Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "madreperla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MADREPERLA

La palabra madreperla procede de madre y perla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MADREPERLA ÎN SPANIOLĂ

ma · dre · per · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADREPERLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MADREPERLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «madreperla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția madreperla în dicționarul Spaniolă

Definiția madreperlei din dicționar este molibus lamelibranch, cu carcasă aproape circulară, cu diametrul de 10 până la 12 cm, a cărui supape sunt scabroase, maro închis la exterior și netedă și irizantă pe interior. Acesta crește pe fundul mărilor intertropice, unde se pescuiesc pentru a strânge perlele pe care le conține în mod obișnuit și pentru a profita de pecarul cochiliei. En el diccionario castellano madreperla significa molusco lamelibranquio, con concha casi circular, de diez a doce centímetros de diámetro, cuyas valvas son escabrosas, de color pardo oscuro por fuera y lisas e iridiscentes por dentro. Se cría en el fondo de los mares intertropicales, donde se pesca para recoger las perlas que suele contener y aprovechar el nácar de la concha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «madreperla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MADREPERLA


cañaherla
ca·ña·her·la
cañerla
ca·ñer·la
cañiherla
ca·ñi·her·la
merla
mer·la
mierla
mier·la
perla
per·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MADREPERLA

madre
madreado
madrear
madrearse
madrecacao
madrecilla
madreclavo
madrediosina
madrediosino
madrejón
madreña
madrépora
madreporario
madrepórica
madrepórico
madrera
madrero
madreselva
madridista
madrigada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADREPERLA

birla
borla
burla
buscarla
cachirla
carla
charla
chirla
chorla
churla
corla
cultalatiniparla
esquirla
garla
mandorla
mirla
orla
parla
pirla
sirla

Sinonimele și antonimele madreperla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «madreperla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MADREPERLA

Găsește traducerea madreperla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile madreperla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madreperla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

珍珠
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

madreperla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pearl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لؤلؤة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

жемчужный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pérola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুক্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mutiara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Perle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

真珠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

진주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pearl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngọc trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

perla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

perła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перловий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

perla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαργαριτάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pêrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pärla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

perle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madreperla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADREPERLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «madreperla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madreperla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madreperla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MADREPERLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «madreperla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «madreperla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre madreperla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADREPERLA»

Descoperă întrebuințarea madreperla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madreperla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
La conchaque prodúcela madreperla es aplastada , casi orbicular, arrugada , gris , verdosa ó morena, y de un blanco brdlante, ó de un blanco amarillento, verdoso , moreno que refleja varios colores. Esta concha parece, a primera vis- la, ...
José Oriol Ronquillo, 1855
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La concha que prodúcela madreperla es aplastada, casi orbicular, arrugada, gris , verdosa ó morena, y de un blanco brillante, ó de un blanco amarillento, verdoso , moreno que refleja varios coiores. Esta concha parece, a primera vista, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Concreción de materia caliza con un poco de sustancia orgánica análoga á la madreperla de ciertas conchas , y segregada también por el manto , pero aisladamente y en una fragosidad , en una laguna ó en una cripta de este órgano , ó ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
... madreperla// mother of pearl / madreperla// nacre / huître perlière/ perlmutterartig / nacarado / nacreous / madreperlaceo / nacré perlmutterfarben / nacarado / nacreous / madreperlaceo / nacré Perlmutterlack m I laca de madreperla// mother ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
5
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
Entre las joyas de madreperla destacan las de Cerro Narrío y Chaullabamba en Cañar y Azuay. Ann Mester (1990) ha demostrado, que en Manabí, durante el Período de Integración existió una importante industria de extracción de la bivalva ...
Pilar García Jordán, 1996
6
Recreacion filosófica, ó, Diálogo sobre la filosofía natural ...
mas de esto por dentro eran de finísima madreperla. Eug. jamas he visto tal cosa . Teod. Esas son bastante parecidas á las ostras-penas , que son una especie de marisco , que tiene mucha semejanza con la almeja; bien que son mucho ...
Teodoro de Almeida, 1803
7
Recreacion filosófica, ó Diálogo sobre la filosofía natural: ...
me en comparacion de las comunes ; y ademas de esto por dentro eran de finísima madreperla. Eug. Jamas he visto tal cosa. Teod. Esas son bastante parecidas á las Ostra-penas , que son una especie de marisco , que tiene mucha  ...
Teodoro de Almeida, 1792
8
Madreperla
Las aguas del Leaf banan las tierras de petal, corren los anos cincuenta y fluyen las historias de los habitantes de esa pequena poblacion rural del estado de Misisipi.
Melinda Haynes, 2000
9
Filosofia Moral deriuada de la alta fuente del grande ...
... Tan los naturales differentes en fabidor de fu delito confunde el valor,y encolor tuna es la purpura color de la erubefcencia con el de la Madreperla femejante auna cárdeno color de las infamia ia fangre florida,y Juvenil,y por eíTo merecida.
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1682
10
Recreación filosófica, o diálogo sobre la filosofia natural ...
jue en comparacion de las comunes ; y ademas de esto por dentro eran de finísima madreperla. íug. Jamas he visto tal cosa. Teod. Esas son bastante parecidas í las Ostru-penas, que son una especie de marisco , que tiene mucha  ...
Teodoro de Almeida, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADREPERLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul madreperla în contextul următoarelor știri.
1
Malacologia, in tanti al museo per gli strumenti musicali in madreperla
Le nuove mostre dedicate agli strumenti musicali in madreperla con 20 fisarmoniche, 18 mandolini di fine '800 e tanti altri strumenti provenienti da tutto il mondo ... «La Nuova Riviera, Aug 16»
2
Rolls-Royce, a Porto Cervo vestita di diamanti, madreperla e oro ...
Rolls-Royce è uno dei brand automobilistici più esclusivi e lussuosi sul mercato, come sottolineano i suoi opulenti modelli, scelti dagli uomini più facoltosi del ... «SportFair, Aug 16»
3
DOMITILLA CORSINI PRESENTA BORACAY COLLANA MULTIUSO ...
Un pezzo speciale della collezione, rifinito in pietre di madreperla e un tocco di viola per dare colore e vivacità. L'aspetto visionario delle collane multiuso ... «Corsera.it, Iul 16»
4
U-BOAT Chimera 43 B & B Madreperla, in stile steampunk by Italo ...
Così come piace il nuovo ed elegante U-BOAT Chimera 43 B & B Madreperla, improntato della più sfrenata inventiva, ad iniziare dal sistema per accedere alla ... «Preziosa Magazine, Iul 16»
5
Crema in madreperla e massaggi rilassanti: la pedicure “di lusso ...
Volete dei piedi perfetti e impeccabili? Non vi resta che recarvi alla Remede Spa dell'hotel di lusso St. Regis di Singapore, che offre una pedicure davvero unica ... «Svago News, Iun 16»
6
Una rosa di titanio per Vhernier
... e resistente giù utilizzato da Vhernier, su cui si innestano cristallo di rocca, strati di madreperla bianca o grigia, oppure turchese, opale rosa, lapislazzulo blu. «gioiellis, Iun 16»
7
Con la madreperla se exaltaron sabores y recetas margariteñas
27 Mar, 2016 | La segunda Feria de la Madreperla resultó ser un laboratorio de sabores margariteños, donde el ingenio y la cocina local se sintieron en cada ... «elsoldemargarita.com.ve, Mar 16»
8
Van Cleef & Arpels ei Bouton d'Or
Tutte e due utilizzano oro rosa: la prima utilizza la madreperla e la cornalina (rossa). L'altra onice (nero) e crisopraso (verde). In più, piccoli diamanti (D, E o F ... «gioiellis, Mar 16»
9
Xbox One: Microsoft ha creato un modello speciale con inserti in ...
Microsoft ha realizzato un modello speciale di Xbox One, con inserti in madreperla: si tratta di una console personalizzata prodotta in soli due esemplari ... «Everyeye.it, Feb 16»
10
Marina Madreperla, musica in libertà per le strade di Milano
Anche in questi giorni di festa e di freddo pungente, le vasche per le vie del centro di Milano sono allietate dalla musica di Marina Madreperla, artista e ... «mentelocale.it, Ian 16»

IMAGINILE MADREPERLA

madreperla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madreperla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/madreperla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z