Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "locomóvil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOCOMÓVIL

La palabra locomóvil procede del latín locus, lugar, y móvil.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOCOMÓVIL ÎN SPANIOLĂ

lo · co ·  · vil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCOMÓVIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCOMÓVIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «locomóvil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
locomóvil

locomóvil

Locomóvil

Locomotivele cu aburi au fost numite locomotive care au fost proiectate să se rostogolească fără a fi nevoie de șine, drumuri și autostrăzi, au fost echipate cu roți de tractare, scripeți conectați la motorul cu aburi pentru mișcarea mașinii prin intermediul curelelor de transmisie. La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, ele au fost folosite pentru a pregăti vagoane care au ieșit din șine în urma accidentelor, transportului greu de mașini sau instalării șinelor pentru mișcarea pompelor de santină sau a mașinilor industriale . etc. Se llamaba Locomóvil a las locomotoras de vapor que estaban diseñadas para rodar sin necesidad de rieles, por caminos y carreteras, estaban dotadas de ruedas de tractor, poleas conectadas al motor de vapor para movimiento de maquinaria mediante correas de transmision. A finales del Siglo XIX y principios del Siglo XX eran empleadas para encarrilar los vagónes que se salían de las vías en accidentes, arrastre de maquinaria pesada, o en los trabajos de instalación de los rieles, para el movimiento de bombas de achique o maquinaria industrial. etc.

Definiția locomóvil în dicționarul Spaniolă

Definiția locomobilului în dicționar este tradusă din engleză în spaniolă. Se spune în special mașinilor cu aburi că, datorită faptului că sunt montate pe roți în scop, pot fi mutate acolo unde sunt necesare. En el diccionario castellano locomóvil significa que puede llevarse de un sitio a otro. Se dice especialmente de las máquinas de vapor que, por estar montadas sobre ruedas a propósito, pueden trasladarse a donde sean necesarias.
Apasă pentru a vedea definiția originală «locomóvil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCOMÓVIL


aeromóvil
a·e·ro··vil
automóvil
au·to··vil
discomóvil
dis·co··vil
huévil
hué·vil
inmóvil
in··vil
móvil
·vil
papamóvil
pa·pa··vil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOCOMÓVIL

loción
lock out
lockout
loco
loco citato
locomoción
locomotor
locomotora
locomotriz
locomovible
locrio
locro
locuacidad
locuaz
locución
locuela
locuelo
locumbeta
locura
locutar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCOMÓVIL

abril
brasil
civil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
incivil
infantil
juvenil
mercantil
mil
ovil
perfil
portátil
servil
útil
vil
vodevil

Sinonimele și antonimele locomóvil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «locomóvil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCOMÓVIL

Găsește traducerea locomóvil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile locomóvil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locomóvil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

locomóvil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

locomóvil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Locomotive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

locomóvil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

locomóvil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

locomóvil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

locomóvil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

locomóvil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Locomovil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

locomóvil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

locomóvil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

locomóvil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

locomóvil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

locomóvil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

locomóvil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

locomóvil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

locomóvil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Locomovil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

locomóvil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

locomóvil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

locomóvil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

locomóvil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

locomóvil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

locomóvil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Locomovil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Locomovil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locomóvil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCOMÓVIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «locomóvil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locomóvil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locomóvil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCOMÓVIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «locomóvil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «locomóvil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre locomóvil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCOMÓVIL»

Descoperă întrebuințarea locomóvil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locomóvil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Almanaque del periódico Las Novedades para el año de 1863: ...
í'oerza de éste por medio de una locomóvil, la oual hace marchar directamente un cable de hierro que es el que conduce el arado , ó indirectamente por medio de otros aparatos, más ó menos complicados , y mas o menos ingeniosos, ...
‎1862
2
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
El primer locomóvil construido en España data de 1 857, y se construyó en Barcelona en los talleres Nuevo Vulcano. Este primer pedido lo realizó la sociedad "La Ascensión" de Amposta y el diseño fue ejecutado por Antonio Serrallach.
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
3
Una casa en la arena
El. Locomóvil. TAN PODEROSO, tan triguero, tan procreador y silbador y rugidor y tronador! Trilló cereales, aventó aserrín, taló bosques, aserró durmientes, cortó tablones, echó humo, grasa, chispas, fuego, dando pitazos que estremecían ...
Pablo Neruda, Sebastián Barros, Benjamín Barros, 2002
4
El museo de la industria
La trasmision de la potencia de una locomóvil á las máquinas agrícolas se verifica análogamexlte á lo dicho anteriormente por medio de un cable ó de correas. Para que se vea con toda claridad esta trasmision. ponemos la fig. 7.', que 10 ...
5
La dama gris
corrían como locas por el jardín. Una hacía de locomóvil y la otra de caballo, pero ambas querían ser el locomóvil porque así el gorro negro de papá servía de chimenea. Antes de ir a dormir ya le habían dado un nombre al nuevo monstruo.
Hermann Sudermann, 2012
6
Yacimientos petrolíferos fiscales: antecedentes sobre su ...
... locomóvil N» 2 ; Grupo 40, S. F. de 160 m2. ; Grupo 42, S. F. de 160 m2. ¡ Grupo 46, S. F. de 180 m2. y S. F. de 80 m2. ¡ Grupo 45, S. F. de 80 m2. ; Grupo 47, S. F. de 160 m2. ; Grupo 48, locomóvil N» 5 y S. F. de 160 m2. y grupo 49 S. F. ...
‎1924
7
Sevilla y el estado, 1892-1923: una perspectiva local de la ...
Todos sabíamos que por ahí la inmensa mayoría de los trabajadores son faeneros, y que si el obrero ajustador es un gran artista labrando una pieza determinada para una locomóvil, un ajustador de los nuestros confecciona una locomóvil ...
Carlos Arenas Posadas, 1995
8
Yacimientos petrolíferos fiscales: antecedentes sobre su ...
... según tipo, de los trabajos detallos en el apéndice V.) Se efectuaron los siguientes montajes: Grupo 9, semifija, de 80 m2. de superficie de calefacción y 10 atm. de presión; Grupo 9, caldera locomóvil de 60 m2. de superficie de calefacción; ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1924
9
La tierra y la cuestión social
... sería contrario á las más rudimentarias reglas de la lógica pretender que una nación pueda pasar repentinamente desde la mula y el arado y el trillo egipcios, á la locomóvil de vapor, al arado de Howar y á la trilladora de Ransomes. En los  ...
Joaquín Costa y Martínez, Joaquín Costa, Cristóbal Gómez Benito, 2009
10
Union agricola del sur
Uno de loe tipos de locomóvil empleado en la agricultura. ma que se dedica a ese negeoio y que fué reparada ligeramente para efectuar la venta. Este comercio se ejerce sin restricciones ni está sujeto a ninguna clase de reglamentación.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCOMÓVIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locomóvil în contextul următoarelor știri.
1
Coches a escala, arte, diseño y pasión Bazar de la cultura: Juan ...
En las vitrinas del Franz Mayer aparecen igualmente los “locomóviles” y las diligencias impulsadas por vapor en la Inglaterra victoriana, que tuvieron que acatar ... «El Sol de México, Aug 16»
2
La estatua de don Jaime «también» cumple 125 años
El traslado de la estatua hasta el Parterre se realizó en la Nochevieja de 1890, gracias a la presencia de una «locomóvil», una pesada máquina de vapor, ... «Las Provincias, Iul 16»
3
Economía Hace 105 años comenzó el desarrollo de la industria ...
... un Holsman y hasta un Locomóvil, lo que lo entusiasmó con la mecánica y así, a los 23, en 1902, se recibió de ingeniero, discípulo ya del gran Otto Krausse. «Télam, Iul 16»
4
Las y los primeros de Mérida (15)
... el carnaval de ese mismo año y le llamaron “El Locomóvil de vapor”, mismo que fue adquirido en la exposición de San Francisco California pocos días antes. «Sipse.com, Iul 16»
5
Otoño: esa época ideal para conocer el Valle Medio
El ingreso a Luis Beltrán, con su característico locomóvil. Comparte ésta noticia. IMPRIMI LA VERSION SOLO TEXTO. Choele choel -. “Las mejores estaciones ... «rionegro.com.ar, Mai 16»
6
Pedro Ribera y el locomóvil Castilla, el primer vehículo de vapor ...
Este fue el momento álgido en la historia del Castilla, un peculiar vehículo llamado locomóvil por ser una adaptación de una locomotora para la circulación por ... «El Confidencial, Oct 15»
7
La ruina dificulta recuperar la mina de Vilanova
Primó dos proyectos: la locomóvil (máquina de vapor) y una canción minera que cantaban las mujeres cuando se dirigían a la mina. We were unable to load ... «La Región, Sep 15»
8
París, una ciudad sin luz
Los periódicos más pequeños utilizaron automóviles, y los grandes, como Le Journal, grandes máquinas de vapor –locomóviles en terminología de la época- ... «ABC.es, Mar 15»
9
El regreso de la Fundición Trigueros
... de la fundición salen «máquinas de vapor fijas y locomóviles» (para el cultivo de cañas de azúcar), así como todo tipo de máquinas «para la fabricación de ... «La Opinión de Málaga, Ian 15»
10
Autoclásica abre sus puertas con la muestra de autos de época más ...
Autos, locomóviles y tractores a vapor en funcionamiento. La mayor exhibición de autos de carrera históricos; el reencuentro de los Sport Prototipos Argentinos ... «iprofesional.com, Oct 13»

IMAGINILE LOCOMÓVIL

locomóvil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locomóvil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/locomovil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z