Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impolítica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPOLÍTICA

La palabra impolítica procede de in- y político.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPOLÍTICA ÎN SPANIOLĂ

im · po ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOLÍTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPOLÍTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impolítica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impolítica în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez impolite înseamnă impolitic. En el diccionario castellano impolítica significa impolítico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «impolítica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOLÍTICA


analítica
a·na··ti·ca
apolítica
a·po··ti·ca
autocrítica
au·to·crí·ti·ca
catalítica
ca·ta··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
dendrítica
den·drí·ti·ca
electrolítica
e·lec·tro··ti·ca
geopolítica
ge·o·po··ti·ca
granítica
gra··ti·ca
jesuítica
je·suí·ti·ca
lítica
·ti·ca
megalítica
me·ga··ti·ca
mítica
·ti·ca
monolítica
mo·no··ti·ca
neolítica
ne·o··ti·ca
paleolítica
pa·le·o··ti·ca
paralítica
pa·ra··ti·ca
política
po··ti·ca
psicoanalítica
psi·co·a·na··ti·ca
raquítica
ra·quí·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPOLÍTICA

impluvio
impolíticamente
impolítico
impoluta
impoluto
imponderabilidad
imponderable
imponderablemente
imponedor
imponedora
imponencia
imponente
imponer
imponible
impopular
impopularidad
importable
importación
importador
importadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOLÍTICA

antisifilítica
artrítica
ascítica
calcolítica
cenobítica
detrítica
diacrítica
dialítica
dolomítica
enclítica
eneolítica
eremítica
estítica
hipercrítica
levítica
mefítica
parasítica
semítica
sifilítica
sodomítica

Sinonimele și antonimele impolítica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «impolítica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPOLÍTICA

Găsește traducerea impolítica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile impolítica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impolítica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

失策
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

impolítica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Impolitic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अभद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير حكيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бестактный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imprudente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবিজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

impolitique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak berfaedah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unklug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

impolitic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

생각이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

impolitic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thất sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விவேகம் இல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अविचारीपणाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

politik olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

impolitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niepolityczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нетактовне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nechibzuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασύμφορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tactloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

impolitic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

impolitic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impolítica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOLÍTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impolítica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impolítica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impolítica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPOLÍTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impolítica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impolítica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre impolítica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOLÍTICA»

Descoperă întrebuințarea impolítica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impolítica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Exámen del estado actual de los esclavos de la isla de ...
en que se manifiesta la impolítica y peligro de la prematura emancipación de los esclavos de la India Occidental. Con algunas observaciones sobre la ruinosa tendencia de una reforma imprudente y de los principios revolucionarios hácia la  ...
George Dawson Flinter, 1832
2
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
La junta suprema, pues, separándose de lo que debió hacer, dió una censura, valiéndole para ella de expresiones que solo existen en su peculiar diccionario : que la carta es impolítica, j Y qué tiene que ver lo impolítico con un delito?
Spain. Cortes (1810-1813)
3
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Impolítica, porqu; debiendo stt la diputacion un cnerpo compuesto de un corto número de individuos , ó qtiando mecos de un número incomparablemente m: nor que el que hoy forma y ha de formar en lo sucesivo la representacion nacion *.
España Cortes, 1812
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Es además impolítica esta reforma. Se dice que hacemos otras, y se saca por consecuencia que por la actual no debemos arredrarnos; pero este es precisamente el motivo por que hemos de ser en ellas muy circunspectos, no decretando ...
Spanien Cortes, 1873
5
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Por quOc^so 'será impolítica f. injnsticia desconocer toda jurisdicción que.no dimane pcóxim» é inmediatamente de la soberanía ? ... impolítica. é injusticia derogar los privilegios y deshacer las traba» que han oprimido hasta de ahora á los ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
6
Diario de las sesiones de Cortes
Será impolítica ; y para conocerlo, que se coloque cualquiera en la posicion de un excedente ó de un cesante á quien no remuerde la conciencia de haber sido ni desleal á su patria ni omiso en el cumplimiento de sus deberes, y se considere  ...
España Cortes, 1840
7
Libertad de mares: ó, El gobierno inglés sin máscara
No es tan impolítica la coalicion europea, como á Bar cíe pareció, ni tan impolítico el tratado de paz de Passeriano. Impolítica hubiera sido aquella, y no solo impolítica, sino absurda, contraria á los intereses de las potencias, que en ella ...
Bertrand Barère, 1841
8
Teatro para caníbales: Rodolfo Usigli y el teatro mexicano
De la misma época, virtualmente, su farsa impolítica: La última puerta (1934-36) * Poco tiempo después, escribió su pieza para demagogos: El gesticulador ( 1938, estrenada en 1947) La siguiente fue su fantasía impolítica: Un día de éstos .
Peter R. Beardsell, 2002
9
Concordato de la America con Roma
católico. es. impolítica,. porque. ella. puede. alejar. de. las. repúblicas. americanas. á. los. hombres. que. les. son. mas. ' Con arreglo á las noticias de Bogotá, se cree que los eclesiásticos fuéron los incitadores de una maquinacíon contra los ...
Dominique G.F. de Riom de Prolhiac de Fourt de Pradt, 1827
10
Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnología
Indudablemente no fué á ésta á la que quiso calificar de injusta é impolítica, sino más bien á la empresa ó al recurso á que se había apelado para establecerla; ésto es, á la revolución, á la guerra, al sistema con que se pretendió alcanzar ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPOLÍTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impolítica în contextul următoarelor știri.
1
EN SAN JUAN, EL PRO, BAILA CON MÚSICA Y LETRA DE ...
... quienes rifan sin mas remedio, motivados por una actitud irracional e impolítica, las ventajas que otorga el ser gobierno y lo que es mas importante, la miopía ... «Diariolibre.info, Aug 16»
2
Belén de Bajirá es de Antioquia
... para efectos de que como partido defendamos esa iniciativa ante el congreso y evitemos la consumación de una injusta, impolítica y desmedida decisión que ... «Minuto30.com, Aug 16»
3
La barbarie sentimental estadunidense
... musulmanes, el desprecio a la política y aún el temor de esa nación a no alcanzar su destino (manifiesto), para proponer una solución violenta e impolítica. «La Razon, Aug 16»
4
Verdad con respeto no debe ofender
El partido Nacional impuso una reelección impolítica e inconstitucional, pues logró que el mismo gobernante estuviera en el poder desde 1933 hasta 1948, con ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»
5
La metamorfosis de Convergència
... de un estado catalán soberano, compartido como máximo por apenas la mitad de la población— es un exceso de doctrinarismo, es una decisión impolítica. «EL PAÍS, Iul 16»
6
El reverso de los derechos
La impolítica —el desencanto y descreimiento de la participación democrática— se impone y deja libre el espacio al fascismo, al fundamentalismo y al ... «ElEspectador.com, Apr 16»
7
Eduardo Pereyra Rossi: convocatoria a la rebeldía
a desobedecer al tirano,. a amar sin límites y a odiar. Y si, a esa convocatoria. por impolítica no concurre nadie,. ¡Mala leche! Quedan entonces convocados. «Marcha Noticias, Mar 16»
8
Gerardo Fernández Noroña, alpinista político de izquierda
Y esa puede ser una declaración impolítica. Quiero la transformación del país y si eso me lleva a una responsabilidad de ese tamaño sería un honor enorme. «Sipse.com, Mar 16»
9
Los descontentos en el 6D
... la impolítica devaluación de la moneda por Giordani (en política peor que un economista sólo un ingeniero) que sabiéndose despedido quiso despedirse con ... «teleSUR TV, Oct 15»
10
Comité Invisible: silabario de urgencia
Es posible que el Comité Invisible tenga poco tiempo, en este libro, para dedicarlo a la forma impolítica de boicotear los protocolos del día. Y sin embargo ... «Periódico Diagonal, Aug 15»

IMAGINILE IMPOLÍTICA

impolítica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impolítica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/impolitica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z