Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jónica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JÓNICA

La palabra jónica procede del latín Ionĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Ιωνικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JÓNICA ÎN SPANIOLĂ

 · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÓNICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÓNICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jónica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jónica

Ionia

Jonia

Ionia este numele cu care era cunoscut în vremurile Greciei antice până la coasta central-vestică a Anatoliei, numită și Grecia asiatică, și care cuprindea și insulele adiacente. Este o regiune istorică a Turciei de astăzi, în apropiere de orașul İzmir. Acesta a constat din cele mai nordice teritorii ale așezărilor grecești ale Ligii Ionice. Nu au fost niciodată un stat unificat. Eponimul său provine din triburile ionice, care, în epoca arhaică, s-au stabilit în principal pe coastele și insulele Mării Egee. Grecii polisului Ionian au vorbit despre dialectul grecesc numit Ionian, care nu a fost circumscris doar acestei regiuni. Multe dintre coloniile grecești au înflorit în aceste țări, fragmente transcendente ale civilizației grecești, deoarece acestea au contribuit la propagarea comerțului și a artelor lor. În vremurile mitice, termenul acoperă și peninsula Attica, unde mai târziu ar fi fondat orașul Atena. Jonia es el nombre con el que se conocía en tiempos de la Antigua Grecia a la costa centro-occidental de Anatolia, llamada también Grecia asiática, y que incluía además las islas adyacentes. Es una región histórica de la actual Turquía cercana a la ciudad de İzmir. Se componía de los territorios más septentrionales de los asentamientos griegos de la Liga Jónica. Nunca fueron un Estado unificado. Su epónimo proviene de las tribus jonias, que en la Época Arcaica se establecieron principalmente en las costas e islas del Mar Egeo. Los griegos de las polis jonias hablaban el dialecto griego llamado jónico, no circunscrito únicamente a esta región. En estas tierras florecieron muchas de las colonias griegas, piezas trascendentales de la civilización helénica, ya que contribuyeron a la propagación de su comercio y de sus artes. En época mítica, el término abarcó asimismo la península del Ática, en donde más adelante se fundaría la ciudad de Atenas.

Definiția jónica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ionicului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală pentru Ionia. O altă semnificație a lui Ionian în dicționar se referă sau este legată de regiunile acestui nume din Grecia antică și Asia. Ionian este de asemenea piciorul poeziei grecești și latine, compus din patru silabe. Acesta este împărțit în majore sau minore: în cel mai mare primele două sunt lungi, iar celălalt scurt și contrar în minor. La primera definición de jónica en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Jonia. Otro significado de jónica en el diccionario es perteneciente o relativo a las regiones de este nombre en Grecia y Asia antiguas. Jónica es también pie de la poesía griega y latina, compuesto de cuatro sílabas. Se divide en mayor o menor: en el mayor son largas las dos primeras y breves las otras, y al contrario en el menor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jónica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JÓNICA


agónica
·ni·ca
amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
canónica
ca··ni·ca
ciclónica
ci·cló·ni·ca
cónica
·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
hegemónica
he·ge··ni·ca
irónica
·ni·ca
patagónica
pa·ta··ni·ca
polifónica
po·li··ni·ca
radiofónica
ra·dio··ni·ca
sincrónica
sin·cró·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JÓNICA

jolino
jolito
jollín
joloana
joloano
jolongo
jolote
jomeinista
jomete
jonia
jónico
jonio
jonjabar
jonjolí
jonrón
jonronear
jonronera
jonronero
jonuco
jopar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÓNICA

anacrónica
antagónica
aviónica
babilónica
biónica
borbónica
camaleónica
carbónica
diatónica
faraónica
isotónica
japónica
masónica
microelectrónica
napoleónica
neoplatónica
platónica
salomónica
tectónica
tesalónica

Sinonimele și antonimele jónica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jónica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JÓNICA

Găsește traducerea jónica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jónica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jónica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

爱奥尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ionian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ionian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأيوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ионийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Jónico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ionian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ionienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ionian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ionische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イオニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이오니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ionian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ionian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஐயோனியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आयोनियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

İyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ionio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

joński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ионийский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ionian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ιόνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ioniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Joniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ioniske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jónica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÓNICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jónica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jónica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jónica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JÓNICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jónica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jónica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jónica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÓNICA»

Descoperă întrebuințarea jónica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jónica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
1-7 (eolio, dórico, frigio) 1-6 (melódica, dórica) I-Maj7 (armónica, melódica) 17 ( mixolidia, blues) El acorde II II-7 (jónica, dórica, mixolidia, melódica) bIIMaj7 ( frigia) 117 (lidia) II-7(b5) (eolia, armónica) El acorde III HI-7 (jónica, lidia) bIIIMaj7  ...
Enric Herrera, 1995
2
Los Diez Libros de Arquitectura
19 Pero siendo Jónica , serán sus proporciones como se sigue : la anchura de toda la basa será un diámetro del imoscapo , con una quarta y octava parte mas 19 : su altura como la Atticurga en quanto al plinto ao: lo restante, que será un ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
3
Universidad: Genesis Y Evolucion
jónica. La ciencia no aparece en verdad, plenamente, hasta que surge el ejercicio desinteresado de la inteligencia que constituye el conocimiento, per se, por la satisfacción de conocer. No es posible abordar el tema de la evolución del  ...
4
Varia commensuración para la escultura y arquitectura
CAPITULÓ III TRATA BE LA ORDEN JÓNICA Contiene seis figuras. Los Jónios la Orden Jónica ordenaron T OS JONIÓS DIEROÑ en Efeso , en el Templo de Diana, ' principio y nombre á y este nombre , de Jomo le tomaron, la Orden Jónica ...
Juan de ARPHE VILLAFAÑE, 1795
5
Varia commensuracion para la escultura y arquitectura
Contiene seis íígüfas* Los Jónios la Orden Jónica ordenaron T OS JÓNIOS DIERON en Efeso , en el Templo ¿e Diana, c. J-* principio y nombre á y este nombre , de Jonno k tomaron, la Orden Jónica 5 ^s qualeá que primero imperó la gente ...
Juan de Arfe y Villafañe, Pedro Enguera, 1795
6
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de Euclides ...
El alquitcabe , friso y cornisa , ha de ser de la quarta parte del alto de la jcolumna , con basa y capitél , como las demás, distribuidas sus medidas como en la órden jónica, en quanto á la cornisa , diferenciando, queen lugar del talon con que ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
7
El Mundo mediterráneo en la Edad Antigua
3. La. sublevación. jónica. y. las. guerras. médicas. hasta. la. batalla. de. Maratón . La historia de las guerras médicas se conoce exclusivamente a partir de fuentes griegas y, sobre todo, a partir de la obra histórica de Heródoto. La tradición ...
‎1979
8
Historia de la filosofía. Volumen I
Pero aparte de estos caracteres y de estas diferencias, la escuela jónica, aun prescindiendo de la atomística, como rama o prolongación de la misma, puede y debe dividirse en dos secciones, la primera de las cuales se halla representada  ...
Zeferino González, 2011
9
Egiptosophia: Relectura del mito al logos
El. inicio. de. la. filosofía. jónica. en. Tales. de. Mileto. Tales de Mileto es quizás una de las figuras más pertinentes para nuestro propósito de constatar el complejo paso del mito al logos tanto en la parte inmanente que va desde el mito y la ...
Octavi Piulats Riu, 2012
10
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
El vuelo de la flor tiene las tres partes que restan de las quatro á la Q. Las estrías son veinte y quatro de la misma manera que en la coluna jónica, salvo que siempre se hacen en el tercio de abaxo embutidas con bastoncillos, y en la jónica ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÓNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jónica în contextul următoarelor știri.
1
Puglia, la Italia más auténtica
Su costa adriática y jónica cuenta con playas de arena blanca y aguas cristalinas que se comparan con las joyas mediterráneas de Toscana. Esta región del ... «Easyviajar, Aug 16»
2
Miércoles 31 de Agosto de 2016 | San Luis Potosí, SLP
JÓNICA. ¿Qué Acapulco recuerda? Enrique Santiago | 14/08/2016 | 23:52. Si hay un destino que todo mexicano (y seguramente un buen porcentaje de ... «Plano informativo, Aug 16»
3
La Columna Jónica: Entre la “liberalidad” del Presidente y la “poca ...
¡Que le pasó, “Jefazo”!!! Se me hizo liberal, más que eso… Se me hizo neo-liberal… Cómo se le ocurre decir en su publicación del tuiter: “He sido procesado ... «eju.tv, Mai 16»
4
Señoras bien
Hace un año hicieron que un estribillo no saliese de la cabeza de quien lo escuchaba. Dórica, dórica, jónica, jónica/ Corintia, corintia, corintia, corintia. «El Mundo, Feb 16»
5
El misterio de las columnas griegas de la M-30
Muy pocos se percatan de la columna jónica situada en el margen izquierdo de la Calle 30, según se sale del túnel en dirección a Méndez Álvaro y la carretera ... «ABC.es, Nov 15»
6
Un congreso internacional sobre Jonia
Un buen ejemplo son los mitos y la realidad de la migración jónica al oeste de Anatolia, donde las excavaciones y los estudios arqueológicos más recientes ... «National Geographic, Oct 15»
7
Columna Jónica: a horas del NO que no afecta al SÍ que viene
Usted déjelo “al Alvarín” (travieso intérprete del NO), que distraiga a todos haciendo malabarismos inentendibles para justificar lo injustificable; en una de esas, ... «eju.tv, Sep 15»
8
Estrategias macrorregionales: la unión hace la fuerza
En este programa, exploraremos la región adriática y jónica, de las que forma parte Croacia. ¿Qué estrategia siguen en términos de crecimiento económico? «euronews, Ian 15»
9
La física hace la mejor filosofía
... son la esencia del Cosmos. Son los números, señala Pitágoras, y es quien más se acerca. Hubo “fiebre jónica” en entusiastas palabras de Koestler y Sagan. «Milenio.com, Ian 15»
10
Estas son las 10 mejores playas de Europa
Egremni, playa remota situada en la costa suroccidental de la isla jónica de Lefkada, en el noroeste de Grecia. (Foto: Infobae). Fuente: peru.com. Publicado por: ... «eju.tv, Dec 13»

IMAGINILE JÓNICA

jónica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jónica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jonica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z