Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infografía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFOGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ

in · fo · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFOGRAFÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFOGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infografía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Infographics

Infografía

Infographic este o reprezentare vizuală a textelor în sine; implicate în descrieri, naratiuni sau interpretări, figurative, în mod normal prezentate grafic, care pot sau pot să nu coincidă cu elemente grafice și / sau sunete abstracte. Infografia sa născut ca un mijloc de transmitere a informațiilor în mod grafic. Hărți, grafice, gloanțe etc. Ele sunt infograms; Adică părți din infographic, cu care le este permisă o informație completă, deși poate fi complementară sau de sinteză. Termenul a fost de asemenea popularizat pentru a se referi la toate imaginile generate de calculator. Mai precis, de obicei, se referă la crearea de imagini care încearcă să imite lumea tridimensională prin calcularea comportamentului volume de lumină, atmosfera, umbre, texturi, mișcarea aparatului foto, etc. Aceste tehnici bazate pe calcule matematice complexe pot încerca să devină reale sau nu, caz în care se vorbește despre fotorealism. Se bazează pe punerea unei imagini în centru și pe o parte a imaginii cu imagini. La infografía es una representación visual de los propios textos; en la que intervienen descripciones, narraciones o interpretaciones, presentadas de manera gráfica normalmente figurativa, que pueden o no coincidir con grafismos abstractos y/o sonidos. La infografía nació como un medio de transmitir información gráficamente. Los mapas, gráficos, viñetas, etc. son infogramas; es decir, partes de la infografía, con la que se permite a estos una información completa aunque pueda ser complementaria o de síntesis. El término también se ha popularizado para referirse a todas aquellas imágenes generadas por computadora. Más específicamente suele hacer referencia a la creación de imágenes que tratan de imitar el mundo tridimensional mediante el cálculo del comportamiento de la luz, los volúmenes, la atmósfera, las sombras, las texturas, la cámara, el movimiento, etc. Estas técnicas basadas en complejos cálculos matemáticos, pueden tratar de conseguir imágenes reales o no, en cuyo caso se habla de fotorrealismo. Se basa en poner una imagen en el centro y en sus costados información con imágenes.

Definiția infografía în dicționarul Spaniolă

Definiția infographic în dicționarul spaniol este o tehnică de procesare a imaginilor pe calculator. Un alt sens al infographic în dicționar este și imaginea obținută prin intermediul acestei tehnici. La definición de infografía en el diccionario castellano es técnica de elaboración de imágenes mediante ordenador. Otro significado de infografía en el diccionario es también imagen obtenida por medio de esta técnica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «infografía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFOGRAFÍA


autobiografía
au·to·bio·gra··a
bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFOGRAFÍA

influyente
infográfico
infolio
infopista
información
informado
informador
informadora
informal
informalidad
informalismo
informalista
informalmente
informante
informar
informática
informático
informativa
informativista
informativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFOGRAFÍA

aerografía
angiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimele și antonimele infografía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «infografía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFOGRAFÍA

Găsește traducerea infografía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile infografía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infografía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

资料图
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

infografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Computer graphics
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इंफ़ोग्राफ़िक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مخطط المعلومات الرسومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

инфографики
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

infográfico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইনফোগ্রাফিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

infographique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

infographic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Infografik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インフォグラフィック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인포 그래픽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

infographic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thông tin đồ họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விளக்கப்படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इन्फोग्राफिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

infografik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Infografica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

infografika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інфографіки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ilustrației
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

infographic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

infographic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

infographic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Infographic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infografía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFOGRAFÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infografía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infografía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infografía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFOGRAFÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infografía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infografía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre infografía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFOGRAFÍA»

Descoperă întrebuințarea infografía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infografía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Salud actual de la infografía: premios de infografía Malofiej
The annual has become the definitive reference book in the field of infographics and this edition is a prime example.
Antoni M. Piqué, María Moya, 2002
2
Infoperiodismo: el periodista como creador de infografía
Este libro supone un aporte fundamental al estudio del infoperiodismo. El alumno podrá disponer de una amplia muestra de ejemplos infográficos que el autor ha recogido y analizado a lo largo de su dilatada experiencia.
José Manuel de Pablos, 1999
3
Diagramas: grandes ejemplos de infografía contemporánea
En un mundo cada vez más interconectado y en creciente aceleración, donde a diario manejamos grandes volúmenes de información y en el que la comunicación visual ha alcanzado un elevado grado de sofisticación, la infografía resulta ...
Jessica Glaser, 2011
4
Infografía 2.0: Visualización interactiva de información en ...
Alberto Cairo es profesor de periodismo infográfico y multimedia en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, Estados Unidos.
Alberto Cairo, 2008
5
La eficacia de lo sencillo: Introducción a la práctica del ...
La. infografía. 13.1. Los antecedentes Nigel Holmes, quien es considerado el más importante de los infografistas modernos, considera que los primeros gráficos son las pinturas rupestres. También observa un antecedente en los mapas que ...
Fernando Sabés Turmo, José Juan Verón Lassa, 2008
6
Malofiej 14: Premios Internacionales de Infografía
Desde 1991, una vez al año se dan cita en Pamplona los infografistas del mundo.
SNDE, 2007
7
El concepto de espacio en la arquitectura palatina andalusí: ...
un análisis perceptivo a través de la infografía Ana Almagro Vidal ... e Se habla de «proceso de modelado» en el campo de la infografía por analogía con el modelado escultórico que, en definitiva, supone igualmente una creación ...
Ana Almagro Vidal, 2008
8
La política vigilada: La comunicación política en la era de ...
blemas detectados en la ciudad, se creó una gran infografía con la cuantificación de todos los temas de las llamadas recibidas por hora en el 31154. Además, se creó una infografía basada en un mapa de la ciudad, mediante el cual se ...
Antoni Gutiérrez Rubí, 2012
9
El arte funcional: Infografía y visualización de información
No es cierto que una imagen valga más que mil palabras, pero sí lo es que en una época en la que el volumen de información disponible se multiplica por diez cada pocos meses, la importancia de la representación visual de datos crece en ...
Alberto Cairo, 2011
10
Manual de modelado y animación con Blender
Pablo Suau es profesor colaborador en la Universidad de Alicante, impartiendo docencia en las titulaciones de Informática y la especialidad de Sonido e Imagen de Telecomunicaciones.
Pablo Suau Pérez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFOGRAFÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infografía în contextul următoarelor știri.
1
El 55% de los jóvenes Iberoamericanos estudia carreras STEM ...
El 55% de los jóvenes Iberoamericanos estudia carreras STEM (Infografía) ... A continuación, te invitamos a ver la siguiente infografía donde podrás conocer ... «universia.net.co, Iun 16»
2
El Queso en España. Infografía
Tras conocer el Informe del Consumo de Alimentos de España de 2015, la Interprofesional Láctea (InLac) ha realizado una infografía con alguna información ... «Gastronomía & Cía, Iun 16»
3
Infografía: Francia, sumida en el caos en plena Eurocopa 2016
Conozca con esta infografía cómo la tumultuosa actualidad política y social francesa puede poner en peligro el desarrollo del torneo futbolístico. «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
4
Una infografía para saber más sobre los drones
Para solucionar ese problema, desde la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) han creado una completa infografía que aquí os dejamos. En ella ... «WWWhat's new?, Iun 16»
5
Infografía: Estas son las especies amenazadas en el Caribe
Infografía: Estas son las especies amenazadas en el Caribe. Sumario: Estudio del Instituto Von Humboldt y Ecopetrol, conocido por EL HERALDO, muestra que ... «El Heraldo, Iun 16»
6
¿Cómo contar TODO el episodio IV de Star Wars en una infografía ...
Como el propio Panchaud explica en el sitio creado específicamente para su magna obra, la infografía hace las veces de pergamino enrollable, y está ... «Xataka, Mai 16»
7
Pasos para calcular tu hora como autónomo (infografía)
Una duda que sobrevuela a muchos freelance o autónomos cuando empiezan es por cuánto valorar sus horas de trabajo. En esta infografía se explican los ... «TICbeat, Mai 16»
8
Las aerolíneas pierden menos maletas gracias a la tecnología ...
Infografía de los principales resultados del informe anual sobre gestión de equipajes 2016 de SITA. “La atención que la industria aérea ha puesto a la mejora ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Mai 16»
9
¿Qué opina la gente sobre Panama Papers? (Infografía)
El escándalo Panama Papers, la filtración de documentos sobre evasión fiscal y sobre cómo los millonarios mueven su dinero ha causado un gran impacto en ... «Merca2.0, Apr 16»
10
Casi 1.400 trabajos de 150 medios participan los Premios Malofiej ...
Los Premios Malofiej de Infografía, celebrados en la Universidad de Navarra, cuentan este año con la participación de 1.388 trabajos procedentes de 150 ... «Lainformacion.com, Mar 16»

IMAGINILE INFOGRAFÍA

infografía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infografía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infografia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z