Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inverosímil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVEROSÍMIL ÎN SPANIOLĂ

in · ve · ro ·  · mil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVEROSÍMIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVEROSÍMIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inverosímil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inverosímil în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spelling al spaniolului înseamnă că nu este credibil. En el diccionario castellano inverosímil significa que no es verosímil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inverosímil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INVEROSÍMIL


disímil
di··mil
facsímil
fac··mil
húmil
·mil
inverisímil
in·ve·ri··mil
símil
·mil
telefacsímil
te·le·fac··mil
verisímil
ve·ri··mil
verosímil
ve·ro··mil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INVEROSÍMIL

inverisimilitud
inverna
invernáculo
invernada
invernadero
invernal
invernar
invernazo
inverniza
invernizo
inverosimilitud
inverosímilmente
inversa
inversamente
inversión
inversionista
inverso
inversor
inversora
invertebración

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVEROSÍMIL

abril
brasil
civil
cuamil
damil
difícil
e mail
fácil
gramil
guamil
humil
infantil
jumil
mil
móvil
ochomil
oncemil
perfil
tamil
tunalmil

Sinonimele și antonimele inverosímil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inverosímil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVEROSÍMIL

Găsește traducerea inverosímil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inverosímil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inverosímil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

难以置信
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inverosímil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

improbable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

असंभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير محتمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

невероятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

improvável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভাবনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

improbable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mustahil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unwahrscheinlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ありそうにありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

황당한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mokal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không chắc có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாத்தியமற்றதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

असंभाव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

olanakdışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

improbabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieprawdopodobny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неймовірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

improbabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απίθανος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onwaarskynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

osannolik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

usannsynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inverosímil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVEROSÍMIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inverosímil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inverosímil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inverosímil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVEROSÍMIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inverosímil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inverosímil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inverosímil

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INVEROSÍMIL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inverosímil.
1
Enrique Jardiel Poncela
Lo vulgar es el ronquido, lo inverosímil, el sueño. La humanidad ronca, pero el artista está en la obligación de hacerla soñar o no es artista.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVEROSÍMIL»

Descoperă întrebuințarea inverosímil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inverosímil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La inverosímil y desagradable Noche del horroroso y ...
La inverosímil y desagradable Noche del horroroso y asqueroso ente conocido como Mingui. De noche era en el pueblo, Lejano lejano en negro continente, Solo esperaban la llegada, Alumbramiento de un nuevo inocente. Que felicidad  ...
H. R. RAVENCROW, HECTOR REYNAGA, 2014
2
Memorias del olvido: del Paso, García Márquez, Saer y la ...
Hay que aclarar, sin embargo, que con tal cuestionamiento del margen de invención tolerable en la novela histórica, en Noticias del Imperio no se sugiere que lo inverosímil sea considerado verosímil, sino más bien que lo inverosímil sea ...
María Cristina Pons, 1996
3
La lengua española y los medios de comunicación
Tristana con su "blancura inverosímil", tal como la describía Galdós, aunque la palabra tendía a crear un objeto, esa "blancura inverosímil", su joven esbeltez, sus ojos negros notables, no componían del todo su cuerpo. Ella estaba y no ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
4
Jardiel Poncela: teatro, vanguardia y humor : actas del VI ...
Jardiel no escribió, en efecto, «teatro del absurdo», sino «teatro de lo inverosímil », es decir, histórica y dramatúrgica- mente algo distinto y anterior, que de ninguna manera invitaba a ser leído en función de lo que vino después.
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1993
5
Casablanca: una historia y un mito
7. UNA. HISTORIA. INVEROSÍMIL. «Tras la caída de Francia, multitud de fugitivos de la Europa ocupada por los nazis se refugian en Casablanca, donde intentan conseguir un visado que les permita saltar a Lisboa y, de allí, a los Estados ...
José Antonio González Casanova, 1994
6
El saqueo de la imaginación: cómo estamos perdiendo el ...
Cuando. la. realidad. se. vuelve. inverosímil. El último día de febrero de 2007, en el fragor de la discusión política, la concejal de Empleo de Madrid, Ana Botella, lanzó una singular acusación a su adversario político, Pedro Zerolo: «Usted no ...
Irene Lozano, 2008
7
Una de cal, una de arena
VI. Confianza. en. lo. inverosímil. L. a imaginación artística ha logrado generar espacios para instalar imágenes cuyos contenidos se apartan de lo verosímil. Son aceptados gracias a que disponemos de esa complementaria percepción ...
Margarita Schultz, 2004
8
El Negociado de incobrables: la vanguardia del humor español ...
La generación inverosímil El peso específico, en cuanto a la renovación y vanguardia de estas dos revistas, coincide en nombres con los que la Historia de la Literatura ha conservado, merced a su obra teatral y novela dentro de la comedia y ...
José Luis R. de la Flor, 1990
9
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Inverosímil Si hubiéramos de ajustar cuentas con el latín, deberíamos decir inverisímil con más propiedad, como lo previene el Diccionario de Autoridades. Pero inverosímil va prevaleciendo modernamente. Significa, «lo que tiene poca ó ...
Juan Mir y Noguera, 1908
10
AJEDREZ ESPECTACULAR (Libro+CD)
Una. promoción. inverosímil. S. LOYD Holyoke Transcript, 1876 Las blancas juegan y dan mate en 3 jugadas Hacer dama y obrar rápidamente es algo evidente para las blancas. Si no ...
Aldo Haïk, Carlos Fornasari, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVEROSÍMIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inverosímil în contextul următoarelor știri.
1
Inflación: El Gobierno confirma inverosímil banda del 12% a 17 ...
El vicejefe de Gabinete, Mario Quintana, aseguró que el ministro Alfonso Prat-Gay maneja un piso y un techo para la suba de precios del año que viene. «Urgente 24, Aug 16»
2
Colombia inverosímil
Sólo que estamos en la Colombia inverosímil donde estadistas y juristas nos explican que el acuerdo producirá sus efectos antes de que el pueblo soberano ... «ElEspectador.com, Aug 16»
3
Salvamento Marítimo ve inverosímil que la bengala se lanzara de ...
Salvamento Marítimo ve inverosímil que la bengala se lanzara de manera accidental. Juan A. Torres|@labritja84 | Eivissa | 18/08/2016. Valorar: Actualmente ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Aug 16»
4
Inventario de tesoros venecianos para un lector inverosímil
Inventario de tesoros venecianos para un lector inverosímil. La biblioteca de Lázaro Báez. Recorrido por los tomos acumulados en su colección y su valor en el ... «Clarín.com, Iul 16»
5
Los encarcelados por la violación múltiple tachan de inverosímil el ...
Las defensas de los cinco encarcelados por la violación en grupo del 7 de julio pidieron ayer la libertad alegando que son inocentes y que el relato de la ... «Diario Vasco, Iul 16»
6
Un informe de la UDEF: "Es inverosímil que los mandos de la ...
Para la UDEF, es «de todo punto inverosímil que esas actuaciones» al margen de la legalidad -y que incluyen el cobro de sobornos en dinero, drogas y sexo ... «El Mundo, Iul 16»
7
Forenses ven "inverosímil" que el acusado del crimen de su mujer ...
En la cuarta sesión del juicio que se celebra en la Sección Octava de la Audiencia Provincial, los forenses de Instituto de Medicina Legal de Cádiz que ... «20minutos.es, Iul 16»
8
INE prevé desechar queja contra gobernador de Veracruz por ...
Por considerarla "inverosímil", el Consejo General del INE prevé desechar una queja presentada por Morena contra el gobernador de Veracruz, Javier Duarte, ... «El Financiero, Iun 16»
9
Suicidio inducido o lo inverosímil de algunas hipótesis
Que me perdonen Lázaro, Casanello, Cristina, el Papa, Macri, la ruta K, los Panamá Papers, la inflación y el hambre, pero yo todavía sigo pensando en la ... «Clarín.com, Iun 16»
10
Una versión inverosímil del abogado de la infanta
La versión del abogado de la infanta es poco creíble. Resulta inverosímil que autorizase este encuentro sólo para satisfacer su curiosidad, sobre todo teniendo ... «El Español, Mai 16»

IMAGINILE INVEROSÍMIL

inverosímil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inverosímil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inverosimil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z