · caridelantero · casamentero · cintero · contero · cumplimentero · frentero · frontero · guantero · imprentero · juntero · montantero · pidientero · presentero · sotamontero · suplementero · yuntero

Sinonimele și antonimele hintero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hintero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINTERO

Găsește traducerea hintero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hintero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hintero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

hintero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hintero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hymn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

hintero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hintero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

hintero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hintero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

hintero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hintero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hintero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hintero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hintero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hintero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hintero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hintero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hintero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

hintero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hintero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

hintero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hintero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hintero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

hintero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hintero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hintero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hintero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hintero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hintero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hintero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hintero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hintero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERO»

Descoperă întrebuințarea hintero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hintero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Critbmum. Lag. Diosc. lib.2. cap.i 18. El crithmo es el hinojo marino, que rrahen de Sicilia en adobo, como las alcaparras. HINTERO.f. m. La mesa que ufan los Panaderos para heñir ò amaflar el pan. Trahe esta voz Nebrixa en fu Vocabulario.
2
Vocabulario español e italiano, 2
... finocchio • Hinojo falvaje , finocchio falvatico i Hinojo marino-, finocchio marino . Hiñólo filveftre, finocchio falvatico. Hinojos, parola antica , finocchia . Hifiir, o heñir, dimenar la pifia, fare il pane. Hintero, «no Jirimunte da impaffare il pant .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Hintero. Hipar. Hipérbaton. Hi. Hipérbole. Hiperbólico. Hiperbóreo. Hiperdulía. Hipermetría. Hipnal. Hipo. Hipocampo. Hipocondría. Hipocondrio. Hipocrás. Hipocrático. Hipocrénides. Hipocresía. Hipócrita. Hipódromo. Hipogastro. Hipócrifo.
Antonio García Jiménez, 1832
4
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Vne met ou же, для dal/:mmm и farina, artcza,hintero,harinero. Du metailrdel metallomcrren де grano. _ mctaitie,poß'fßìme ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
5
Conjuro para la eternidad
Salimos de nuevo al zaguán y subiendo otros tres peldaños una puerta bastante amplia daba paso a la cocina, donde sobre el hintero una muchacha joven y un galopín se afanaban heñiendo el pan de hoy. -Se llama Sara, acaba de llegar y ...
Francisco Javier Gimeno Colechá, 2006
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Meßiuier, Segador. mefttrage,mefure, medida, ' mefura , medimiento, menfuraeion. , mefuréement , mefurada- mente. mefurer, medir. mefureur, medidor. met ou buche, Hintero>ar-' tefa, harinero. metail, herreyn de grano. métairie, Granja, ...
Jean Palet, 1606
7
Diccionario manual castellano-catalán
Hinchazon, f. inJlor. \\ embo- timent. || met. altanería , presumpeió. || met. retum- bancia. Hiniesta, f. ginesta. Hinojal , m. terra plantada de fonolls. Hinojo, m.fonoll. Hintero, m. taula de maurar la pasta del pa. Hipar, v. n. tenir singlot. \\ esbufegar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
JVan- Hintero : Bnth'tridion de la Cofmo- grafia , en Verfb Heroic© , 1601. 8. Latin , i con fus Libros. D* fos Nam- êtres dö vbrws cofas1 , ífp»?."S. Laim.- G ont ero- Ic Пятя* Draudfo'i font, 2. fil. tfi/j. d* fu Bibiiofhu» Clafit*. , ftgun Starovolfcio , fol.
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. V. roduia. hinojo. (Bot.) Fennel. hinojo marino. (Bo/.) Samphire. HINTERO. ( Ant.) La mesa que usan los Panaderos para heñir ó . amasar el pan. The table on which bakers knead their bread* HIO EPIGLÓTICO. adj. (Anat.) Cierto músculo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Henchir Hiniesta, s. f. V. Retama Hinojo, s. m. genou \\ fenouil Hintero, j-. m. huche à pétrir le pain Hipar, ». n. pousser des hoquets || sungloter || être excedé \ \ haleter Hipecoo, s. m. hypécoon Hipérbaton, s. m. hyper bate Hipérbola , j-.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

IMAGINILE HINTERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hintero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hintero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO