Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "huesuda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUESUDA ÎN SPANIOLĂ

hue · su · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUESUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUESUDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «huesuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția huesuda în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a osului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are sau prezintă o mulțime de os. O altă semnificație a osoasă în dicționar este faptul că are oase foarte marcate. Oasele sunt și moarte. Cel osoasă. La primera definición de huesuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene o muestra mucho hueso. Otro significado de huesuda en el diccionario es que tiene los huesos muy marcados. Huesuda es también muerte. LA huesuda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «huesuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUESUDA


aguda
gu·da
autoayuda
au·to·a·yu·da
ayuda
yu·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
ba·rra·cu·da
buda
bu·da
cruda
cru·da
desnuda
des·nu·da
deuda
deu·da
duda
du·da
menuda
me·nu·da
muda
mu·da
nasuda
na·su·da
osuda
su·da
pasuda
pa·su·da
peluda
pe·lu·da
ruda
ru·da
saluda
sa·lu·da
sesuda
se·su·da
viuda
viu·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUESUDA

huesa
huesera
huesero
huesillo
hueso
huesosa
huesoso
huésped
huéspeda
huesque
hueste
huesteadora
huestear
huesudo
huetar
hueteña
hueteño
hueva
huevada
huevar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUESUDA

alauda
aluda
beuda
boluda
cauda
conchuda
concienzuda
cornuda
gouda
lauda
nuda
pelotuda
puntiaguda
rabuda
rauda
sordomuda
suertuda
testaruda
tetuda
velluda

Sinonimele și antonimele huesuda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «huesuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUESUDA

Găsește traducerea huesuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile huesuda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huesuda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

骨的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

huesuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बोनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عظمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

костлявый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ossudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অস্থিময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

osseux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bertulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

knochig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

골질의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhiều xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अत्यंत कृश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kemikli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ossuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kościsty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кістлявий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

osos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοκκαλιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

benige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

benig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

benete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huesuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUESUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «huesuda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huesuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huesuda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUESUDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «huesuda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «huesuda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre huesuda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUESUDA»

Descoperă întrebuințarea huesuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huesuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La casona de los siete patios
... cómo sabes que fue la Huesuda? --Bueno, es una suposición. Atando cabos, ahora que se sabe que la “antigua Huesuda” era en realidad hombre y que habría sido el mejor ladrón de todo el Austro, es muy probable que haya sido él.
Luis Rafael Bermúdez Coronel
2
El bienestar
Mientras el resto de la excursión terminaba de prepararse para salir, pude observar a la recién llegada: una huesuda de pelo reseco con anteojos montados al aire y olor a cigarrillos mentolados que el viudo presentó como su “ amigovia”.
Carolina Sborovsky, 2010
3
Cuentos policíacos
Esta era huesuda y angulosa y llevaba gafas de concha. Vio a la primera mujer y caminó hacia ella pisando la cubierta con ese paso decidido, militar, propio de todas las solteronas. — Conque estás aquí — dijo. La mujer de los tobillos ...
Nieves Algaba, 2001
4
El ángel de la muerte
El día uno de cada mes es un día santo dedicado a la Huesuda. Miles de personas acuden allí a pedir bendiciones para el mes que comienza. Ve allá, pide su ayuda. Si deseas dinero, ella te concederá la prosperidad. Si estás en peligro, ...
Steve Alten, 2012
5
Palabrotario. Cartoné.
1. Género de pinículas del Lejano Oeste. 2. Pinícula del Lejano Oeste. Palabrota: “Popular”. GÜESUDA. -. DO. (Huesuda. -. do! 1. Que tiene o muestra mucho güeso. 2. Que tiene los güesos mu marcaos. Palabrota: “Popular”. GÜEVA. ( Hueva!
José Manuel Carpio de la Cruz
6
Lúmina: revista de la Universidad de Colima
Morir Bailó las calmadas (con la huesuda). Conoció a la huesuda. La calaca lo visitó. Le cayó la huesuda. Se fue con la bruja (la huesuda). Se lo cargó la calaca (la chingada, la flaca, la huesuda, la patina, la Winnie Pooh). Se lo chupó el ...
Universidad de Colima, 1998
7
La muerte: puros cuentos
La Huesuda tenía los huesos molidos por el exceso de trabajo, ¡Ah cómo se moría la gente! No le dejaron un hueso sano, ni uno de los doscientos seis huesos que conformaban su hermosa, adulta, esbelta y huesuda figura, estaba en los ...
‎2008
8
Susurro de muerte: Quinto Festival Universitario del Día de ...
Esa noche había terminado, pero la flaca todavía no acababa y la noche del dos de noviembre para salir de nuevo se preparaba; La Antonio Caso en su argüende no sabía lo que pasaba y a la huesuda se le hizo fácil acarrearlos en manada ...
S/n, 2003
9
Noche sonámbula: novela
(Sección única: El monologante oculto) 1 1 C/alma te pide la mano huesuda que está al lado derecho de tu cama, pero todo es inútil, entornas los ojos como queriéndote tragar el rostro pálido, la mano huesuda y el bulto... / / Los ancianos y ...
Jorge Méndez Limbrick, 1997
10
En busca de la utopía: escritos seleccionados con ...
Una anciana huesuda sube por la escalera de incendios: Pomponia, el ama de llaves y única esclava, trae el desayuno y el cubo de agua caliente. Es una mujer puntual y Quinto Apronio tiene que reconocerlo. Puntual, vieja y huesuda.
Arthur Koestler, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUESUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huesuda în contextul următoarelor știri.
1
Jimena Barón: “Sí, estoy flaca y huesuda, es a propósito”
Visiblemente más delgada, la actriz dejó en claro que su look se debe a su personaje y lo escribió en su cuenta de Instagram, junto a una foto de ella en blanco ... «Diario La Provincia SJ, Mai 16»
2
´Los Pinos´ da forma a un proyecto que aúna vino y música bajo el ...
Tanto La Huesuda como Blue Bird son vinos de edición limitada que pueden encontrarse en tiendas especializadas, el Club del Gourmet de El Corte Inglés y a ... «levante.emv.com, Apr 16»
3
La "huesuda" sigue a Nuño durante recorrido de primaria
La "huesuda" sigue a Nuño durante recorrido de primaria. El titular de la SEP dijo que uno de los retos indispensables de la reforma educativa es que las ... «Milenio.com, Nov 15»
4
La Catrina coqueta y huesuda? conoce la historia de su hermosura
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Este no era su nombre original como todos la conocemos, 'La Catrina' fue popularizada por el caricaturista y grabadista ... «RASA Informa, Oct 15»
5
Ariel Rot: «No son demasiados los que se atreven a salir a tocar ...
Pues La huesuda ha ido engordando, por suerte [risas]. Está mucho más pulposa, con formas más bonitas. He dado muchos conciertos en solitario y muchos ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
6
Ariel Rot: «Soy experto en tratar egos desmesurados. No hubo ...
Me divertí haciéndolo y luego descubrí que encajaba perfectamente en “La Huesuda”». Preguntado por si la gira que realizó hace unos años con Loquillo y ... «abcdesevilla.es, Mai 15»
7
Separadas por "la huesuda"
ZAPOTLANEJO, Jalisco(OEM-Informex).- Fuerte choque con volcadura acaecido en la comunidad de La Mezquitera, perteneciente al municipio de Zapotlanejo, ... «El Occidental, Dec 14»
8
La Huesuda bailará a ritmo de Moenia en Xochitla
La Huesuda bailará a ritmo de Moenia en Xochitla. Viridiana Ramírez| El Universal. 18:30Lunes 13 de octubre de 2014. La esencia del festival será enaltecer ... «El Universal, Oct 14»
9
Jorge Rial entrevistó a la diva y juntos hablaron el film que será ...
Al principio, las cosas no eran tan buenas entre la conductora y el boxeador: "Al principio no sé si nos gustábamos, dijo que yo era una flaca huesuda. Cuando ... «InfoBAE.com, Oct 14»
10
Ariel Rot confía la elaboración de su vino «La Huesuda» a la ...
Seleccionado personalmente entre la producción de la bodega, el nuevo vino, llamado «La Huesuda 2013», es un tinto elaborado siguiendo las pautas de la ... «levante.emv.com, Sep 14»

IMAGINILE HUESUDA

huesuda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huesuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/huesuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z