Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "huévil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUÉVIL ÎN SPANIOLĂ

hué · vil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUÉVIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUÉVIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «huévil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
huévil

Purta

Vestia

Vestia este un gen de plante din familia Solanaceae care deține o singură specie, V. foetida, endemică a Chile, unde este cunoscută cu numele vulgare de huévil, chuplín sau palqui. Vestia es un género de plantas de la familia Solanaceae que posee una sola especie, V. foetida, endémica de Chile, donde se la conoce con los nombres vulgares de huévil, chuplín o palqui.

Definiția huévil în dicționarul Spaniolă

Definiția huévil în dicționar este o plantă din Chile, din familia Solanaceae, de aproximativ 80 cm înălțime, fără păr și cu un miros neplăcut. Din bastonul și frunzele sale se extrage un colorant galben, iar perfuzia acestora este folosită împotriva dizenteriei. En el diccionario castellano huévil significa planta de Chile, de la familia de las Solanáceas, de unos 80 cm de altura, lampiña y de olor fétido. De su palo y hojas se extrae un tinte amarillo, y la infusión de ellos se emplea contra la disentería.
Apasă pentru a vedea definiția originală «huévil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUÉVIL


aeromóvil
a·e·ro··vil
automóvil
au·to··vil
discomóvil
dis·co··vil
inmóvil
in··vil
locomóvil
lo·co··vil
móvil
·vil
papamóvil
pa·pa··vil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUÉVIL

huéspeda
huesque
hueste
huesteadora
huestear
huesuda
huesudo
huetar
hueteña
hueteño
hueva
huevada
huevar
huevas
huevazos
huevear
huevera
huevería
huevero
huevo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUÉVIL

abril
brasil
civil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
incivil
infantil
juvenil
mercantil
mil
ovil
perfil
portátil
servil
útil
vil
vodevil

Sinonimele și antonimele huévil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «huévil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUÉVIL

Găsește traducerea huévil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile huévil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huévil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

huévil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

huévil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Huile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

huévil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

huévil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

huévil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

huévil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

huévil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

huévil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

huévil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

huévil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

huévil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

huévil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

huévil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

huévil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

huévil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

huévil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

huévil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

huévil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

huévil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

huévil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

huévil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

huévil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huévil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huévil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

huévil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huévil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUÉVIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «huévil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huévil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huévil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUÉVIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «huévil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «huévil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre huévil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUÉVIL»

Descoperă întrebuințarea huévil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huévil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales de la Universidad de Chile
(2) Less., Hieracium glaucifolium Poep Solanum erythrocarpum n. sp. mui parecido el Huévil de Santiago pero con frutos mas grandes, aovados, de un rojo subido, i una Alstroemeria de flores anaranjadas, que olvidé de recojer. En los ...
2
Boletín de filología
[huevi: huévil]. '288. huévil: Vestia foetidü (Ruiz et Pav.) Hoffmannsegg. Solanáceas. Nombre map. de este arbusto; es el nombre más comúnmente usado para designarlo. Variantes: huevi (Valparaíso) ; huévil-huévil; güevitl-güe- vill; güevi; ...
3
El vuelo de los Búhos: visión personal de la actividad ...
Luis Oyarzún se llama este ser débil Que amó al natri, al arrayán y al huévil. Este impresionante poema, escrito poco antes de fallecer, contiene la declaración mística de que la vida en el cuerpo humano es «encierro», y ese encierro lo ve ...
Roberto Escobar, 2008
4
Diccionario Akal del Color
Véase hierro. amarillo de huévil. Véase huévil. amarillo de indantreno. Véase colorante. amarillo de India. Véase amarillo indio. amarillo de índigo. Véase colorante. amarillo de Kassel 0 de Cassel. Pigmento de tonalidad amarilla a base de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Botánica indígena de Chile
... arbusto alto y delgado que sale con gran abundancia en los suelos nuevos del sur después de los primeros barbechos; por la semejanza de las hojas también llamado Llaquieci- llo (véase arriba Llague) y Huelvilcillo (véase abajo Huévil).
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
6
Archivos de Medicina Veterinaria
Finalizado este período, a cada ovino se le administraron hojas de Vestía lycioides (huévil) molidas, en una cantidad de 5 g/kg de peso vivo diariamente. Durante este tiempo se tomaron muestras de sangre y se midió la actividad plasmática ...
7
Flora nativa de valor ornamental.
Nombres Científicos Solanum cyrtopodium Dunal Solanum gayanum (Remy) Reiche Solanum valdiviense Dunal Nombres Comunes S. cyrtopodium Tomatillo , natri S. gayanum Contulmo, natrung, natri S. valdiviense Llaguecillo, huévil ...
Paulina Riedemann, Gustavo [VNV] Aldunate, 2003
8
Boletín del Instituto de Filología de la Universidad de Chile
... 185 guantino iv, 193 guaya veo V.: guillave guillave i, 169 guillave iii, 185 habana m, 185 heladero i, 170 helecho de campo iv, 193 hoyos (enterrar los) iv, 193 hoyos (tapar los). V.: hoyos (enterrar los) huasá m, 186 huella m, 186 huévil i .
9
Aproximación al diccionario de la negación
cato ceanoto cólquico comer contrapeste contrarrestar costa cristino declamacion defender discutir documento endosar enfrente espalda esquina falangio filipica frontis frontón gordolobo granada güelfo helmintico hombre huévil invulnerable ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Herbolaria y nutrición natural
... parte de la planta en infusión o cocimiento — 10 a 15 gramos por litro de agua — , constituye una bebida excelente para tonificar, depurar y refrescar la sangre. Es a la vez estomacal, muy eficaz contra la disentería. 108 Huañil Huévil.
Peter Hoffman, 2005

IMAGINILE HUÉVIL

huévil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huévil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/huevil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z