CE ÎNSEAMNĂ LATINIPARLA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «latiniparla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția latiniparla în dicționarul Spaniolă
În dicționarul spaniol latiniparla înseamnă limba celor care folosesc voci latine atunci când vorbesc sau scriu în spaniolă sau într-o altă limbă decât latină. En el diccionario castellano latiniparla significa lenguaje de quienes emplean con afectación voces latinas al hablar o escribir en español o en otro idioma que no sea el latino.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «latiniparla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATINIPARLA»
Descoperă întrebuințarea
latiniparla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
latiniparla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
contiene el sueño de las calaveras ; el alguacil alguacilado ; las zahurdas de
Plutón ; el mundo por dedentro ; la visita de los chistes ; cartas del caballero de
la tenaza ; la culta latiniparla ; el entrenido, la dueña y el soplon ; cuento de
cuentos ...
Francisco de Quevedo, 1788
2
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
LA CULTA LATINIPARLA. CATECISMA DE VOCABLOS PARA INSTRUIR A LAS
MUGERES CULTAS, T HEMBRILATINAS. ¡Dirigido d doña escolástica
polianthea de cálepino , señora de trilingue , y Babilonia. DEDICATORIA.
OIENDO V.
Francisco de Quevedo, 1821
3
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
LATINIPARLA. CATECISMA DE VOCABLOS PARA INSTRUIR á las Mugeres
Cultas , y Hembrilatinas. LLEVA UN DISPARATORIO COMO VOCABULARIO
para interpretar , y traducir las Damas gerigonzas , que parlan el Alcorán
macarrónico ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
4
OBRAS SELECTAS DE QUEVEDO
LA. CULTA. LATINIPARLA. CATECISMA DE VOCABLOS PARA INSTRUIR A
LAS »ÍUJERES CULTAS Y HEMBRILATINAS. LLEVA UN DISPARATORIO
COMO VOCABILARIO PARA INTERPRETAR T TRADUCIR LAS DAW4S
JERI60NZAS, ...
5
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
En el propio título de la obra ya se juega con el lenguaje mediante neologismos,
sean estos por composición859 o por la formación de géneros: La culta
latiniparla. Catecisma de vocablos para instruir a las mujeres cultas y
hembrilatinas860 ...
6
Obras escogidas de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
3*. LA. CULTA. LATINIPARLA,. CATECISMA DE VOCABLOS para instruir á las
mugeres cultas y hembrilatinas. LLEVA UN DISPARATORIO como vocabulario
para interpretar y tra- ducir las damas gerigonzas , que parlan el Alcoran ...
Francisco de Quevedo, 1794
7
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
... mento que hizo á las obras de Góngora! c Esto es cuanto he podido adivinar
en la explicacion de tan diíiciles períodos.» Famoso vejámen da el satírico á los
gongorinos con La Culla latiniparla y con la Pem'nola; documentos inapreciables
...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
... coníiente ,. íe dirai Manes , con fus Sidéreas Se-" des, y fu polvillo de Parcas,
Los rudimentos de la mefa, fe han de llamar los antes,y los poftres, la contera del
mazcar. O o o Para £74 Obras de Don Francifco cié Qtíwtdoju Culta Latiniparla.
Francisco de Quevedo, 1726
LA. CULTA. LATINIPARLA. CATECISMA. DE. VOCABLOS. PARA INSTRUIR A
LAS MUGERES CULTAS, T HEMBRILATINAS. Dirigido á doña escolástica
polianthea de calepino , señora de trilingüe , y Babilonia. DEDICATORIA.
OIENDO V.
Francisco de Quevedo, 1821
10
Parte primera de las obras en prosa
DenmevÄ paílel de virilidades, ó hágate hombre el guilado. Mcüicia.es mejor
que trifteza. Por no dczir,UBgo ventoüdade5,dira: Tengo Eolos,o Zcfircs infectos.
Pideel Medicoel pu lío, o otra cofa à alguna períona O v*. La-Culta. Latiniparla. 2.
or*
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATINIPARLA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
latiniparla în contextul următoarelor știri.
Destitución de la Prostitución
... graves y letrados, cultas latiniparlas y tontos incurables) que desmiente por un breve instante la inmensa desaprobación que está recibiendo la Presidenta en ... «piensaChile, Aug 16»
Islamistas sin Islam
Los teóricos del terrorismo, los agentes jubilados, cuantos viven de la culta latiniparla se muestran perplejos porque no pueden enmarcar a los asesinos en una ... «Libertad Digital, Iul 16»
Cruzar la frontera para conseguir comida
... en tinieblas, doctores a oscuras y naturales de las soledades de abajo como tú. Eres presa fácil porque no sabes nada de nada, la "culta latiniparla" del foro. «La Razón, Iul 16»
Humanidad de la poesía
... pero occidente ha transformado el pensamiento oriental en una inculta latiniparla de positivismo impostado, y ciertamente psicópata, que le sirve de coartada ... «El Heraldo, Iul 16»
La reina Letizia, tras un curso con cierta contención, suspende y ...
... según se desprende de algunos discursos, parece tenerse por "la culta latiniparla" aunque en español mantenga una falta de ortografía en su propio nombre. «Mundiario, Mai 16»
Los nietos de franco se hacen libertarianos
... sospechemos que no puede haber otros-, es inadecuado para reflejar fielmente la culta latiniparla de estos individualistas extremos que son los libertarianos. «teleSUR TV, Mai 16»
Barei hace la peineta a la RAE
... por “palabras murciégalas y razonamientos lechuzas”, que escribió Quevedo en La culta latiniparla, uno de los capítulos más divertidos de su prosa satírica. «El Español, Mar 16»
Cómo era ser vecino de Cervantes, Lope, Góngora y Quevedo
"Góngora llamaba a Quevedo la culta latiniparla por pedante y por el tipo de tecnicismos que usaba", recuerda González. "Quevedo contratacaba diciéndole ... «Verne, Mar 15»
Vinos blancos por copas
Dejando aparte a los bares llamados 'de vinos' o, pomposamente y en lo que Quevedo llamaría "culta latiniparla", enotecas, la oferta en la mayoría de los bares ... «Heraldo de Aragon, Sep 14»
Giovanna Chirri, la periodista que adelantó la renuncia del Papa
Hubo un tiempo en que a las mujeres se las ridiculizaba si hablaban latín: se las llamaba «latiniparlas», como si fueran parlanchinas cacatúas exhibiendo su ... «ABC.es, Mar 13»
