Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lavagallos" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAVAGALLOS ÎN SPANIOLĂ

la · va · ga · llos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVAGALLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVAGALLOS


alzacuellos
al·za·cue·llos
aquellos
que·llos
cantarillos
can·ta·ri·llos
cortacallos
cor·ta·ca·llos
ellos
e·llos
grillos
gri·llos
guardasellos
guar·da·se·llos
mamacallos
ma·ma·ca·llos
mancacaballos
man·ca·ca·ba·llos
matacallos
ma·ta·ca·llos
matagallos
ma·ta·ga·llos
matasellos
ma·ta·se·llos
pelagallos
pe·la·ga·llos
portarrollos
por·ta·rro·llos
quitapelillos
qui·ta·pe·li·llos
torcecuellos
tor·ce·cue·llos
tornagallos
tor·na·ga·llos
tripicallos
tri·pi·ca·llos
tumbacuartillos
tum·ba·cuar·ti·llos
zampabollos
zam·pa·bo·llos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAVAGALLOS

lavacro
lavada
lavadedos
lavadero
lavadientes
lavado
lavador
lavadora
lavadura
lavafrutas
lavahuesos
lavaje
lavajo
lavaloza
lavalozas
lavamanos
lavamiento
lavanco
lavanda
lavandera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVAGALLOS

alborotapueblos
aulos
bártulos
bomborombillos
cachelos
cuentahílos
escarbillos
frailillos
gábilos
hondillos
lambeculos
lameculos
los
ojuelos
rascacielos
rompehielos
saltacharquillos
secapelos
tapaculos
vilos

Sinonimele și antonimele lavagallos în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lavagallos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAVAGALLOS

Găsește traducerea lavagallos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lavagallos din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lavagallos» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lavagallos
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lavagallos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lavagallos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lavagallos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lavagallos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lavagallos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lavagallos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lavagallos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lavagallos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lavagallos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lavagallos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lavagallos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lavagallos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lavagallos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lavagallos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lavagallos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lavagallos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lavagallos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lavagallos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lavagallos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lavagallos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lavagallos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lavagallos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lavagallos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lavagallos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lavagallos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lavagallos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVAGALLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lavagallos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lavagallos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lavagallos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAVAGALLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lavagallos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lavagallos» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lavagallos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVAGALLOS»

Descoperă întrebuințarea lavagallos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lavagallos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
No te ofrezco porque es un lavagallos.24 Pero, si quieres . . . — Gracias. No acostumbro beber. — Ya te acostumbrarás. Y una sonrisa horrible surcó la faz ca - 200 vada del ex hombre, mientras sus manos hacían chocar el vaso contra el pico ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
2
Angel S. Domâinguez: escritor de nâitida arcilla criolla
El que fabrica el lavagallos, caray!, dice, es un tronco de hombre. ¡Es un palo de industrial!... Entre los industriales de su tierra son muy pocos los que le pisan el peine. Dejémonos de zoquetadas, con este roncito, son pandas las navajas.
Luis Arturo Domínguez, 1980
3
VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
... O. directo Entidad vulnerable tapalodo I C. preposicional Agente de daño tapaboca I O. directo Entidad vulnerable lavagallos I C. preposicional Agente de daño lavacaras I O. directo Entidad vulnerable salvabarros I C. preposicional Agente ...
Zarina Estrada Fernández, 2006
4
El habla rural de la Cordillera de Mérida
ladronismo (I) m Latrocinio, costumbre de hurtar o robar, lagunón (I) m aum de laguna. lavagallos (I) m Aguardiente fuerte y de mala calidad. Suele utilizarse en la Cordillera como antiséptico. DIVE informal, Andes, Lara, Llanos, Oriente, Zulla.
‎1998
5
La identidad negada: los caminos de La patria montonera
... dejan narrar como exempla y ratio de un reflejo: Dioses de Ojos rojos Inyectados De sangre Comedores de casi Carne humana Bebedores de ron De lavagallos De paños rojos Amarrados A la cabeza ardiente Antes de San Miguel Y el 69.
Odalís Pérez, 2003
6
De Hadas, duendes y otras hierbas aromáticas
... semi bullicio de bromas subidas de tono y risotadas ahogadas propias de una noche de tragos cualquiera. El cabecilla del grupo invitaba con extraña insistencia a Pedro para que apurara los “lavagallos” que se servían sin mezclador ni ...
Juan Benoit Prado, 2013
7
Don Quijote y Guicho Panza
... muy a menudo, ya el segundo zaque, tomando guarapo como un desgualetado a falta de un tapetusa, pues a esas alturas estaba que se metía más bien un lavagallos bien bueno, del tamaño de un vaso cervecero, como a él le gustaba.
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
8
Antonio Perez, secretario de estado del Rey Felipe II
... de las Universidades que, en vez de secundar el movimiento de Zaragoza, le reconvenian por haber tomado parte en aquel tumulto de malos lavagallos: conjurábanle que aprovechase la primer ocasion de librarse de —221—
Salvador Bermúdez de Castro y Díez, 1841
9
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
LAVAGALLOS Suele darse crédito a la idea de que la voz lavagallos, de tan reiterado empleo en el lenguaje coloquial de nuestro país, es un dominicanismo. Ciertamente, se trata de una dicción que con el significado de: "aguardiente o ron ...
Max Uribe, 1996
10
Diccionario de dominicanismos
Lata. LATEAR.— v. Golpear. LÁTIGO.— m. Cargar uno los látigos, fr. fig. y fam. Cargar los dados. LATIGOSO, SA.— adj. Correoso. LAVAGALLOS.— m. pl. (de lavar y gallo). Ven. Ron de mala calidad. LAVAPLATOS — m. pl. (de lavar y plato ).
Carlos Esteban Deive, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVAGALLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lavagallos în contextul următoarelor știri.
1
El tambor coclesano y las coplas de Elisenia Magallón
... totalmente recargado de nacionalidad, sobre todo si son programados soslayando el licor, aunque observé a varios metiéndose sus lavagallos a escondidas. «La Estrella de Panamá, Mar 16»
2
El cocuy pecayero es una “bebida patrimonial”
“En Venezuela se conocía al cocuy como bebida de borrachitos, lavagallos, de mala monta”, contó. Destacó que gracias al humanismo de la doctora Díaz se ... «Informe21.com, Sep 15»
3
Primicia: Las Conversaciones entre el Presidente Maduro y Tomas ...
Bueno, respondió el presidente, tráele un lavagallos, de todos modos esta gente lo que bebe es ron ilegal allá en el norte. Así fue. El mesonero sirvió la bebida, ... «Aporrea, Mai 15»

IMAGINILE LAVAGALLOS

lavagallos

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lavagallos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lavagallos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z