CE ÎNSEAMNĂ JOPAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «jopar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția jopar în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez jopar înseamnă să pleci, să scapi, să fugi. En el diccionario castellano jopar significa irse, escapar, hoparse.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «jopar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI JOPAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me jopo
tú te jopas / te jopás
él se jopa
nos. nos jopamos
vos. os jopáis / se jopan
ellos se jopan
Pretérito imperfecto
yo me jopaba
tú te jopabas
él se jopaba
nos. nos jopábamos
vos. os jopabais / se jopaban
ellos se jopaban
Pret. perfecto simple
yo me jopé
tú te jopaste
él se jopó
nos. nos jopamos
vos. os jopasteis / se joparon
ellos se joparon
Futuro simple
yo me joparé
tú te joparás
él se jopará
nos. nos joparemos
vos. os joparéis / se joparán
ellos se joparán
Condicional simple
yo me joparía
tú te joparías
él se joparía
nos. nos joparíamos
vos. os joparíais / se joparían
ellos se joparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he jopado
tú te has jopado
él se ha jopado
nos. nos hemos jopado
vos. os habéis jopado
ellos se han jopado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había jopado
tú te habías jopado
él se había jopado
nos. nos habíamos jopado
vos. os habíais jopado
ellos se habían jopado
Pretérito Anterior
yo me hube jopado
tú te hubiste jopado
él se hubo jopado
nos. nos hubimos jopado
vos. os hubisteis jopado
ellos se hubieron jopado
Futuro perfecto
yo me habré jopado
tú te habrás jopado
él se habrá jopado
nos. nos habremos jopado
vos. os habréis jopado
ellos se habrán jopado
Condicional Perfecto
yo me habría jopado
tú te habrías jopado
él se habría jopado
nos. nos habríamos jopado
vos. os habríais jopado
ellos se habrían jopado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me jope
tú te jopes
él se jope
nos. nos jopemos
vos. os jopéis / se jopen
ellos se jopen
Pretérito imperfecto
yo me jopara o me jopase
tú te joparas o te jopases
él se jopara o se jopase
nos. nos jopáramos o nos jopásemos
vos. os joparais u os jopaseis / se joparan o se jopasen
ellos se joparan o se jopasen
Futuro simple
yo me jopare
tú te jopares
él se jopare
nos. nos jopáremos
vos. os jopareis / se joparen
ellos se joparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube jopado
tú te hubiste jopado
él se hubo jopado
nos. nos hubimos jopado
vos. os hubisteis jopado
ellos se hubieron jopado
Futuro Perfecto
yo me habré jopado
tú te habrás jopado
él se habrá jopado
nos. nos habremos jopado
vos. os habréis jopado
ellos se habrán jopado
Condicional perfecto
yo me habría jopado
tú te habrías jopado
él se habría jopado
nos. nos habríamos jopado
vos. os habríais jopado
ellos se habrían jopado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jópate (tú) / jopate (vos)
jopaos (vosotros) / jópense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
jopándome, jopándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOPAR»
Descoperă întrebuințarea
jopar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
jopar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del leonés actual: G-M
jopar, 'huir, escapar, salir de un sitio apresuradamente, echar de': Querían
matarnos y tuvimos que jopar más que a escape. Vete jopando, 'márchate
rápidamente'; [Core- 11a, Cintruénigo]: jopear, 'jopar, escapar, huir', 'despachar
presto, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
El habla de la Cabrera Alta
Jopar, jajo (Gakro- te); sajar (Goy). Véase Fonética, §§ 27, 32, e). Una vez
arrancado, af{nkáu, el lino a su debido tiempo, se le ata en mañizos y es
acarreado a la era para someterle a los trabajos necesarios con objeto de
separar la linaza.
María Concepción Casado Lobato, 2002
3
Vocabulista arauigo en letra castellana
Pedro de Alcalá ((Jer.)) ato. iPiltcpp. зтрш Jomar pendiendo IRaßÖd aMdt a&ed.
' gomara fu cargo» '^cdgucquclxrgikxpclf.ergucquíí Jomaraflu Ttequcd&n
ctquedémt etíjdém, % opar topetando con cueiiío/íñídc^va'.Dcqrcir.Deqiir. Jopar ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
4
Guia espiritual que escriuio el venerable padre Luis de la ...
... gonovjrlopüáccarabchoSi ^ 'g Tomas, qtzc. la Oración/ e» ' ' * medio,;
principaliílrmo Je da diuina proutáC cía, para cxc- cutarloqucen lo eternidad
tiene tra<;aá:a:y a vczes cs-tá uc ci. íl^iria , que ha. d ctcr mi- .«Jopar noíbtros, y
ca nóíbr tros.
Luis de la Puente ((S.I.)), Imprenta del Reino (Valencia), 1676
5
Theologia mystica, vnion y iunta perfecta de la alma con ...
en el conocimiento de las cofas ay vna noticia , que fe llama 27« propia, y otra
confufa: La noticia propia es , quando todas Jas D, 7o. partes de v¡u cola fe
conocen distinctainente en el todo , y Jopar- 1^ p. q. ticular en lo vniuerfal el qual
acto ...
Gabriel López Navarro ((O.Minim.)), 1651
6
Breve vocabulario valenciano-castelano, sacado de varios autores
Justo-Pastor Fuster. Q РЕМ jolla , cholla , la parte superior' de т - la cabeza. - jop
, Chopo, árbol. jopar , empapar. jorrar , cliorrear. jorroll , chorro. ' - julla.as ,
costilla , costillas. junta,conyuntura de dedos ó manos,_ ó union ó congregacion
de ...
Justo-Pastor Fuster, 1827
7
Relacion de los sagrados cultos, y obsequiosas devotas ...
... por Jopar también mas le afligían. iEmpeñado en declarar , rtoca lyras ál revés
, □ • • » □ ^ 'y quanto compone es cantar ...
Antonio Diego Martinez Talon, 1713
8
Segunda parte de la curia filipica: donde se trata breue y ...
Si el que tiene muchas mercaderías , o dcu** das que le deuen puede fer
artayradot 6 Silos efclauos fon mercaderías? 7 -Si es mercadería el oro, o plata
en maja Jopar labrar .marcado Joño Jo labrado Jo en moneda* 8 Si las joyas ,
perlas , y ...
Juan de Hevia Bolaños, Antonio López Calderón ((Valladolid)), 1629
9
Familia, propiedad y reproducción social en el Antiguo ...
... 78 7 63 2 6 35-44 73 1 68 0 4 CASERÍAS 45-54 80 0 57 11 12 55-64 67 4 38
12 13 > 65 20 1 8 3 B TOTAL 329 15 242 29 43 EDAD NoHOGPOBLAC VEC/
E H I JOPAR I ENCR I ADMTRA.
Francisco García González, Manuel Ortiz Heras, Francisco García González, 1995
ftj^Dp ¡'i'i svia son soaai aa S3\odvho au ur 'jopar) aiiqy - ¡rynuptu aii VI 'ON'lN
130 NQDVHO -p -pf 'oinvsiw a3wia<i iw jAaWSQBH ODlwV W -p' pf aíiuin Mtfpy
0M%y S;TS3iN03tX]NVDnf [»mo|oo wj) tXSÜN Níl OODVNVH VSftV VI N3 SÍK3i
V ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOPAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
jopar în contextul următoarelor știri.
A vártnál is veszélyesebb a legújabb Cisco-sérülékenység
... Bela fonoket is megkerdezik, hogy ezt a vegzetes mulasztast hogyan engedhette meg a beosztottjanak, es ugye a bonusz is nyilvan ugrott jopar embernek. «HWSW, Aug 16»
Tényleg bázisépítés lesz a következő No Man's Sky-frissítésben
Jopar csillagrendszeren vagyok tul, es lattam mar eleg pofas hajokat. Olyan viszont nincs, amiket az urben latni, azok hatalmasak. Ikkju • 2 hete. Igen, sajnos ... «IGN Hungary, Aug 16»
Azonosítás az ujjakban lévő erek alapján
00:15 Nem ezt hivjak nallunk venaszkennernek es van bevezetve jopar stadionban??? ps: A biometrikus adatok csak azonositasra jok, biztonsagot nem adnak, ... «SG.hu, Aug 16»
mac kérdeznék pár dolgot
MagSafe 1 tolto meg kaphato kereskedelmi forgalomban: http://www.istyle.eu/hu/apple-85w-magsafe-power-adapter.html, viszont akkumulatort mar jopar eve ... «Hungarian Unix Portal, Aug 16»
U18 izlases Klaipēdā startēs Baltijas kausa izcīņā
Baltijas kausa izcīņas turnīrs palīdzēs izšķirties par sastāvu Eiropas čempionātam, jopar dažām spēlētājām vēl ir šaubas. Pēc turnīra Klaipēdā nosaukšu trīs ... «Latvijas Basketbola Liga, Iul 16»
Először előzte meg a zenestreaming az online videókat
Romer is jopar. 1 eve fent volt karpatia is azota viszont lekerultek. -NoVa- • 1 hónapja. Rákerestem Google Playen a Hungaricára, csak 14 albumuk érhető el ... «HWSW, Iul 16»
Világ ROBOTPSZICHOLÓGUSAI, egyesüljetek!
Dolgoztam egyutt jopar emberrel, akik nalam sokkal jobban ertettek a gepek "lelkivilagat", de nem voltak programozok. Rendszergazdak, hardveresek, stb. «Hungarian Unix Portal, Mar 16»
Trump újra bevezetné a kínvallatást
Ha ez a figura hatalomra kerul, kell venni jo sok napelemet, be kell tarazni konzervbol,ivovizbol jopar evre, es soka eltarthato vetomagbol se art,ha van. «Origo, Mar 16»
Minden IT-cég az Apple mellett áll iPhone feltörés-ügyben
Jopar, kezdetektol fogva open-source rendszerben (pl. OpenSSL) fedeztek fel sok eves backdoorokat es biztosnagi kockazatokat, ergo ez sem jelent semmit. «SG.hu, Mar 16»
Frekvencia-zavarás a drónok ellen
De meg ez is keves, mert jopar olcsobb japan jatek pl. a kapunyitok es a dect telefonok savjait hasznalja. A rendes katonai megoldasok kozott harom jo ... «SG.hu, Feb 16»
