Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caligrafía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALIGRAFÍA

La palabra caligrafía procede del griego καλλιγραφία.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALIGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ

ca · li · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIGRAFÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caligrafía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caligrafía

caligrafie

Caligrafía

Caligrafia este arta scrisului cu versuri artistice și formată corect, urmând diferite stiluri; Dar poate fi, de asemenea, înțeleasă ca setul de trăsături care caracterizează scrierea unei persoane sau a unui document. O definiție contemporană a practicii caligrafiei este "arta scrisului frumos". Istoria scriiturii este o istorie a evoluțiilor estetice încadrate de abilitățile tehnice, viteza și limitările materiale ale diferitelor persoane, timpuri și locuri. Caligrafia variază de la creații complet utilitare la opere de artă magnifice, în care expresia abstractă poate dobândi mai mult Importanța că lizibilitatea literelor. Caligrafia clasică diferă de tipografie și scrierea manuală non-clasică, deși un caligraf poate să-i creeze pe toți. La caligrafía es el arte de escribir con letra artística y correctamente formada, siguiendo diferentes estilos; pero también puede entenderse como el conjunto de rasgos que caracterizan la escritura de una persona o de un documento. Una definición contemporánea de la práctica de la caligrafía es "el arte de escribir bello". La historia de la escritura es una historia de evoluciones estéticas enmarcadas por las habilidades técnicas, velocidad y limitaciones materiales de las diferentes personas, épocas y lugares.. La caligrafía abarca desde creaciones completamente utilitarias hasta magníficas obras de arte donde la expresión abstracta puede adquirir más importancia que la legibilidad de las letras. La caligrafía clásica difiere de la tipografía y de la escritura manual no clásica, aunque un calígrafo puede ser capaz de crear todas ellas.

Definiția caligrafía în dicționarul Spaniolă

Definiția caligrafiei în dicționarul spaniol este arta de a scrie frumos și corect, în funcție de diferite stiluri. O altă semnificație a caligrafiei în dicționar este și un set de caracteristici care caracterizează scrierea unei persoane, a unui document etc. La definición de caligrafía en el diccionario castellano es arte de escribir con letra bella y correctamente formada, según diferentes estilos. Otro significado de caligrafía en el diccionario es también conjunto de rasgos que caracterizan la escritura de una persona, de un documento, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «caligrafía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALIGRAFÍA

californiana
californiano
califórnica
califórnico
californio
cáliga
calígine
caliginosa
caliginoso
calígrafa
caligrafiar
caligráfica
caligráficamente
caligráfico
calígrafo
caligrama
calilla
calima
calimaco
calimba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIGRAFÍA

aerografía
angiografía
autobiografía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimele și antonimele caligrafía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CALIGRAFÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «caligrafía» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în caligrafía

Traducerea «caligrafía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALIGRAFÍA

Găsește traducerea caligrafía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caligrafía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caligrafía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

书法
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caligrafía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

calligraphy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुलेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خط اليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

каллиграфия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caligrafia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিল্পস্বরুপহস্তলিপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calligraphie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kaligrafi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kalligraphie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

書道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

달필
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kaligrafi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thư pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சித்திரமொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सुंदरहस्ताक्षर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaligrafi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calligrafia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kaligrafia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

каліграфія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caligrafie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καλλιγραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kalligrafie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kalligrafi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kalligrafi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caligrafía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIGRAFÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caligrafía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caligrafía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caligrafía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALIGRAFÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caligrafía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caligrafía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caligrafía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIGRAFÍA»

Descoperă întrebuințarea caligrafía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caligrafía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caligrafía
En los ultimos veinte anos, a raiz, sobre todo, de los ultimos avances en el diseno grafico y tipografico, la caligrafia ha experimentado un auge muy considerable.
Jon Gibbs, 1999
2
Caligrafía:
Este libro enseña todos los sutiles y precisos movimientos de la mano y de la pluma y presenta todos los materiales, herramientas y técnicas que permiten dar vida a una variada gama de estilos caligráficos.
NANCY OUCHIDA, Parramon, 2005
3
Caligrafía de los sueños
La obra más autobiográfica de Juan Marsé.
Juan Marsé, 2011
4
Caligrafía del fuego: la poesía de Pere Gimferrer, 1962-2001
Este libro es el estudio más completo hasta la fecha de la obra de un poeta esencial, Pere Gimferrer, el principal renovador de la poesía española en la segunda mitad del siglo XX. Se aborda la obra completa de Gimferrer, distinguiendo ...
José Luis Rey, 2005
5
Manual de pintura y caligrafía
Pintor mediocre, dolorosamente consciente de sus imitaciones, H. recurre a las páginas de un diario como medio para comprender sus debilidades estéticas y para comprenderse a sí mismo, cuando acepta el encargo de retratar a S., ...
José Saramago, 2010
6
Enciclopedia de Técnicas de Caligrafía
Un análisis visual, exhaustivo y detallado, de las principales técnicas caligráficas, desde la letra Fundacional y Unciales hasta la Gótica, Itálica y Copperplate.
Diana Hardy Wilson, 1996
7
Administración de personal
El uso de la grafología (análisis de la letra manuscrita) está basado en la hipótesis de que los rasgos básicos de la personalidad de la persona se expresarán en su caligrafía.96 Por consiguiente, el análisis de la caligrafía se parece un poco ...
Gary Dessler, 2001
8
Caligrafía iluminada
La escritura, como parte esencial de cada cultura, comenzó siendo una actividad manual sumamente hermosa y perfeccionista.
Stefan Oliver, 2006
9
La caligrafÍa secreta
1789. La desaparición de un viejo amigo, el levantamiento del pueblo francés, el hallazgo de una caligrafía que oculta un terrible secreto, el miedo, la locura, el suicidio, la muerte.
César Mallorquí, 2007
10
La escuela de instrucción primaria
CALIGRAFÍA. ué es caligrafía?— R. El arte de escribir, esto ««, el de formar las letras con toda la exactitud posible. ¿Quintos medios tiene el hombre para comunicar sus pe»- samientos? — R. Tres : la voz , la escritura y el lenguaje de acción ...
Ricardo Díaz de Rueda, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIGRAFÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caligrafía în contextul următoarelor știri.
1
Las letras son sagradas: caligrafía volada
En el zen, la caligrafía es un espejo: revela dónde está el corazón de aquel que escribe. Un trazo basta al maestro para saber el nivel del discípulo. Por eso, las ... «Hipercrítico, Iun 16»
2
Ocho siglos de la historia de la caligrafía
La muestra ofrece un recorrido por la evolución de la escritura y la caligrafía, desde la letra gótica a la electrónica, con documentos que están fechados desde ... «La Opinión de Murcia, Iun 16»
3
Sao Paulo acoge exposición de arte y caligrafía de China
Este es el Año de Intercambio Cultural entre China y Latinoamérica, así que la ciudad brasileña de Sao Paulo ha abierto sus puertas a una exposición de arte ... «CCTV, Mai 16»
4
Una historia inspiradora: niña sin manos gana concurso de caligrafía
(CNN) – La gente que mira a Anaya Ellick ver a una niña que va a tener una vida llena de retos. Pero una segunda mirada revela también una historia ... «CNNEspañol.com, Mai 16»
5
'De la caligrafía al calligraffiti', la muestra del vallisoletano Félix ...
La Sala Municipal de Exposiciones del Teatro Calderón presenta a partir de este viernes, 6 de mayo, la exposición De la caligrafía al calligraffiti obra del artista ... «Tribuna Valladolid, Mai 16»
6
ONU exhibe caligrafía de mujeres única durante Día del Idioma Chino
Imagen del 18 de abril de 2016 de un estudiante posando con su cuaderno durante una clase de idioma chino, en la escuela pública municipal "CEU Meninos", ... «Xinhua, Apr 16»
7
El trazo único en la caligrafía japonesa
Según Shin-tao, la pincelada única, sea en pintura o en la caligrafía, es el origen de todas las cosas, la raíz de todos los fenómenos, aunque el vulgo lo ignore. «El Nacional.com, Ian 16»
8
Cierran una escuela de Estados Unidos donde se enseñaba ...
... Estados Unidos, después de que una de las profesoras del establecimiento le pidiera a los alumnos copiar la caligrafía árabe de la profesión de fe del Islam. «Minutouno.com, Dec 15»
9
EE.UU.: cierran escuelas en Virginia por la ira que desató una clase ...
El ejercicio les pedía a los estudiantes hacer trazos de caligrafía árabe en lo que algunos padres calificaron como adoctrinamiento. Las autoridades dijeron que ... «BBC Mundo, Dec 15»
10
Pintura, escultura, caligrafía, fotografía o collage de ocho artistas ...
La creación pictórica, escultórica, fotográfica o caligráfica de ocho artistas vallisoletanos tomará, el próximo año 2016, la sala de exposiciones del Teatro ... «20minutos.es, Nov 15»

IMAGINILE CALIGRAFÍA

caligrafía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caligrafía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caligrafia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z