Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matasellos" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATASELLOS ÎN SPANIOLĂ

ma · ta · se · llos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATASELLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATASELLOS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matasellos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
matasellos

ștampilă poștală

Matasellos

Se numește o scrisoare poștală pentru anularea sau obliterația folosită în curieri pentru a dezactiva un sigiliu, astfel încât să nu fie refolosit. Se llama matasellos a la cancelación u obliteración empleado en correos para inutilizar un sello de modo que no se vuelva a utilizar.

Definiția matasellos în dicționarul Spaniolă

Definiția marcajului poștal în dicționarul spaniol este o ștampilă care sigilează scrisorile în oficiile poștale. O altă semnificație a ștampilei poștale în dicționar este și un desen sau o ștampilă care este ștampilată cu ștampila poștei. La definición de matasellos en el diccionario castellano es estampilla con que se inutilizan en las oficinas de correos los sellos de las cartas. Otro significado de matasellos en el diccionario es también dibujo o sello que se estampa con el matasellos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «matasellos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATASELLOS


alzacuellos
al·za·cue·llos
aquellos
que·llos
cantarillos
can·ta·ri·llos
cortacallos
cor·ta·ca·llos
ellos
e·llos
escarbillos
es·car·bi·llos
grillos
gri·llos
guardasellos
guar·da·se·llos
hondillos
hon·di·llos
mamacallos
ma·ma·ca·llos
matagallos
ma·ta·ga·llos
pelagallos
pe·la·ga·llos
portarrollos
por·ta·rro·llos
quitapelillos
qui·ta·pe·li·llos
saltacharquillos
sal·ta·char·qui·llos
torcecuellos
tor·ce·cue·llos
tornagallos
tor·na·ga·llos
tripicallos
tri·pi·ca·llos
tumbacuartillos
tum·ba·cuar·ti·llos
zampabollos
zam·pa·bo·llos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATASELLOS

matapolvo
matapulgas
mataquintos
matar
matarife
matarile
mataronés
mataronesa
matarrata
matarratas
matarrubia
matasano
matasanos
matasellar
matasiete
matasuegras
matate
matatena
matatías
matazón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATASELLOS

alborotapueblos
aulos
bártulos
bomborombillos
cachelos
cuentahílos
frailillos
gábilos
lambeculos
lameculos
lavagallos
los
mancacaballos
matacallos
ojuelos
rascacielos
rompehielos
secapelos
tapaculos
vilos

Sinonimele și antonimele matasellos în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MATASELLOS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «matasellos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în matasellos

Traducerea «matasellos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATASELLOS

Găsește traducerea matasellos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile matasellos din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matasellos» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

邮戳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

matasellos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

postmark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डाक-घर की मुहर लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ختم البريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

почтовый штемпель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carimbo postal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মোহর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachet de la poste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cap pos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Stempel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

消印
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tukang pos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự đóng dấu thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அஞ்சல் முத்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तारीख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

posta damgası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

timbro postale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stempel pocztowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поштовий штемпель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ștampilă poștală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταχυδρομική σφραγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

poststempel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

poststämpel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

poststempel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matasellos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATASELLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matasellos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matasellos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matasellos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATASELLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «matasellos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «matasellos» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre matasellos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATASELLOS»

Descoperă întrebuințarea matasellos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matasellos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prefilatelia de Mrcia: historia postal del Reino de Murcia ...
El matasellos Araña, se fabricó en Madrid en el Gran Taller de Herrerías y Máquinas, de Tomás de Miguel. El 24 de febrero de 1850 se repartieron 600 de estos matasellos a las oficinas postales. La más antigua utilización de la araña que se ...
Luis Felipe López Jurado, 2006
2
Premios nacionales de innovación educativa 2005
Exposición Filatélica "El Quijote y la literatura española". Jornada filatélica: matasellos conmemorativo y presentación de un sello alusivo al IV Centenario: hace varios años que está funcionando en nuestro instituto el Grupo Filatélico Juvenil ...
‎2007
3
Sellos de España. Indice temático
Nacional de Filatelia Juvenil 3622 JUVENlA 2001. Expos. Nacional de Filatelia Juvenil 3781 JUVENlA 2003. Expos. Nacional de Filatelia Juvenil 3961 Marcas prefilatélicas Galicia, Puebla (Matasellos) 1869 Serena, Badajoz (Matasellos...
Antonio Jerez Pastor, 2007
4
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
□+- Que el asunto de los matasellos ha marchado y marcha en España sin método, sin plan, sin acierto y á la ventura. -+- Que cada administrador de correos, dado el ejemplo por la oficina central de Madrid , puede usar dos ó tres diversos ...
5
El Averiguador: correspondencia entre curiosos, literatos, ...
correspondencia entre curiosos, literatos, anticuarios &c. 1872. + Que el asunto de los matasellos ha marchado y marcha en España sin método, sin plan, sin acierto y á la ventura. + Que cada administrador de correos, dado el ejemplo por la ...
6
Historia postal Argentina: estudios de falsificaciones de ...
Poststempel, Postgeschichte von Argentinien.
Mario D. Kurchan, 1976
7
Código electoral
cómputo, de aquellos votos de los comprendidos en este grupo que tengan matasellos, signo o inscripción equivalente de la estafeta de correos de Barajas o de cualquier otra española, del día 25 de mayo de 2003 o anteriores, en cuanto la ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
8
Catalogo permanente Espana y colonias desde 1940: - ...
Poststempel, Stempel-Katalog, Spanien.
9
Matasellos y marcas: estudio sobre los sellos de 4 cuartos ...
Bewertung der Abstempelung auf spanischen Marken, Routenstempel mit Ortsnummern.
Ángel Laiz, 1976
10
Catalogo de matasellos y marca especiales de Espana
Sonderstempel, Ersttagsstempel, Luftpoststempel.
José Maria Gomis Segui, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATASELLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matasellos în contextul următoarelor știri.
1
Turismo.- Correos dispone de un matasellos turístico ilustrado con ...
Así lo ha indicado la empresa postal en una nota en la que ha señalado que en el matasellos también aparece el nombre de la localidad y la fecha de envío. «20minutos.es, Aug 16»
2
Correos presenta el matasellos turístico de la Oficina de Antequera ...
El matasellos, según ha detallado Correos en un comunicado, ya está disponible para quien lo solicite en el momento de realizar sus envíos en la sede ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Un sello y matasello en recuerdo de la salida de la vuelta ciclista a ...
La filatelia Pablos de Cistierna, la asociación filatélica Reino de León y el Ayuntamiento de Cistierna han diseñado un sello y un matasellos conmemorativo de ... «Diario de León, Iul 16»
4
Correos entrega un matasellos dedicado al buque Juan Carlos I
En una nota, la Flota ha explicado que el matasellos nace como "complemento imprescindible" para cancelar u obliterar, es decir, para inutilizar, los sellos ... «20minutos.es, Iun 16»
5
Verín promocionará su Entroido por todo el mundo con un ...
La oficina de Correos de Verín estrenó ayer un nuevo matasellos que permitirá que la imagen de sus carnavales viaje por todo el mundo en las cartas enviadas ... «Faro de Vigo, Mai 16»
6
Correos dedica a la Catedral de Jaén su matasellos turístico de la ...
El alcalde de Jaén, Javier Márquez, ha agradecido a Correos la puesta en circulación de este matasellos con la imagen "de nuestra querida Catedral", ... «Europa Press, Mar 16»
7
Correos pone en circulación un matasellos dedicado a las Fallas
EFE/Levante-emv Correos ha puesto hoy en circulación en su oficina principal de Valencia de la plaza del Ayuntamiento un matasellos turístico dedicado a las ... «levante.emv.com, Mar 16»
8
Correos dispone de 14 matasellos turísticos en oficinas de Andalucía
Un total de 14 oficinas de Correos en Andalucía disponen de un matasellos ilustrado con una imagen representativa de su localidad, una impresión que estará ... «20minutos.es, Feb 16»
9
Correos homenajea a Enrique Villegas con un matasellos
Con la edición de un matasellos conmemorativo, Correos rinde homenaje al histórico autor de carnaval Enrique Villegas Vélez, fallecido el pasado mes de ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Ian 16»
10
Sevilla cuenta ya con un matasellos turístico
La Oficina Principal de Correos en Sevilla dispone de un matasellos ilustrado con la imagen de la Giralda y del también emblemático Giraldillo, una impresión ... «Cadena SER, Ian 16»

IMAGINILE MATASELLOS

matasellos

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matasellos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/matasellos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z