Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "huertana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUERTANA ÎN SPANIOLĂ

huer · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUERTANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUERTANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «huertana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția huertana în dicționarul Spaniolă

Definiția huertanei în dicționar este o vorbă a unei persoane: Cine locuiește în oricare dintre zonele irigate cărora li se dă denumirea de livadă. En el diccionario castellano huertana significa dicho de una persona: Que habita alguna de las comarcas de regadío a las que se da el nombre de huerta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «huertana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUERTANA


altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
bogotana
bo·go·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
cuartana
cuar·ta·na
espartana
es·par·ta·na
fontana
fon·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
neoespartana
ne·o·es·par·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
tartana
tar·ta·na
tibetana
ti·be·ta·na
ventana
ven·ta·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUERTANA

huera
huerca
huerco
huérfago
huérfana
huerfanidad
huerfanito
huérfano
huero
huerta
huertano
huertera
huertero
huerto
huesa
huesera
huesero
huesillo
hueso
huesosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUERTANA

antana
carpetana
catana
cerbatana
costana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
malacitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
salernitana
samaritana
sargantana
sotana
tramontana
vallisoletana

Sinonimele și antonimele huertana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «huertana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUERTANA

Găsește traducerea huertana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile huertana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huertana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

huertana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

huertana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vegetable garden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

huertana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

huertana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

huertana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

huertana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

huertana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

huertana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

huertana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

huertana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

huertana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

huertana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

huertana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

huertana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

huertana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

huertana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

huertana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

huertana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

huertana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

huertana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

huertana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

huertana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huertana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huertana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

huertana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huertana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUERTANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «huertana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huertana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huertana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUERTANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «huertana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «huertana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre huertana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUERTANA»

Descoperă întrebuințarea huertana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huertana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Murcia: antología general poética
JOSÉ FRUTOS BAEZA (Murcia, 1861-1918) EL HABLA HUERTANA Al Excmo. Sr. D. Tomás Pellicer y Frutos I El lenguaje de la huerta tiene mucho que entender; y lo mismo en Covatillas, que en la Urdienca y el Sequen, chapurreándolo no ...
Santiago Delgado, 1993
2
Lengua y literatura: su didáctica : homenaje a la profesora ...
Hace años el huertano vestía con lo que hoy conocemos como traje típico al igual que la huertana, el traje de diario consistía en unos anchos zaragüelles de lienzo blanco que le llegaban a la rodilla, media blanca de "repisco", alpargatas  ...
‎1993
3
Por las sendas de la huerta
Y también tuvo su representación huertana la reina Isabel II, cuando visitó la ciudad en octubre del año 1862. A la vera del Santuario se brindó a la augusta visitante una fiesta huertana por todo lo alto. Los verdes y ocres de la sierra de la  ...
María Adela Díaz Párraga, 1987
4
El arte belenístico de la región de Murcia
«LA HUERTANA» En la calle de Joaquín Costa, primero, y posteriormente muy cerca de la Plaza de Toros, en la calle de las Barcas, estuvo instalada «La Huertana», una de las pocas mujeres que regentaban un taller. Esta mujer quedó ...
María José Díaz, José María Gómez, 1983
5
Almela Costa: los cuadros de mi padre
H U E R T A N A Lo primero que me llama la atención de este retrato de huertana que Almela Costa terminó de pintar en el año 1930 es su actitud señorial, dentro de su entorno popular y huertano. Ella aparece a nuestra vista como la ...
Antonio Almela Lacárcel, 2008
6
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Arroz. y. Verduras. a. la. Huertana. Notas La cantidad de caldo a agregar al arroz dependerá de la humedad que hayan dejado las verduras en el rehogado. Arroz en Caldero del Mar Menor Arroz Aceite Cebolla Salchichas ...
Traba L.
7
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
De bordados hay una ilustración dedicada a la Casulla de Chirinos en Caravaca de la Cruz y dos láminas con los trajes tradicionales de huertano y huertana. De cerrajería hay una sola ilustración, la de la entrada a la Capilla de los Vélez.
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
8
El Instituto Alfonso X el Sabio: 150 años de historia
... libro de ensayos titulado Vida huertana y dos novelas de ambientación huertana como Mariquita la Dibuja y Santiago el Ranero, obras en donde asoman muchos de los tópicos de estas narraciones idealizantes. También el poeta Ricardo ...
Ramón Jiménez Madrid, 1987
9
Colasín: boceto de novela regional
En la obra abundan las frases clásicas de nuestra tradicionalidad y, si el habla huertana tuviese una Gramática reconocida, diría que las expresiones que se ponen en labios de sus personajes son de una pureza lexicológica inconfundible y ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
10
Derecho consuetudinario y economía popular de la provincia ...
Elijo como tipos representativos al huertano y a la huertana de Murcia. La huertana es inteligente, sagaz, afectuosa, hábil, delicada; tiene el sentido de la distribución muy desarrollado, condiciona su vida a los medios de que dispone con ...
Mariano Ruiz-Funes García, 1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUERTANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huertana în contextul următoarelor știri.
1
Romería huertana para celebrar a la Patrona
Los vecinos de Ceutí celebran este viernes el día de su patrona, Santa María Magdalena, con una romería huertana. Ataviados con el traje típico regional ... «La Verdad, Iul 16»
2
La comunidad huertana prepara su fiesta patronal
La familia huertana se prepara para vivir un día muy especial que se recuerda y celebra en todo el mundo, en todos los lugares donde existen Colegios y Obras ... «Esperanza DíaXDía, Iul 16»
3
La cocina huertana de El Cenador de las Monjas
En Pastrana, la villa ducal de la Alcarria, se encuentra, escondido entre estrechas calles encaladas, el convento de San José, un edificio histórico del siglo XVI ... «Cinco Días, Iun 16»
4
Una historia huertana feliz
El protagonista es un árbol, un almez formidable que se levanta majestuoso en el Camino de la Olma, en Puebla de Soto (Murcia), en plena huerta. Por su vigor ... «La Verdad, Iun 16»
5
Mula se viste de huertana para celebrar San Isidro
MICAELA FERNÁNDEZ Gran desfile de carrozas huertanas con motivo de la festividad de San Isidro Labrador el que se celebraba ayer en Mula. Con cerca de ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
6
La oda huertana encumbra la nostalgia costumbrista
Con todas sus gentes volcadas en las calles, repletas y ensimismadas, la ciudad volvió a recrear en el Bando de la Huerta la alegoría de un tiempo sembrado ... «La Opinión de Murcia, Mar 16»
7
La gastronomía huertana acampa en Murcia este fin de semana
Una treintena de establecimientos ofrecen tapas exclusivas elaboradas con productos típicos murcianos y bebida con un precio de 2,50 euros. ¿Quieres saber ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
8
«Se debería fomentar el uso del traje de huertana en los colegios»
Formar parte de una peña es maravilloso, ya que llevo desde pequeña en ella metida y no lo cambio por nada; he conocido a personas maravillosas. Este año ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
9
Dos huertanos en busca de nombre
L. O. Dos reproducciones de un huertano y una huertana reciben desde ayer a quienes se acerquen por la plaza Belluga. Los personajes, instalados en la ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
10
La peña huertana La Seda nombra Embajador al concejal Jesús ...
L. O. La peña huertana La Seda de La Alberca celebra el 41 aniversario de la bendición de la simiente del gusano de seda, una tradición arraigada por el ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huertana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/huertana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z