Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "informalista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFORMALISTA ÎN SPANIOLĂ

in · for · ma · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFORMALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFORMALISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «informalista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
informalista

informalismul

Informalismo

Informalismul este o mișcare picturale care cuprinde toate tendințele abstracte și gestuale care s-au dezvoltat în Franța și în restul Europei după al doilea război mondial, în paralel cu expresionismul abstract abstract american. În interiorul său se disting curenți diferiți, cum ar fi abstracția lirică, pictura materială, noua Școală din Paris, Tachismo, spațiismul sau arta brută. Criticul de artă francez, Michel Tapié, a inventat termenul art autre în cartea sa din 1952 privind arta abstractă non-geometrică. În secolul XXI, informalismul a dat naștere la crearea noului neoficialism în Chevry ll, în Gif sur Yvettes, Franța. Modesto Plums, Abstractions 1955-1957. Jiménez-Balaguer ... El informalismo es un movimiento pictórico que abarca todas las tendencias abstractas y gestuales que se desarrollaron en Francia y el resto de Europa después de la Segunda Guerra Mundial, en paralelo con el expresionismo abstracto estadounidense. Dentro de él se distinguen diferentes corrientes, como la abstracción lírica, la pintura matérica, la Nueva escuela de París, el tachismo, el espacialismo o el art brut. El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término art autre en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico. En el Siglo XXl, el informalismo ha dado la creación del Nuevo Informalismo en Chevry ll, en Gif sur Yvettes, Francia. Modesto Ciruelos, Abstracciones 1955-1957. Jiménez-Balaguer...

Apasă pentru a vedea definiția originală «informalista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFORMALISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFORMALISTA

información
informado
informador
informadora
informal
informalidad
informalismo
informalmente
informante
informar
informática
informático
informativa
informativista
informativo
informatización
informatizar
informe
informidad
informulable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFORMALISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimele și antonimele informalista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «informalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFORMALISTA

Găsește traducerea informalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile informalista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «informalista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

informalista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

informalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Informalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

informalista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

informalista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

informalista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

informalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

informalista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

informalista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

informalista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

informalista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

informalista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

informalista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

informalista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

informalista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

informalista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

informalista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

informalista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

informalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

informalista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

informalista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

informalista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

informalista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

informalista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

informalista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

informalista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a informalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFORMALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «informalista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale informalista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «informalista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFORMALISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «informalista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «informalista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre informalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFORMALISTA»

Descoperă întrebuințarea informalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu informalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La "oficializacion" de la vanguardia artistica en la ...
Capítulo. V. Sobre. la. fortuna. historiográfica. del. Informalismo. español. La. génesis. del. relato. informalista. Los conceptos que animan el relato del Informalismo español, españolidad y dramatismo, se formulan ya en 1959, en el número ...
Julián Díaz Sánchez, 1998
2
Principales itinerarios artísticos del siglo XX: una ...
Y. ARTE. INFORMALISTA. 13.1. INTRODUCCIÓN Bauhaus, surrealismo, constructivismo... Norteamérica, Europa..., nombres — entre tantas otras tipificaciones y denominaciones conceptuales y geográficas — tan importantes por sí mismos e ...
Wenceslao Rambla Zaragozá, 2000
3
La política artística del franquismo: el hito de la Bienal ...
Pero vayamos por partes, en cuanto a la tendencia artística dominante, ya dijo Moreno Galván —y aún se puede suscribir— que “justamente cuando aparece en el panorama español la abstracción llamada informalista, en el seno mismo de ...
Miguel Cabañas Bravo, 1996
4
La revolución pendiente. El cambio político en el África negra
Sin embargo, es en esa impredecibilidad, en ese claroscuro, donde los partidarios del enfoque informalista radican una creatividad social de la que podrían surgir cambios substantivos en la situación africana. Es el campo de la politique par ...
Albert Roca Álvarez (ed.)
5
Rafael Canogar: el paso de la pintura
Se trataba de una abstracción en la que no aparecía ningún componente de los que intervendrían en su pintura informalista, y que había desplazado el valor de la materia de su obra figurativa. La materia y la construcción, que constituían su ...
Víctor Nieto Alcaide, 2006
6
Estridencia e ironía: El Techo de la Ballena : un grupo de ...
Telas de Cruxent de Contramaestre y de Quintana Castillo, se hallan entre las desaparecidas Siete cuadros de jóvenes pintores 'venezolanos destinados a una muestra que habría de inauguxar una pequeiia galería informalista en El Conde ...
Héctor Brioso Santos, 2002
7
La Abstracción Geométrica en España, 1957-1969
las maniobras oficiales para sacar rentabilidad política de la abstracción informalista, la cual acabó por asumir el papel, cara al exterior, de vanguardia « oficial». Sin embargo, la política de premios y de modemidad cara a la galería, que se ...
‎2009
8
La escalera da a la nada: estética de Juan Eduardo Cirlot
Vila Casas, Alfonso Mier, Romá Vallés, Jorge Curós, Carlos Planell, Luis Bosch, Hsiao Chin o el ecuatoriano Enrique Tábara, son pintores que pueden completar lo que viene a denominar escuela informalista de Barcelona30. En Madrid, la ...
José Luis Corazón Ardura, 2007
9
Inventario artístico de bienes muebles de la Universidad de ...
Rectorado Manuel Rivera 1980 Estilo: Informalista 69 x 49 cm Serigrafía en papel. Descripción: serigrafía a colores que, montada en un marco y protegida por un cristal, muestra una mancha extraña, abstracta e informe en la que predominan ...
José Ramón Nieto González, Eduardo & Azofra Agustín, 2002
10
Esas niñas cuando crecen, ¿dónde van a parar?
Veamos un ejemplo: MEMORIAS DE UNA MUCHACHA INFORMALISTA (Diario de una venusina asilada en la Tierra. Sus impresiones, alegrías y sinsabores. Nota: No confundir el término informalista con el vocablo “informalista”, al que se  ...
Zulema Moret, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFORMALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul informalista în contextul următoarelor știri.
1
Balmes y su compromiso con el arte y la justicia
... una postura revolucionaria ante el arte y la vida, al renovar el lenguaje pictórico desde la estética informalista y reflejar estados de insumisión y rebeldía. «Granma Internacional, Aug 16»
2
Vistazo a Cuenca: Ai Wei Wei y gastronomía quijotesca en la capital ...
No es tan automático relacionar su nombre al centro expositivo más relevante de la vanguardia informalista de los años 60 en España, la referencia en ese ... «valenciaplaza.com, Aug 16»
3
Cultura Exhiben obras informalistas de Luis Wells de los años 60
Curada por Rodrigo Alonso, la exposición reúne obra exclusivamente de esa época. El informalismo argentino fue un fenómeno que provocó gran escándalo ... «Télam, Aug 16»
4
Cuatro informalistas que volverán a llevar a Cuenca a la primera ...
Una de las tres patas de 'La Poética de la libertad', es la exposición de obras de los llamados informalistas, una tendencia abstracta que comenzó a crecer tras ... «Voces de Cuenca, Iul 16»
5
El Museo de Obra Gráfica de San Clemente se reinventa en su ...
Muestra del movimiento informalista español, en este nuevo espacio se cuenta con obras del conocido Grupo El Paso, como Antonio Saura, Manolo Millares, ... «entarancon.es, Iul 16»
6
A la venta las entradas para la exposición de Ai Weiwei y los ...
AiWeiwei La exposición del famoso pintor y disidente chino, Ai Weiwei, dentro de unas muestra de pintura informalista, tendrá lugar en la catedral de Cuenca ... «GuadalajaraDiario.es, Iul 16»
7
Fallece Ramón Lorda ´Deside´, uno de los exponentes del ...
También en actividades de decoración, para las que realizó altorrelieves con diferentes materiales. "Deside" es considerado un informalista puro. La materia en ... «Faro de Vigo, Apr 16»
8
Lo nunca visto y el informalismo
De la pintura informalista al fotolibro de postguerra [1945-1965]' presenta la corriente pictórica informalista contextualizada concisa pero agudamente en el ... «Periodista Digital, Feb 16»
9
'De la pintura informalista al fotolibro de la postguerra', en la ...
La pintura europea de la postguerra (1945-1965), junto con la fotografía de ese tiempo, con la pretensión de que pueda comprenderse la ruptura que se ... «InfoENPUNTO, Feb 16»
10
Lo nunca visto y la pintura dolorida
Desde hoy la Fundación March abre al público en Madrid “Lo nunca visto. De la pintura informalista al fotolibro de postguerra (1945-1965)”, una muestra que ... «masdearte.com, Feb 16»

IMAGINILE INFORMALISTA

informalista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Informalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/informalista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z