Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radiografía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADIOGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ

ra · dio · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADIOGRAFÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADIOGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radiografía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
radiografía

radiografie

Radiografía

X-ray a cotului. O radiografie este o imagine înregistrată pe o placă sau film fotografic sau digital într-o bază de date. Imaginea este obținută prin expunerea receptorului imaginii radiografice la o sursă de energie înaltă, de obicei raze X sau radiații gamma de la izotopi radioactivi. Atunci când interpuneți un obiect între sursa de radiație și receptor, componentele mai densi apar cu tonuri diferite într-o gamă de gri, în funcție de densitatea obiectului. De exemplu, dacă radiația lovește direct receptorul, se înregistrează un ton negru. Utilizările lor pot fi atât medicale, cât și pentru detectarea fisurilor din oase și pentru detectarea defectelor materialelor și sudurilor, cum ar fi fisurile și porii. Descoperirea de raze X a avut loc vineri seara 08 noiembrie 1895, când Wilhelm Röntgen, investigarea proprietăților razelor catod realizat existența unei noi surse de energie necunoscută până în prezent și, prin urmare, numită radiație X . Radiografía del codo. Una radiografía es una imagen registrada en una placa o película fotográfica, o de forma digital en una base de datos. La imagen se obtiene al exponer al receptor de imagen radiográfica a una fuente de de alta energía, comúnmente rayos X o radiación gamma procedente de isótopos radiactivos. Al interponer un objeto entre la fuente de radiación y el receptor, las partes más densas aparecen con diferentes tonos dentro de una escala de grises, en función inversa a la densidad del objeto. Por ejemplo, si la radiación incide directamente sobre el receptor, se registra un tono negro. Sus usos pueden ser tanto médicos, para detectar fisuras en huesos, como industriales en la detección de defectos en materiales y soldaduras, tales como grietas y poros. El descubrimiento de los rayos X se produjo la noche del viernes 8 de noviembre de 1895 cuando Wilhelm Röntgen, investigando las propiedades de los rayos catódicos, se dio cuenta de la existencia de una nueva fuente de energía hasta entonces desconocida y por ello denominada radiación X.

Definiția radiografía în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a radiografiei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o procedură de fotografiere a interiorului unui corp, prin intermediul raze X. O altă semnificație a radiografiei în dicționar este fotografia obținută prin această procedură. Radiografia este, de asemenea, o descriere sau o analiză detaliată. O radiografie socială excelentă a timpului. La primera definición de radiografía en el diccionario de la real academia de la lengua española es procedimiento para hacer fotografías del interior de un cuerpo, por medio de los rayos X. Otro significado de radiografía en el diccionario es fotografía obtenida por este procedimiento. Radiografía es también descripción o análisis detallado. Una excelente radiografía social de la época.
Apasă pentru a vedea definiția originală «radiografía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIOGRAFÍA


autobiografía
au·to·bio·gra··a
bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RADIOGRAFÍA

radiofonía
radiofónica
radiofónico
radiofonista
radiofrecuencia
radiofuente
radiogalaxia
radiogoniómetro
radiograbador
radiograbadora
radiografiar
radiográfica
radiográfico
radiograma
radiogramola
radioinmunoensayo
radioisótopo
radiola
radiolario
radiolocalización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIOGRAFÍA

aerografía
angiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimele și antonimele radiografía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RADIOGRAFÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «radiografía» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în radiografía

Traducerea «radiografía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADIOGRAFÍA

Găsește traducerea radiografía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile radiografía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radiografía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

造影
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

radiografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bone scan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रेडियोग्राफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التصوير بالأشعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рентгенография
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

radiografia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রেডিত্তগ্র্য্রাফি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

radiographie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

radiografi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Radiographie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

撮影
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이크 스 선 촬영법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

radiography
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cách chiếu điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஊடுகதிர் படமெடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्ष किरणांनी चित्र घेऊन नोंदणी करण्याची रीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

radyografi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

radiografia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

radiografia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рентгенографія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

radiografie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακτινογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

radiografie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

radiografi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

radiografi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radiografía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIOGRAFÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radiografía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radiografía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radiografía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADIOGRAFÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radiografía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radiografía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre radiografía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIOGRAFÍA»

Descoperă întrebuințarea radiografía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radiografía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Radiografía de la pampa
Radiograf a de la pampa constituye uno de los libros fundamentales de la literatura argentina; m s a n, de la latinoamericana.
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
2
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad: ...
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad.
Begoña Echevarría Llombart, 2011
3
Radiografía del temblor
Dos amantes se refugian en una habitación, huyendo de un acecho cuyo significado apenas pueden –o quieren- comprender. Éste es el punto de partida de Radiografía del temblor, al mismo tiempo un poemario, un drama a dos voces y un ...
Rubén Martín, 2007
4
La democracia constitucional: una radiografía teórica
En este libro se reconstruyen los elementos que a lo largo del tiempo han dado forma al modelo democrático constitucional contemporáneo.
Pedro Salazar Ugarte, 2006
5
Los altavoces de la actualidad: radiografía de los gabinetes ...
El libro presenta el primer estudio científico sobre la situación actual de los departamentos de comunicación en España.
Berta García Orosa, 2005
6
Chiapas: una radiografía
En la presente historiograf a, con la participaci n de diferentes autores, se impone una visi n moderna de los m s importantes temas que ata en a Chiapas.
María Luisa Armendáriz, 1994
7
Radiografía de una traición
En "Radiografía de una Traición", libro hábilmente concebido y estructurado, el autor nos presenta una suerte de progresivas fotografías del accionar político del coronel para desnudar las falacias, las mentiras, las contradicciones, las ...
Antonio Posso Salgado, 2004
8
España se escribe con E de Endeudamiento: Radiografía de un ...
En definitiva, confecciona una perfecta radiografía de un país abocado al abismo.
José María Gay de Liébana, 2012
9
Libro de Las Confesiones: Una Radiografía de la Sociedad ...
El “Libro de las confesiones” de Martín Pérez es un amplio compendio de los conocimientos necesarios a los clérigos para el ministerio de la confesión.
Martín Pérez, Antonio García y García, Bernardo Alonso Rodríugez, 2002
10
Radiología dinámica del abdomen: anatomía normal y patológica
La importancia del diagnóstico mediante la radiografía simple en los trastornos abdominales agudos es incuestionable. El patrón gaseoso visceral se estudia rutinariamente en los pacientes que presentan signos clínicos de obstrucción ...
Morton A. Meyers, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIOGRAFÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radiografía în contextul următoarelor știri.
1
Radiografía de una maldición que persigue a Chivas
Radiografía de una maldición que persigue a Chivas Omar Bravo inicio con la racha negativa de Chivas en la definición de penal. /MEXSPORT. Por: Abraham ... «La Opinión, Aug 16»
2
Científicos de la UNAM buscan obtener radiografía del Popocatépetl
Un grupo de científicos de la Universidad Nacional Autonomía de México (UNAM) desarrolla una nueva herramienta de monitoreo para crear una radiografía ... «El Universal, Aug 16»
3
Radiografía de la crisis: roban 4 camiones por día y la mayoría son ...
Los expertos en seguridad confirman que la elección de los cargamentos es una radiografía de lo que sucede en la calle y se rige con las leyes del mercado; ... «El Cronista, Iul 16»
4
Radiografía de la selección de Paraguay, según periodista 'guaraní'
Elvin Kobs, periodista y relator de la 'Red Paraguaya de Comunicación', analizó al combinado rojiblanco, realizó una radiografía de su plantel y del proceso ... «Futbolred, Iun 16»
5
Conoce la Radiografía Financiera de tu AFORE
La Comisión Nacional del Sistemas de Ahorro para el Retiro (Consar) presentó este lunes una nueva sección en su página de internet: la Radiografía ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
6
Muere niña de diez meses cuando le realizaban una radiografía ...
Una niña de diez meses de nacida falleció mientras le realizaban una radiografía en una policlínica, en el municipio de Bonao, varios días después de ... «Listín Diario, Mai 16»
7
Impactante radiografía de una víctima en Bruselas: el clavo de una ...
Tras los atentados en la capital de Bélgica, circuló la impactante radiografía de rayos X de un sobreviviente del ataque suicida en la que se puede observar un ... «Infobae.com, Mar 16»
8
México: pequeña y terrible radiografía
El 30 de noviembre de 2014, escribí en estas páginas un artículo intitulado Gobierno, una radiografía, donde compartía la opinión de nueve editorialistas ... «El Universal, Mar 16»
9
Radiografía del Plan Colombia
En la radiografía del Plan, el director de Planeación Nacional, Simón Gaviria Muñoz, explicó que la contribución total de EE.UU. llegó a los 9.600 millones de ... «ElEspectador.com, Feb 16»
10
Hace radiografía musical en + Allá
"Es una radiografía musical de mí, porque todas las canciones son historias verdaderas. Justamente fue una terapia porque casi a diario me sentaba a ... «El Siglo de Torreón, Ian 16»

IMAGINILE RADIOGRAFÍA

radiografía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radiografía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/radiografia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z