CE ÎNSEAMNĂ JALDETA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «jaldeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția jaldeta în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a jaldetă în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fusta rochiei. O altă semnificație a jaldetului în dicționar este fiecare dintre versanții sau apele unui armură, de la almițată până la etrier. Jaldeta este și distanța dintre grinzile care au format fiecare parte a armurii. La primera definición de jaldeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es falda del vestido. Otro significado de jaldeta en el diccionario es cada una de las vertientes o aguas de una armadura, desde el almizate hasta el estribo. Jaldeta es también distancia que había entre las alfardas que formaban cada vertiente de la armadura.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «jaldeta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JALDETA»
Descoperă întrebuințarea
jaldeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
jaldeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Escuela de Traductores de Toledo
Sin embargo, en gran medida fue sustituido por otro, denominado la jaldeta o cin
- quenta, en el qual juego sefasen e cabsan tan grandes e mayores dan- nos
que en el juego de los dados, asy blasfemando de Nuestro Sennor Dios e de sus
...
Ricardo Izquierdo Benito, 1996
2
Esplendor y ocaso de la cultura simbólica
Siguiendo el orden cronológico establecido, el primer esquema compositivo está
formado por la jaldeta norte, en donde aparecen tres dioses de la antigüedad
clásica: Júpiter en el centro, Diana a su izquierda y Palas a su derecha.
Herón Pérez Martínez, Bárbara Skinfill Nogal, 2002
3
Estudios sobre el arte y la arquitectura coloniales en Colombia
Jaldeta con monograma de San José. Siglo XVI. 118 Tunja. Casa del Escribano
Juan de Vargas. Sala central. Escudo de Juan de Vargas. Siglo XVI. 1 19 Tunja.
Casa del Escribano Juan de Vargas. Sala central. Detalle de una jaldeta.
4
Tunja: Atenas Del Renacimiento En El Nuevo Reino de Granada
La jaldeta occidental está destinada a José, el esposo casto de María. Su
nombre aparece en el centro de una cartela, que está rodeada por un mundo
lujurioso tropical de plantas, frutas y aves. De los lados de la cartela surgen unas
volutas, ...
José Miguel Morales Folguera, 1998
5
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. INTEETONER-JALDBTA JALDETA-JINGLÓN JIRA-
JUGLAR 243 JIRA, XIRA, jirón. Baena, p. 152: el. 24I INTERPONER, ENTREPO-
NER. J. Ruiz, 44 : entreponga pla- zeres. INTERVALO, ENTREVALO. Baena, p.
Julio Cejador y Frauca, 1996
—El adorno de las armaduras de alfarjes y de las piezas que las forman. H
HALDETA. — Véase Jaldeta. HARAPO. — La parte inferior de los lazos que
apoya sobre el estribo ó en la regla baja. HARNERIJELO. — El paño horizontal
que ...
Diego López de Arenas, 2003
7
El barroco iberoamericano: mensaje iconográfico
La jaldeta sur tiene en el centro una representación del Cordero Pascual,
prefiguración del Antiguo Testamento que hace referencia muy patente al
Cordero de Dios, el cual vendría a librar a los cristianos de la esclavitud del
pecado.
8
Arte iberoamericano desde la colonización a la independencia
La jaldeta sur tiene en el centro una representación del Cordero Pascual,
prefiguración del Antiguo Testamento, que hace referencia muy patente al
Cordero de Dios, que vendría a librar a los cristianos de la esclavitud del pecado
. Mientras ...
Santiago Sebastián López, José de Mesa, Teresa Gisbert, 1996
9
Imágenes bajo cal & pañete: pintura mural de la colonia en ...
En la jaldeta oriental de este gran salón aparece el monograma de Jesús -ihs
Iesus Hominem Salvator- rodeado por un sol; y en la jaldeta occidental, un
medallón con el anagrama de José -IOSEP-. En la jaldeta noreste se observan
las ...
Rodolfo Vallín, Clemencia Arango, Museo de Arte Moderno (Bogotá, Colombia), 1998
10
Herencias indígenas, tradiciones europeas y la mirada europea
Estado original de la jaldeta suroriental en la sala noble de Juan de Vargas.
Tunja. De: Palm (1956: 68). 1 1 . Juan de Arphe y Villafañe, De varia
commensuración para la esculptura y architectu- ra, «rinoceronte» en el capítulo
3 de la tercera ...
Carl Justi-Vereinigung. Kolloquium, Helga von Kügelgen, Instituto Cervantes (Bremen, Germany), 2002
