Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chirla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIRLA ÎN SPANIOLĂ

chir · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIRLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIRLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chirla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chirla

Chamelea găină

Chamelea gallina

Găina Chamelea, denumită și chirla, este o apă sărată de moluște bivalve aparținând venerilor familiei. Acesta trăiește în sedimentele nisipoase ale coastei, la o adâncime foarte mică, care variază de la câțiva centimetri până la 20 de metri. Se alimentează cu plancton obținut din apă prin filtrare. Habitatul său se întinde de la Marea Mediterană până la coasta atlantică a Europei, inclusiv Marea Nordului și coastele Portugaliei, Marocului și Spaniei, fiind foarte abundente în Marea Adriatică. Are o lungime de aproximativ 25 mm și prezintă linii concentrice caracteristice în pliante. Pescuitul are o valoare comercială și se estimează că, în 1995, capturile mondiale erau de aproximativ 42 000 de tone. Chamelea gallina, también llamada chirla, es un molusco bivalvo de agua salada que pertenece a la familia veneridae. Vive en los sedimentos arenosos del litoral, a una profundidad escasa que oscila entre pocos centímetros y los 20 metros. Se alimenta de plancton que obtiene del agua mediante filtración. Su hábitat se extiende desde el Mediterráneo a la costa atlántica de Europa, incluyendo el Mar del Norte y las costas de Portugal, Marruecos y España, siendo muy abundante en el mar Adriatico. Tiene una longitud de alrededor de 25 mm y presenta unas líneas concéntricas características en sus valvas. Su pesca tiene valor comercial, calculándose que en el año 1995 las capturas mundiales fueron de unas 42000 toneladas.

Definiția chirla în dicționarul Spaniolă

Definiția chirlei în dicționar este bivalve lamelibranch de molusca, asemănătoare cu miezul, dar cu dimensiuni mai mici. En el diccionario castellano chirla significa molusco lamelibranquio bivalvo parecido a la almeja, pero de menor tamaño.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chirla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIRLA


birla
bir·la
cachirla
ca·chir·la
cañirla
ca·ñir·la
esquirla
es·quir·la
mirla
mir·la
pirla
pir·la
sirla
sir·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIRLA

chirivía
chirivín
chiriviscal
chirivisco
chiriza
chirizo
chirlador
chirladora
chirlar
chirlata
chirlatar
chirlazo
chirle
chirlear
chirlera
chirlería
chirlero
chirlido
chirlo
chirlomirlo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIRLA

angliparla
borla
burla
buscarla
cañerla
carla
charla
chorla
churla
corla
cultalatiniparla
garla
latiniparla
madreperla
mandorla
merla
mierla
orla
parla
perla

Sinonimele și antonimele chirla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chirla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIRLA

Găsește traducerea chirla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chirla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chirla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chirla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chirla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chirla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chirla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chirla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chirla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

CHIRLA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chirla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

CHIRLA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chirla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chirla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chirla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chirla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chirla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chirla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chirla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chirla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chirla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chirla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chirla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chirla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chirla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chirla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chirla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chirla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chirla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chirla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIRLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chirla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chirla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chirla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIRLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chirla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chirla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chirla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIRLA»

Descoperă întrebuințarea chirla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chirla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Innovación tecnológica en la pesquería de chirla del litoral ...
Durante los últimos años, las pesquerías artesanales andaluzas han sufrido los perniciosos efectos de la sobreexplotación de sus recursos.
Félix García Ordaz, 1999
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbo. irla. chirla. mirla. Verbos. birla. chirla. irle. chirle. Verbos birle. chirle. irlo. chirlo. mirlo. Verbos. birlo. chirlo. irma. firma. Verbos. firma. afirma. confirma. infirma. refirma. irme. firme. Verbos firme. afirme. confirme. infirme. refirme. irmo.
H. Gracia, 1829
3
Preelaboracion y Conservacion de Alimentos
La chirla es una especie de almeja de pequeño tamaño que tiene dos valvas grisáceas con distintas tonalidades. Para su consumo debe limpiarse igual que la almeja, ya que contiene algo de arena en su interior. Es menos apreciada que la ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
4
Teatro breve
... pero está vez sólo ilumina al skin, que se desmaya. Llegan sus compañeros.) MONGO.— ¡Ahí está! ¡Míralo! BOSO. — ¡Cuidao, pue tener una chirla! MONGO. — Nosotros también, no te jode. (MONGO saca un machete. Rodean a ROSCO.)  ...
Alberto Miralles, 1999
5
Protección del trabajador los esfuerzos del Departamento de ...
Apéndice II: Servicios Ofrecidos a Jornaleros por Determinadas Agencias sin Fines de Lucro fecha reciente la donación de una tienda de campaña que ofrecerá abrigo contra las inclemencias del tiempo. CHIRLA administra tres sitios en la ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Hablar. yantareis Á chirla come. f. prov. ant. que se decía de los que se juntaban á comer y hablar con desahogo y libertad. Tráela el Comendador griego. Dapibus timul ac jocis gau- debitis. CH1RLERIN. s. m. Germ. Ladroncillo. CHIRLO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
«...y veo tantas chirivitas que me distraigo y no puedo pensar.» Luis Landero,] uegos de la edad tardía, i989, RAE-CREA. l f «Veo chirivitas del golpe que me he dado contra la pared, tío.» chirla s. vulva, órgano genital de la mujer. «Chirla:  ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
8
Anales de la Universidad hispalense. Serie: Veterinaria. Sevilla
Chirla Donax (Platydonax) venustus Poli, 1791. Chirla Donax (Semíla) trunculus Linné, 1767. Chirla Mactra (Mactra) helvacea Chemnitz, 1784. Chirla Mactra ( Mactra) stultorum (Linné, 1759). Chirla Scrobicularia (Scrobicularia) plana (da ...
9
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Charouvía, raíz desta planta. 3. Lavan- deira (ave). Sin. lavandera. chirla/. Chirla, ameixa chirla (Venus gallina). chirona/. Cadea, cárcere m. chirriar v. i. 1. Chirlar, renxer, producir algo ao rozar un son agudo e desagradable. Sin. rechinar.
‎2006
10
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
Por estas razones ha surgido un creciente interés en potenciar el cultivo de las especies de bivalvos más apreciadas, una vez superadas las dificultades iniciales, así como una correcta explotación de los bancos naturales (chirla, coquina, ...
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIRLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chirla în contextul următoarelor știri.
1
Finaliza hoy la veda de la coquina y la chirla en el Golfo de Cádiz
La veda de la coquina y de la chirla en el Golfo de Cádiz, que comenzó el 1 de junio, ha concluido hoy. Se trata de dos de las especies principales para las ... «HuelvaCosta, Iul 16»
2
Decomisan más de una tonelada de chirla y jurel inmaduros en ...
El Servicio de Inspección Pesquera de la Junta de Andalucía ha decomisado en la pasada madrugada un total de 1.026 kilogramos de chirla y jurel inmaduros ... «Sur Digital, Iun 16»
3
Chirla despertó a una familia con Mariachi para ir a votar
Angélica Salas (i), directora de Chirla, camina con Victor y Rocío rumbo a las urnas en ... Jorge Cabrera, vocero de Chirla, indicó que lo que se busca en la ... «Hoy Los Angeles, Iun 16»
4
¡Paren las redadas! Exigen familias centroamericanos en busca de ...
/SUMINISTRADAS POR CHIRLA Numerosos activistas se unieron a familias centroamericanas preocupadas por las redadas. (Suministrada/Chirla). Guzmán se ... «La Opinión, Mai 16»
5
La Guardia Civil interviene en Guarromán 42 kilos de chirla de talla ...
La intervención se enmarca en los controles que se llevan a cabo con motivo del Programa Anual de Control Integral de las Actividades Pesqueras, y que se ... «20minutos.es, Mai 16»
6
Angelinos listos para salir a marchar el 1 de mayo
A pocas cuadras y a la misma hora que la marcha organizada por CHIRLA, se realizará otra manifestación organizada por otra coalición proinmigrante, cuyo ... «La Opinión, Apr 16»
7
La Feria de la Gamba, la Chirla y el Boquerón espera reunir a ...
14.23 h. La consejera de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía, Carmen Ortiz, y la alcaldesa de Punta Umbría, Aurora Águedo Borrero, ... «Huelva24, Apr 16»
8
XXII Feria Nacional de Gamba y Chirla oferta más 8.000 kg ...
Huelva, 19 abr (EFE).- La XIX Feria Nacional de la Gamba, la Chirla y el Boquerón de Punta Umbría (Huelva), que este año se celebra entre el 22 y 24 de abril ... «La Vanguardia, Apr 16»
9
La Feria de la Gamba, la Chirla y el Boquerón de Punta Umbría, del ...
La Feria Nacional de la Gamba, la Chirla y el Boquerón de Punta Umbría celebrará su vigésimo segunda edición entre el 22 y el 24 de abril, una muestra ... «www.diariodehuelva.es, Mar 16»
10
Sucesos.- Decomisados en Guarromán 42 kilos de chirla por no ...
La Guardia Civil, junto con la Inspección de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, ha decomisado en Guarromán (Jaén) 42 kilos de ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE CHIRLA

chirla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chirla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chirla>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z