Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hopar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOPAR

La palabra hopar procede de hopo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOPAR ÎN SPANIOLĂ

ho · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOPAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOPAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hopar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hopar în dicționarul Spaniolă

Definiția de hopar în dicționar este de a pleca, de a fugi, de a scăpa. En el diccionario castellano hopar significa irse, huir, escapar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hopar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI HOPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me hopo
te hopas / te hopás
él se hopa
nos. nos hopamos
vos. os hopáis / se hopan
ellos se hopan
Pretérito imperfecto
yo me hopaba
te hopabas
él se hopaba
nos. nos hopábamos
vos. os hopabais / se hopaban
ellos se hopaban
Pret. perfecto simple
yo me hopé
te hopaste
él se hopó
nos. nos hopamos
vos. os hopasteis / se hoparon
ellos se hoparon
Futuro simple
yo me hoparé
te hoparás
él se hopará
nos. nos hoparemos
vos. os hoparéis / se hoparán
ellos se hoparán
Condicional simple
yo me hoparía
te hoparías
él se hoparía
nos. nos hoparíamos
vos. os hoparíais / se hoparían
ellos se hoparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he hopado
te has hopado
él se ha hopado
nos. nos hemos hopado
vos. os habéis hopado
ellos se han hopado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había hopado
te habías hopado
él se había hopado
nos. nos habíamos hopado
vos. os habíais hopado
ellos se habían hopado
Pretérito Anterior
yo me hube hopado
te hubiste hopado
él se hubo hopado
nos. nos hubimos hopado
vos. os hubisteis hopado
ellos se hubieron hopado
Futuro perfecto
yo me habré hopado
te habrás hopado
él se habrá hopado
nos. nos habremos hopado
vos. os habréis hopado
ellos se habrán hopado
Condicional Perfecto
yo me habría hopado
te habrías hopado
él se habría hopado
nos. nos habríamos hopado
vos. os habríais hopado
ellos se habrían hopado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me hope
te hopes
él se hope
nos. nos hopemos
vos. os hopéis / se hopen
ellos se hopen
Pretérito imperfecto
yo me hopara o me hopase
te hoparas o te hopases
él se hopara o se hopase
nos. nos hopáramos o nos hopásemos
vos. os hoparais u os hopaseis / se hoparan o se hopasen
ellos se hoparan o se hopasen
Futuro simple
yo me hopare
te hopares
él se hopare
nos. nos hopáremos
vos. os hopareis / se hoparen
ellos se hoparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube hopado
te hubiste hopado
él se hubo hopado
nos. nos hubimos hopado
vos. os hubisteis hopado
ellos se hubieron hopado
Futuro Perfecto
yo me habré hopado
te habrás hopado
él se habrá hopado
nos. nos habremos hopado
vos. os habréis hopado
ellos se habrán hopado
Condicional perfecto
yo me habría hopado
te habrías hopado
él se habría hopado
nos. nos habríamos hopado
vos. os habríais hopado
ellos se habrían hopado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hópate (tú) / hopate (vos)
hopaos (vosotros) / hópense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hoparse
Participio
hopado
Gerundio
hopándome, hopándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOPAR


acopar
a·co·par
apocopar
a·po·co·par
arropar
a·rro·par
atropar
a·tro·par
copar
co·par
desarropar
de·sa·rro·par
destropar
des·tro·par
dopar
do·par
dropar
dro·par
empopar
em·po·par
ensopar
en·so·par
galopar
ga·lo·par
hisopar
hi·so·par
jaropar
ja·ro·par
jopar
jo·par
popar
po·par
sincopar
sin·co·par
sopar
so·par
termopar
ter·mo·par
topar
to·par

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOPAR

honrar
honrilla
honrosa
honrosamente
honroso
hontana
hontanal
hontanar
hopa
hopalanda
hopear
hopeo
hoplita
hoploteca
hopo
hoque
hora
horacar
horaciana
horaciano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Sinonimele și antonimele hopar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hopar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOPAR

Găsește traducerea hopar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hopar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hopar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Hopar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hopar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To hop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Hopar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Hopar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Hopar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

HOPAR
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Hopar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Hopar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Hopar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hopar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Hopar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Hopar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Hopar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Hopar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Hopar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Hopar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Hopar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Hopar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Hopar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Hopar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Hopar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Hopar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Hopar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Hopar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Hopar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hopar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOPAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hopar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hopar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hopar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOPAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hopar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hopar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hopar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOPAR»

Descoperă întrebuințarea hopar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hopar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Temas de lingüística y gramática
inventar, invernar, invidiar-envidiar (i>e), irar(se), irisar, izgonzar-esconzar (i>e; k >g), jabalconar, jabonar, jaezar, jalonar, jaropar, jarretar, jeringar, jopar(se)- hopar(se), jornalar, jorobar, jorrar, jumar(se)- humar(se), juramentar, justiciar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
2
El derecho del trabajo y sus contratos ...
Two miles above Nagyr we came to the foot of the Hopar Glacier and ascended beside it for about 5 miles to a wonderful basin of cultivated fields and rich meadows, in which the five villages of Hopar are situated, enclosed on one side by the ...
Guillermo Cabanellas, 1945
3
Sanidad en el Uruguay: información bibliográfica, 1804-1976
H Hipiene y Seguridad industrial (1967) 72-97 Hopar Asilo Luis Piñeiro del Campe 141-11 Hogar de recuperación (AULUC) 325-J? Hogar Español para Ancianos 222-4.4 Hopar Margarita Uriarte de Herrera 327-12 Hopar oar? Ancianos ...
Ofelia Torres Bruno, 1979
4
Meditaciones de los misterios de nuestra santa fe con la ...
... «hopar miel defta pie dr?,y azeytedelledurilsimo pcáaíco; elqual auiendou amor.comoloesla medita, cion atenta, y profunda de la Pafsion de Chriftonueí- troSeñor,laqual caufa todo efto, dando también efpiri- tu,yvidaalas penitenciasfy obras ...
Luis de la Puente ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1655
5
Experiencias de Atencion a la Pobreza y Municipalizacion en ...
Años de Años de Sexo del jefe en Ingreso Ingreso per Perceptores Tamaño del educación educación Panamá rural hoqar cápita de incireso hogar del jefe del hopar Hombre 771.69 231.81 1.83 5 8.47 19.20 Mujer 606.91 200.01 2.05 4 7.43  ...
6
Proyecto para el Mejoramiento de la Produccion de Maiz in ...
Las r.eí oradoras del hopar deben llenar el requisito de profesoras graduadas y las secretarias deben ser tituladas en este ramo , El nersonal as reclutado de las Universidades y Escuelas racionales de Agricultura así como de las extranjeras  ...
7
Proyecto Para El Mejoramiento de la Produccion de Maiz en ...
También se da adiestramiento a las amas ce casa sobre mejoramiento del hopar y a la juventud, rural a través del programa de clubes 4-S y da clubes de amas de casa. Esta actividad es realizada por el Asistente de Clubes 4-P y la "'ej ...
8
Economia Domestica
... Hogar: Cada una de las socias que lleven esta D.R. o proyecto deberán hacer 5 muebles de utilidad para su casa y su familia en forma correcta, sencilla y económica, siguiendo las instruo ciones de la Asistente de Mejoramiento del Hopar.
Manuel Maria de Sousa Calvet de Magalhães, 1968
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... honorar.......................62 reg. honrar ......................... 62 reg. hopar........................... 62 reg. hopear.........................62 reg. horadar.......................62 reg. horcar.................. ............ 469 hormiguear ................62 reg. hormiguillar ...............62 reg. hormonar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Instituto Interamericano de Ciencias Aricolas Turrialba, ...
2. Qué Tipo de Adiestramiento es el que Necesita la Agente del del Hogar? a. En las áreas rurales existen los problemas en el orden de importancia siguiente: (1) Aliutntación (2) Salud e Higiene (3) Mejoramiento del Hopar Se conocen estos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOPAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hopar în contextul următoarelor știri.
1
Nya uppgifter om exmakens död - frågetecknen hopar sig
Även om ingen ännu delgivits misstanke om brott i den nyligen inledda förundersökning kring när den mordanklagade 41-åringens make drunknade i ... «Vestmanlands Läns Tidning, Sep 16»
2
Plastforsøpling hopar seg opp på havbotnen
Plastforsøpling hopar seg opp på havbotnen. Store mengder plast er avdekt på havbotnen utanfor Noreg, og verst er det på kysten utanfor Ålesund. Fugl med ... «NRK, Aug 16»
3
Ostadigt väder på väg in
Ostadigt väder på väg in. Publicerad 5 juli 2016. Lokalt Moln hopar sig över Västerbottens län och en del regn är att vänta under dagen. FÖLJ ÄMNEN. SMHI. «Västerbottens-Kuriren, Iul 16»
4
USA närmar sig överhettning
Nyligen levererade landets ledande lyxhustillverkare Toll en ny rekordrapport, men de mörka molnen hopar sig även över bostadsmarknaden i USA. «Dagens Industri, Mai 16»
5
Spelarflykt från Kuqis PK-35: ”Får göra vad de vill”
De mörka molnen hopar sig över Shefki Kuqis PK-35. Shefki Kuqi. Bild: All Over Press Shefki Kuqi. Mats Ahlnäs Yle Helsingfors. Det skakar ordentligt i Vanda. «Svenska YLE, Mai 16»
6
Frågetecknen hopar sig kring biodieseln
Palmoljeplantager i Indonesien tränger ut regnskogen vilket hotar bland annat orangutangerna som lever där. Foto: Greenpeace/TT. Vägen till en fossilfri ... «Svenska Dagbladet, Mai 16»
7
Steve Jobs-magin borta – Apple mot historisk bottennivå
Problemen hopar sig för världens tidigare högst värderade bolag. Aktien har rasat kraftigt och kan snart nå historiska bottennivåer. Kräftgången kan förklaras av ... «Svenska Dagbladet, Mai 16»
8
Frågorna hopar sig för Finaste familjen
Man får mycket David Hellenius nuförtiden. Eller, det får man väl alltid på TV4. Men något rekord slås väl när en och samme person leder kanalens största ... «Aftonbladet, Apr 16»
9
Kritiska frågor hopar sig i ett chockat Bryssel
SvD i Bryssel: Kritiska frågor har smugit sig in i debatten när en blodig tisdag går mot sitt slut. Har politikerna försummat säkerheten? Har vi blundat för ... «Svenska Dagbladet, Mar 16»
10
Misstankar hopar sig mot traktortjuvar
Misstankar om inblandning i ytterligare stölder gör att åtalet dröjer mot de två litauiska medborgare som greps i samband med en traktorstöld utanför Skövde i ... «ATL, Mar 16»

IMAGINILE HOPAR

hopar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hopar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hopar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z