Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impolitique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPOLITIQUE ÎN FRANCEZĂ

impolitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOLITIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPOLITIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impolitique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impolitique în dicționarul Franceză

Definiția impoliticului din dicționar contravine politicii bune.

La définition de impolitique dans le dictionnaire est contraire à la bonne politique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impolitique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOLITIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPOLITIQUE

impolarisable
impoli
impoliment
impolitesse
impolitiquement
impollu
impolluable
impollué
impondérabilité
impondérable
impondéré
impopulaire
impopulairement
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOLITIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele impolitique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPOLITIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «impolitique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în impolitique

ANTONIMELE «IMPOLITIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «impolitique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în impolitique

Traducerea «impolitique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPOLITIQUE

Găsește traducerea impolitique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impolitique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impolitique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

失策
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

impolítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

impolitic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अभद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير حكيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бестактный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imprudente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অবিজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Franceză

impolitique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak berfaedah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unklug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

impolitic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

생각이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

impolitic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thất sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விவேகம் இல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अविचारीपणाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

politik olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impolitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niepolityczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нетактовне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nechibzuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασύμφορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tactloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

impolitic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

impolitic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impolitique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOLITIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impolitique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impolitique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impolitique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPOLITIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impolitique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impolitique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impolitique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOLITIQUE»

Descoperă întrebuințarea impolitique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impolitique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catégories de l'impolitique
L'actuelle aphasie du langage politique, son incapacité à représenter la réalité, ne naît pas simplement des changements qui ont caractérisé le siècle.
Roberto Esposito, 2005
2
Qu'est-ce que la culture?
Réflexions sur l'impolitique par Roberto Esposito Qu'est-ce que l'impolitique ? ... les savoirs donnée le 6 décembre 2000. caractère métaphysique de la philosophie politique, je me réfère à Réflexions sur l'impolitique - Par Roberto Esposito.
Yves Michaud, 2001
3
Une pensée libérale, critique ou conservatrice?: actualité ...
Sensible à l'arsenal argumentatif de l'impolitique de la diversité culturelle - la mise en minorité de tous devant la Cour suprême - la nation québécoise, objet d' intellectualité et de littérature savante, se rebiffe devant l'exercice spontané et ...
Lucille Beaudry, Marc Chevrier, 2007
4
Apolitismes
ROBERTO EsPOS-iTO Cet article doit se centrer sur une catégorie — ou mieux une perspective — que j'ai depuis quelque temps déjà proposée au débat philosophico-politique italien: la catégorie de l'impolitique. ll s'agit d'une expression ...
8 TUMULTES, 1996
5
Sépulture de la démocratie: Thanatos et politique
L'ère de l'impolitique Le philosophe Julien Freund a introduit ce terme avéré pour désigner un phénomène bien contemporain. L'impolitique est à distinguer de l' indifférence pour la politique (apolitique) ou de la dénonciation de la politique ...
Christian Saves, 2008
6
Mondes méditerranéens: L'émeute au coeur du politique
L'impolitique n'oppose aucune valeur au politique. Il est ce qui, au contraire, le libère définitivement de la valeur, ce qui critique toute considération du politique en termes de valeur, toute valorisation du politique. La valorisation du politique ...
Ratiba Hadj-Moussa, Sophie Wahnich, 2013
7
Citoyenneté engagements publics et espaces urbains
d'observer des pratiques religieuses, tout juste de ne pas la considérer comme antipolitique par essence, mais plutôt comme impolitique. C'està-dire non politique seulement en tant qu'elle ne relève pas d'une réalité autre opposable au ...
Christophe Daum, 2007
8
Critiques, théoriques
Ici, on parlera, non de « primat du politique », mais de primat de ce qui, en politique, est proprement politique sur ce qui est impolitique. Julien Freund définit l'impolitique comme « ce qui contrevient à la pertinence dans l'action politique ou qui ...
Alain de Benoist, 2003
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Il ne se met qu'après le verbe; Impolitique. Adjectif des deux genres. Qui n'est pas politique. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l' analogie. Une conduite impolitique , une démarche impolitique. — Ces impolitiques ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
La rationalité de la politique
La définition de la personne comme pouvoir sur soi est donc l'envers d'une interpellation de l'individu en sujet par l'Etat. Dans cette optique, la démocratie même revêt la figure du mode de domination étatique le plus conforme à l' impolitique, ...
Jean Robelin, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPOLITIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impolitique în contextul următoarelor știri.
1
Guillaume Faye. « nous allons malheureusement vers la guerre …
Soit ils composent avec le système, l'esprit du temps, par esprit politicien, soit ils se réfugient dans un folklore extrémiste et impolitique, un ... «Breizh Info, Iun 15»
2
Commune de Paris. Séance du 23 avril 1871 (II).
Oui, oui! je la formulerai avec vous, mais d'abord je dis ceci: Il est bien admis que la Cour martiale a fonctionné d'une façon impolitique. La. «Mediapart, Iun 15»
3
[Lecture] Le Traité transatlantique et autres menaces
... privés (le rôle attribué par les libéraux à l'Etat n'est pas celui, politique, d'un acteur du Bien Commun mais celui, impolitique, d'un arbitre entre intérêts privés). «Breizh Info, Apr 15»
4
« Le politique doit définir l'intérêt général pour éviter que le citoyen …
Le problème contemporain n'est donc pas celui de la passivité, mais celui de l'impolitique, c'est-à-dire le défaut d'appréhension globale des ... «L'Opinion, Apr 15»
5
Le Front National à la croisée des chemins, par Guillaume Faye
Ce calcul relève du marketing mais s'avère parfaitement impolitique. Puisque dans ce cas-là, on est au pouvoir, en apparence, mais on ne ... «Breizh Info, Apr 15»
6
Populisme, démocratie, peuple et leader (III): Une vision biaisée du …
Assez curieusement, Pierre Rosanvallon affirme que le populisme est la « politique pure de l'impolitique », l'anti-politique achevé. On montrera ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
7
Quelle laïcité pour demain ?
Elle vise à produire des formes de solidarité ou de fraternité enracinées dans l'impolitique d'une coopération primordiale qui doit passer par la ... «L'Humanité, Feb 15»
8
Il y a 5 mois
Le ver était dans le fruit et personne ne voulait voir les conséquences désastreuses de l'impolitique migratoire menée par les dirigeants depuis l'élection de ... «Boulevard Voltaire, Ian 15»
9
"Ne pas livrer les Mistral aux Russes ravit les paléo-atlantistes"
Pas question, pour l'instant, de livrer les Mistral à la Russie, a décidé François Hollande. Une décision "impolitique, masochiste et ... «Marianne, Nov 14»
10
Crise en Côte d'Ivoire: Révélations et menaces sur Gbagbo …
Pour monsieur Blé, l'impolitique au sein du FPI se construit comme ''anti-affisme''. Il se déploie à travers une stratégie de béquille visant à ... «L'Infodrome, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impolitique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impolitique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z