Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ortografía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORTOGRAFÍA

La palabra ortografía procede del latín orthographĭa, la cual a su vez procede del griego ὀρθογραφία.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ORTOGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ

or · to · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTOGRAFÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTOGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ortografía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ortografie

Ortografía

Ortografia este setul de reguli și convenții care guvernează sistemul de scriere stabilit în mod obișnuit pentru o limbă standard. La ortografía es el conjunto de reglas y convenciones que rigen el sistema de escritura normalmente establecido para una lengua estándar.

Definiția ortografía în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ortografiei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un set de reguli care reglează scrierea unei limbi. O altă semnificație a ortografiei în dicționar este modalitatea corectă de a scrie respectând regulile de ortografie. Ortografia este, de asemenea, delimitarea ridicării unei clădiri sau a altui obiect. La primera definición de ortografía en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de normas que regulan la escritura de una lengua. Otro significado de ortografía en el diccionario es forma correcta de escribir respetando las normas de la ortografía. Ortografía es también delineación del alzado de un edificio u otro objeto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ortografía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTOGRAFÍA


autobiografía
au·to·bio·gra··a
bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ORTOGRAFÍA

ortoepía
ortofonía
ortofónico
ortofonista
ortogénesis
ortogonal
ortogonalidad
ortogonio
ortogradismo
ortógrafa
ortográfica
ortográficamente
ortográfico
ortógrafo
ortóloga
ortología
ortológica
ortológico
ortólogo
ortopantomografía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTOGRAFÍA

aerografía
angiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimele și antonimele ortografía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ORTOGRAFÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ortografía» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ortografía

Traducerea «ortografía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORTOGRAFÍA

Găsește traducerea ortografía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ortografía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ortografía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拼字
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ortografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

orthography
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वर्तनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هجاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

написание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ortografia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বানান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orthographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ejaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rechtschreibung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

綴り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

철자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ejaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chính tả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எழுத்துப்பிழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शब्दलेखन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yazım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ortografia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pisownia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

написання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ortografie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ορθογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stavning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

staving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ortografía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTOGRAFÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ortografía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ortografía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ortografía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORTOGRAFÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ortografía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ortografía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ortografía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTOGRAFÍA»

Descoperă întrebuințarea ortografía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ortografía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
En este libro se exponen las tradicionales secciones de una ortografía idealmente completa, razonada y actualizada, no solo en relación con la última Ortografía de la Real Academia Española (1999) sino también después de haber tenido ...
José A. Martínez, 2004
2
Nueva ortografía práctica
La Ortografía siempre ha sido la ~niña fea~ de la enseñanza de la Lengua; el látigo amenazador contra los alumnos en los exámenes y; para los adultos en muchos casos; un baremo de cultura.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
3
La enseñanza de la ortografía
Debemos reflexionar sobre cómo aprende ortografía el niño, a través de qué mecanismo interioriza el código gráfico de la lengua, o por qué éste se convierte en un escollo dificil de superar.
Anna Camps i Mundó, Marta Milian Gubern, Montserrat Bigas i Salvador, 1990
4
Manual de ortografía
El objetivo del presente manual es que sus usuarios asimilen e interioricen una serie de normas prescriptivas y, en consecuencia, las destrezas necesarias para la elaboración de textos correctos desde el punto de vista ortográfico A lo ...
MERCEDES MARTINEZ, 2010
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
El lector interesado podrá comprobar su grado de aprendizaje ortográfico.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
Manual de ortografía
Libro dirigido a los alumnos de segundo ciclo de ESO en el que se estudian los principales aspectos de la ortografía del castellano. Los aspectos teóricos se complementan con una amplia y variada selección de ejercicios y textos.
Mercedes Martínez Sánchez, 2003
7
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Este primer volumen es un tratado ortográfico con las innovaciones más recientes aprobadas por la Asociación de Academias de la Lengua Española y publicadas por la RAE en su nueva Ortografía (2010), de carácter pan hispánico; entre ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
8
Cuadernos de ortografía 3
Los objetivos que se tratan de conseguir en este cuaderno son: Que se trabaje la ortografía específicamente.
Juan Antonio García Castro, 2002
9
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
Adrede hemos querido llamar a este compendio Prontuario, con esta palabra tan expresiva y de regusto añejo, para definir el conjunto de reglas de esta ciencia o arte a fin de tenerlas presentes cuando se necesiten.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
10
Ortografía y ortotipografía del español actual
José Martínez de Sousa, ortógrafo, ortotipógrafo y bibliólogo, es autor de varias obras relacionadas estrechamente con las materias aquí tratadas, especialmente el Diccionario de ortografía de la lengua española y el Diccionario de ...
José Martínez de Sousa, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTOGRAFÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ortografía în contextul următoarelor știri.
1
Los 9 errores de ortografía más habituales en las redes sociales
Sea cual fuera el motivo, lo cierto es que es habitual que reinen los errores de ortografía en las redes. Una editorial española compiló los más habituales y los ... «Infobae.com, Sep 16»
2
Las faltas de ortografía más repetidas en las Redes Sociales
Las prisas y la inmediatez nos hacen cometer errores gramaticales. De hecho, las faltas de ortografía cada vez son más comunes en nuestro idioma debido al ... «TICbeat, Aug 16»
3
Isco la lía en Twitter al escribir una falta de ortografía en su ...
Isco Alarcón la ha liado parda en Twitter al felicitar a Cristiano y Pepe por la victoria de Portugal en la Eurocopa 2016 con un tuit que contenía una falta de ... «Qué.es, Iul 16»
4
La mala ortografía disminuye tus posibilidades de tener pareja
El portal web de citas estadounidenses “Zoosk”, realizó una encuesta a 9 mil usuarios, la cual reveló que la mala ortografía disminuye considerablemente las ... «Informador.com.mx, Iun 16»
5
Educación retira una prueba de Infantil con faltas de ortografía y de ...
Además de las faltas de ortografía y "errores de expresión" en un texto de poco más de 200 palabras, CCOO considera que el contenido "es sexista y socializa ... «El Mundo, Mai 16»
6
YouTube: se negó a firmar papeleta y pide a policía corregir ...
“¿Puede corregir su ortografía? Órdenes, policía… Con tilde por favor. Llaucán también lleva tilde. No puedo firmar un documento con errores ortográficos”, ... «El Comercio, Mar 16»
7
Exigir ortografía en un juzgado no es acoso laboral
Una servidora pública de un juzgado en Risaralda fue declarada insubsistente por sus constantes errores ortográficos. El hecho provocó una demanda de la ... «ElEspectador.com, Mar 16»
8
La Junta de Andalucía presenta la campaña de «excolarización» en ...
... las explicaciones de Ruiz, como puede verse en la imagen facilitada a ABC por el digital «Córdoba Hoy», guardaba una grave falta de ortografía. La palabra ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
9
Campaña para mejorar la ortografía en redes sociales
La autoridad agregó que el uso de las redes sociales y la buena ortografía debe estar tomado en cuenta en la educación en su conjunto. Aunque en las ... «eju.tv, Feb 16»
10
Polémica por un grosero error de ortografía de una directora en un ...
El error de ortografía de la maestra y directora del colegio privado Nuevo Mundo de Neuquén capital, Paola Toro, fue a su vez fotografíado por la mamá del ... «Clarín.com, Dec 15»

IMAGINILE ORTOGRAFÍA

ortografía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ortografía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ortografia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z