Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jopo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOPO ÎN SPANIOLĂ

jo · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOPO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jopo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jopo

Jopo

Jopo se poate referi la: ▪ Denumirea comună a plantei Orobanche hederae. ▪ Denumirea comună a plantei Cynomorium coccineum. ▪ Parul stând în fața capului bărbatului. Jopo puede referirse a: ▪ El nombre común de la planta Orobanche hederae. ▪ El nombre común de la planta Cynomorium coccineum. ▪ El pelo parado en la parte delantera de la cabeza de los hombres.

Definiția jopo în dicționarul Spaniolă

Definiția jopo în dicționar este o mulțime de păr. En el diccionario castellano jopo significa cola de mucho pelo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jopo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JOPO


biotopo
bio·to·po
cachopo
ca·cho·po
chopo
cho·po
copo
co·po
escopo
es·co·po
falaropo
fa·la·ro·po
galopo
ga·lo·po
heliotropo
he·lio·tro·po
hisopo
hi·so·po
hopo
ho·po
isotopo
i·so·to·po
joropo
jo·ro·po
ñopo
ño·po
piropo
pi·ro·po
poporopo
po·po·ro·po
topo
to·po
totopo
to·to·po
tropo
tro·po
zompopo
zom·po·po
zopo
zo·po

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JOPO

jonronear
jonronera
jonronero
jonuco
jopar
joparse
jope
jopé
jopear
jopeo
jora
jorco
jordán
jordana
jordano
jorfe
jorga
jorge
jorguín
jorguina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOPO

anisótropo
corepíscopo
epidiáscopo
filántropo
giróscopo
guisopo
horóscopo
isótopo
isótropo
lagopo
licántropo
misántropo
olopopo
oripopo
pitecántropo
psicótropo
radioisótopo
rompopo
sompopo
zoótropo

Sinonimele și antonimele jopo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jopo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOPO

Găsește traducerea jopo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jopo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jopo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

肉苁蓉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jopo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jopo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

broomrape
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الهالوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

заразиха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

broomrape
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

broomrape
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orobanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

broomrape
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

broomrape
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

broomrape
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

브룸 레이프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

broomrape
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

broomrape
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

broomrape
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भेटत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

canavar otu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

succiamele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

broomrape
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вовчок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lupoaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οροβάγχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

broomrape
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snyltrot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

broomrape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jopo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jopo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jopo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jopo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jopo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jopo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jopo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOPO»

Descoperă întrebuințarea jopo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jopo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
XIII Reunión de la Sociedad Española de Fisiología Vegetal: ...
P.8-4 Parasitismo del jopo sobre girasol. Factores que afectan al establecimiento y efectos sobre el crecimiento CA. García, M. Morales, E. Alcántara Dpto Agronomía, Escuela Técnica Superior de 1ngenieros Agrónomos y de Montes ...
‎1999
2
Compendio de enfermedades de la Batata(camote, Boniato)
Dos de éstos han sido descritos: la pudrición distal y el falso jopo. Pueden haber otros trastornos de etiología desconocida que han sido observados pero no descritos. Estos no se discuten en este Compendio. Pudrición Distal (Distal End  ...
C. A. Clark, International Potato Center, J W Moyer, C A Clark, 1991
3
Diccionario de dominicanismos
JOPO. — m. Coger el jopo. fr. fig. y fam. Andar por ahí sin saber cuándo uno regresa. El Dic. de la Acad. define jopo como "cola de mucho pelo". JORNALIA. — f. Nariz remachada y ancha. JOROBA. — f . Salirle a uno joroba. fr. fig. y fam.
Carlos Esteban Deive, 2002
4
Cuentos de hadas
Enrichetto. el. del. jopo. H. , abía una vez una reina que dio a luz un hijo tan feo y tan mal conformado que no resultaba nada fácil saber si se trataba de una bestia o de un ser humano. Un hada, que presenció el nacimiento, dijo que el niño ...
Carlo Collodi, 2005
5
Flora ibérica: Myoporaceae-Campanulaceae
51 hierba tosera, 27 hopos, 33 jazmín de Virginia, 76 jazmín trompeta, 76 jopillo de las habas, 33 jopo, 30, 33, 37, 46, 49, 66 jopo amarillo, 30 jopo de las habas, 33 jopo de las lentejas, 33 jopo de zorro, 30, 33, 49 jopo espárrago de lobo, 51, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2001
6
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
795 Jazmín trompeta .............. .. 795 Jopillo de zorra ............... .. 368 Jopo . 782, 784, 786, 787, 788, 790, 791 Jopo amarillo ................... .. 781 Jopo de las habas .. .......... .. 786 Jopo de lobo .................... .. 524 Jopo de zorro .................. .. 784 Judías  ...
Luis Serra Laliga, 2007
7
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Lathraea phelypaea L.] “jopo amarillo”, “rabo de cordero”, Orobanche cernua Loefl. “gallos”, “jopo”, “panecillo de perro” y Orobanche crenata L. “espárrago de lobo”, “jopo”, Bellakhdar 363 y 364, v. n° 1952. También se aplica a Cynomoríum  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
8
Panorama de las letras y la cultura en Mendoza. Tomo I
El ministro Marín jura crucificar a la “canalla maldita” —los opositores—, pero jura por su “jopo” y por su “pepita” (31). La insignificancia de los testigos invocados, en contraste con la sacralidad de todo juramento, provoca el primer efecto ...
Marta Elena Castellino
9
Física
SDOiuujej soquuoq A jopo ep souinbpiAJ 'SOpEUIlX -ojde uos sajo|EA so] 'ojja JQJ -opsuopipucoE ajis [3 ovios sojuauíBiipe ap ojuaiuisuopunj ja opinpui ' soxiauíEJEd soipnuí ap apuadap [lAOuioinE un ap jo[B3 ap Euinheui EJ ap earaua) ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
10
Los días de la paciencia
-¡Dos frías, caballero? (El Chigua suda, traspira, parece dormir pero en sus ojos se ven dos lágrimas pesadas y abundantes, jopo, jopito, ven que te muerda a madrazos.
Oscar Collazos, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jopo în contextul următoarelor știri.
1
Jopo-ilmiö – Katso kartalta, onko sinun kotikadultasi varastettu ...
Jopo-varas hiipii pitkin kaupungin katuja. Torin reunalta tarttuu mukaan monta pyörää kerrallaan. Rautatieasemalta varas ottaa vaaleanpunaisen retropyörän, ... «YLE, Apr 16»
2
Vakuutusyhtiö analysoi Jopo-varkaudet: ammattilaiset asialla
Jopo-mallisia polkupyöriä varastetaan pääkaupunkiseudulla erityisesti rautatie- ja metroasemien välittömästä läheisyydestä. Lisäksi Jopoja katoaa usein ... «Savon Sanomat, Apr 16»
3
A mover las cabezas
Un jopo cargado o flequillo crecido es el corte que se impone para las mujeres. ¡Sí o sí! La artista y cantante Lali Espósito es la gran referencia: desde hace ... «Los Andes, Apr 16»
4
Jopo la UN 'lakubali ombi la Julian Assange'
Jopo la Umoja wa Mataifa lililokuwa likichunguza kuzuiliwa kwa mwanzilishi wa Wikileaks Julian Assange limekubali malalamiko yake, BBC imefahamu. «BBC News Swahili, Feb 16»
5
Pariskunta tehtaili Jopo-varkauksia Oulun seudulla – hovioikeus ...
Rovaniemen hovioikeus on antanut tuomion törkeästä varkaudesta, jossa pariskunta varasti 149 Jopo-polkupyörää Oulun seudulla vuosina 2011 ja 2012. «Kaleva.fi, Dec 15»
6
Jopo, arena y mar: Nicole Neumann al natural
La imagen al natural causó furor entre sus seguidores por su belleza:"Jopo by el mar, la arena y el viento! Chau peluquería!Mega jopo. Ondas del mar". ¡Diosa! «Pronto, Dec 15»
7
PAM kiitti pääministeriä jäsenhankinnasta - palkkioksi Jopo
PAMin järjestöasiantuntija Johanna Sparf luovutti tiistaina Jopon pääministeri Juha Sipilälle (kesk.) kiitoksena hyvästä jäsenhankinnasta. Jopoa koristavat ... «Keskisuomalainen, Oct 15»
8
¿Se despidió del Bailando y del jopo? Mirá el inesperado cambio ...
El músico y primo de Marcelo Tinelli pasó por la peluquería (afortunadamente, esta vez no irrumpieron malhechores) y renovó su aspecto por completo. Entrá y ... «El Trece, Aug 15»
9
Mirá la foto de El Tirri sin su inconfundible jopo, sin barba y con ...
Con motivo del Día del padre, el primo de Marcelo Tinelli y participante del Bailando publicó una foto con Katerina, su hija mayor, en la que se lo ve con un look ... «El Trece, Iun 15»
10
¡Insólito! El jopo del Tirri cobró vida
Obviamente la característica más saliente de su apariencia es su peinado: un jopo que por lo general colorea con tonos más claros que el resto del cabello. «El Trece, Mai 15»

IMAGINILE JOPO

jopo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jopo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jopo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z