Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jonronera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JONRONERA ÎN SPANIOLĂ

jon · ro · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JONRONERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JONRONERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jonronera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jonronera în dicționarul Spaniolă

Definiția jonronera din dicționarul spaniol aparține sau se referă la alergarea la domiciliu. Jonronero campion. O altă semnificație a rularii acasă în dicționar este, de asemenea, un jucător sau o echipă care se întoarce frecvent la domiciliu. La definición de jonronera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al jonrón. Campeón jonronero. Otro significado de jonronera en el diccionario es también jugador o equipo que consigue jonrones con frecuencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jonronera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JONRONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JONRONERA

jomeinista
jomete
jonia
jónica
jónico
jonio
jonjabar
jonjolí
jonrón
jonronear
jonronero
jonuco
jopar
joparse
jope
jo
jopear
jopeo
jopo
jora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JONRONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimele și antonimele jonronera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jonronera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JONRONERA

Găsește traducerea jonronera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jonronera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jonronera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

本垒打
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jonronera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Homer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

होम रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

على ارضها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бежать домой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

home run
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাড়িতে রান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

home run
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

home run
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Home Run
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ホームラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

홈런
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

roto ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chạy về nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வீட்டில் ரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घरी धाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

beysbolde tur vuruşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

home run
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

home run
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бігти додому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

home run
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εγχώριο τρέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huis hardloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

home run
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

home run
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jonronera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JONRONERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jonronera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jonronera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jonronera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jonronera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JONRONERA»

Descoperă întrebuințarea jonronera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jonronera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sosa! Baseball's Home Run Hero
béisbol de 1998 y la emoción del duelo por la corona jonronera pasará a la historia tanto por las marcas superadas como por el contagioso espíritu de depor - tividad y la alegría que la caracterizaron. La temporada de 1998 fue una muestra ...
Patricia J. Duncan, 1998
2
Olímpicos
Le apodan Babe por su capacidad jonronera en la pelota estudiantil. Dos veces ha sido all—american —selección formada, por votación, con las mejores jugadoras del país— en baloncesto, y, para reforzar al equipo de esa compañía,  ...
Ramón Márquez C., 2012
3
Se los dije!
Lo mejor del asunto es que hace poco, cuando estábamos 9-4, todavía había gente en Chicago criticando nuestra decisión de cambiar el estilo de juego del equipo completo, desechando la prioridad de la fuerza jonronera por un béisbol  ...
Ozzie Guillén, 2005
4
Por la goma: 2004, un año por encima del promedio
MARI MONTES 83 Sammy Sosa, por haber recorrido desde el jardín derecho hasta el home, para abrazar a su rival en aquella carrera jonronera maravillosa y emocionante de 1998. Cuando Bonds le daba la vuelta al cuadro, los únicos ...
Mari Montes, 2004
5
Tribuna venezolana
Los nuevos reyes Antonio Armas ha sido otro fiel seguidor de esa tradición jonronera que sembró Vidal. El oriental de Puerto Píritu, dio su primer jonrón el 4 de noviembre de 1972, bateando su único turno frente al bigleaguer Ken Forsch.
6
Doble play
Ayer en Allanta, Hank Aaron vio realizarse su deseo de terminar con la marca jonronera de todos los tiempos, en poder de Babe Ruth desde 1935, cuando en el cierre del cuarto episodio y con la cuenta de una bola sin strike, hizo ...
Edgard Tijerino, 1989
7
La Guaricha: novela
En la ciudad, en la ciudad cosmopolita del stadium, cuando el filder, realizando una cogida cumbre en los juegos del campeonato, en una contracción suprema de todos sus músculos de atleta, atrapa la pelota jonronera en sus rnanos ...
Julián Padrón, 1972
8
Venezuela en el corazón: D-O
Cita: En la ciudad, en la ciudad cosmopolita del stadium, cuando el filder, realizando una cogida cumbre en los juegos del campeonato, en una contracción suprema de todos sus músculos de atleta, atrapa la pelota jonronera en sus manos ...
Juan Correa, 2009
9
Navegantes en las mayores
De hecho, empujó 19 anotaciones en los primeros 20 juegos de la temporada No obstante, el venezolano estuvo "apagado" durante la mayor parte de la campaña y su producción jonronera continuó mermando, en relación con su ...
Carlos Abreu Sojo, 2007
10
Las mejores anécdotas del beisbol
Esa modalidad estaba enterrada hacía más de tres décadas por la era jonronera que inició Babe Ruth. Luis fue entonces el campeón de los robos con 21, lo que significó el primero de sus nueve títulos consecutivos en la especialidad.
Juan Vené, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JONRONERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jonronera în contextul următoarelor știri.
1
Adrián González pega 3 jonrones en triunfo de Dodgers
El mexicano Adrián González desató la ráfaga jonronera con un batazo de tres carreras en el primer inning ante Homer Bailey (2-2). (AP). CINCINNATI.- Adrián ... «El Financiero, Aug 16»
2
Tarde jonronera para Cabrera y Martínez
Miguel Cabrera y Víctor Martínez se fueron para la calle en la victoria a domicilio de los Tigres de Detroit siete carreras por cero ante los Vigilantes de Texas. «Noticia al Dia, Aug 16»
3
Miguel Cabrera es una leyenda jonronera en Detroit
CARACAS.- Miguel Cabrera está en su momento. Con su jonrón el pasado jueves volvió al grupo de los 25 vuelacercas en una campaña y con ello se convirtió ... «Líder en Deportes, Aug 16»
4
Santana y Ramírez jonrones, Colón obtiene triunfo
La sequía jonronera de José Abreu llevaba un mes, y el toletero cubano de los Medias Blancas estaba al tanto. Su jonrón y el del venezolano Avisail García en ... «Almomento.net, Aug 16»
5
Miguel Cabrera es una regadera jonronera
El jonrón es la máxima expresión del beisbol, es lo que hace vibrar a la fanaticada y también es lo más complicado de conseguir para cualquier bateador. «Meridiano, Aug 16»
6
Tarde jonronera para los criollos en Grandes Ligas
Los batazos de cuatro esquinas salieron de los bates de ocho peloteros dominicanos en la jornada vespertina del domingo. De todos, Albert Pujols fue el más ... «Metrord, Iun 16»
7
Alexei Ramírez dispara par de jonrones en paliza contra Seattle
El cubano Alexei Ramírez salió de su sequía jonronera al botar dos pelotas este miércoles contra los Marineros de Seattle, en partido donde los Padres de San ... «CiberCuba, Iun 16»
8
Virginia le pone amor y sazón
17.10.2011 05:05 AM Con técnicas aprendidas en la ciudad de Caracas, la cocinera llamada “La jonronera”, se despierta de madrugada para preparar los ... «El Tiempo.com.ve, Oct 11»
9
Miguel Cuevas: slugger cuando el jonrón era noticia
Miguel Cuevas: slugger cuando el jonrón era noticia. En este artículo: béisbol ... En medio de aquella sequía jonronera, Cuevas brillaba. La fortaleza de este ... «Radio Cadena Agramonte, Mar 11»

IMAGINILE JONRONERA

jonronera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jonronera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jonronera>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z