Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lavada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAVADA

La palabra lavada procede del participio de lavar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAVADA ÎN SPANIOLĂ

la · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAVADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lavada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lavada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol lavada înseamnă lavă. En el diccionario castellano lavada significa lavado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lavada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVADA


cañilavada
ca·ñi·la·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
deslavada
des·la·va·da
dozavada
do·za·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
huevada
hue·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
ochavada
o·cha·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da
sextavada
sex·ta·va·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAVADA

lava
lavable
lavabo
lavacara
lavacaras
lavación
lavacoches
lavacro
lavadedos
lavadero
lavadientes
lavado
lavador
lavadora
lavadura
lavafrutas
lavagallos
lavahuesos
lavaje
lavajo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVADA

ahuevada
aovada
avivada
chivada
corcovada
covada
encorvada
encovada
enselvada
escalivada
estevada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ovada
parvada
salivada
trasovada
uvada

Sinonimele și antonimele lavada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lavada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAVADA

Găsește traducerea lavada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lavada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lavada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lavada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Washed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धोया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مغسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

промывали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lavado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধৌত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lavé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dibasuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gewaschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

洗浄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

세정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sakabeheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கழுவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धुतले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıkandı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lavato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przemywa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

промивали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spălat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλένεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gewas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tvättades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vasket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lavada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lavada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lavada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lavada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAVADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lavada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lavada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lavada

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LAVADA»

Honra con tinta lavada, más manchada.
Ropa lavada, sol aguarda.
Mano lavada, salud bien guardada.
Quien tenga camisa lavada el día de la O, se la pondrá limpia en la Pascua o no.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVADA»

Descoperă întrebuințarea lavada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lavada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El principe azul se destiñe con la primera lavada
¿Puedes leer las señales cuando un tipo te va a zafar? ¡Se escudan, incluso, en un dolor de piernas! ¿Te has preguntado por que los hombres terminan con mujeres que les gustan mucho?
María José Martínez, 2011
2
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
LA MADERA LAVADA Los muebles de madera lavada han marcado una tendencia en los últimos treinta años en decoraciones rústicas y naturales. Pero aunque en teoría a cualquier mueble podemos darle ese acabado, en realidad, sólo ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui, 2010
3
Lino 8. Revista Anual de Historia Del Arte. 1989
4.8. Obra gráfica en la colección Casellas 100. - TEMA BÍBLICO, papel, trazo de pluma, tinta lavada y lápiz de mina de plomo; un anciano con turbante en un lecho, dos niños ante él -en pie y arrodillado, pone la mano sobre la cabeza de uno ...
4
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Los precios corrientes de la semana fueron: Ripia, üni lavada A A A, AA, A... de 60 á 70 rs. el kilóg. 14. id. BB, B, G....;..w jda .«í á 5? . □ id. Id. id. D, V, J, PX de 39 á 6» San Pelersburgo , Moscow , lavada á fondo, de 40 i 77 4y2 □ vi. Alicia ...
5
Coca:
La pasta de sulfato es lavada para quitarle todas las impurezas. Para esta operación se solía utilizar éter, pero debido a su olor muy fuerte ha sido sustituido por acetona. Una vez lavada la pasta básica, se le añade ácido clorhídrico y se ...
Latin America Bureau, 1982
6
seminario regional sobre el mejoramiento de la calidad del cafe
El café bue fue sacurrido en la criqa sacurridora dsapués de la primera lavada pasa en seco a una tolva en donde se le inyecta agua para pasar posteriormente a 3 qomqas Colmo las bue se encargarán de transportar el café hasta los patios,  ...
7
Democracia lavada en oro: una mirada radiante a la patética ...
El autor enuncia como la corrupción que impera en República Dominicana ha hecho que la perdida de valores sea eminente dentro de la sociedad y en todos los ámbitos educativos, sociales, culturales, políticos del territorio nacional.
Fernando Sibilio, 2009
8
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
v En 1786 se extraxeron de lanas de esta provincia para los países extrangeros setenta y dos mil ochenta arrobas y catorce libras de la lavada , y mil trece arrobas y cinco libras y quartilla de la sucia. En 1787 se extraxeron ciento once mil ...
Eugenio Larruga, 1795
9
Revista Minera
El gasto de la tonelada á boca mina por término medio es 8 escudos. Los precios de venta en la estacion de Barruelo cargada en wagones son: Hulla no lavada. , 7'500 tonelada. Idem lavada 8'500 id. Si á estos precios se aumentan los del ...
10
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Lana basta andaluza lavada 1091 — blanca (Baleáres) 10S6 Lana blauca ( Ciíceres) 1087 — — (Ciudad-Real) 1088 — — (Córdoba) 108S — — (Coi uña) 10SS — — do ganado mci ¡no trashumante 10S8 — — estambren (Ciudad-Real)  ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lavada în contextul următoarelor știri.
1
A cara lavada: cada vez más famosas se animan a evitar el maquillaje
Con la cara lavada. Así apareció Alicia Keys en la alfombra blanca de los MTV Video Music Awards. La música es una representante más de la nueva ... «Infobae.com, Aug 16»
2
Las famosas, con la cara lavada
La revista 'In Touch', que llega este martes a los quioscos, repasa el listado cada vez más largo de famosas que pasan de maquillarse y apuestan por la ... «El Periódico, Aug 16»
3
La novia que decidió ir de cara lavada a su boda y se hizo viral
La novia que decidió ir de cara lavada a su boda y se hizo viral ... de premios no fueron la excepción; por ejemplo, la cantante fue de cara lavada a los VMAs. «Actitud Fem, Aug 16»
4
"Auténtico estado": Araceli González a cara lavada a sus 49 años ...
Así lo demostró con dos selfies a cara lavada que muestran su belleza completamente al natural. Hace algunos días viajó con Fabián Mazzei a una paradisíaca ... «El Intransigente, Iul 16»
5
A cara lavada: Adele publica unas fotografías sin maquillaje
Desde Vancouver, en Canadá, donde actuó los días 20 y 21 de julio, la artista ha querido mostrar su faceta más natural. Con un moño medio deshecho o ... «TeleCinco.es, Iul 16»
6
El yoga de Agustina Kämpfer a cara lavada
El yoga de Agustina Kämpfer a cara lavada. La panelista mostró en las redes sociales su manera de arrancar la semana con todo realizando ejercicios de yoga ... «Primicias Ya, Iun 16»
7
La mataron: Wanda Nara y sus fotos a “cara lavada
24 MAY 2016 | 19:37 La rubia aprovechó la licencia de su esposo Icardi y viajó a Miami para descansar. Pero antes de partir, fue retratada en el aeropuerto de ... «La Razón, Mai 16»
8
Pamela David y una selfie de luna de miel a cara lavada
Pamela David y una selfie de luna de miel a cara lavada ... la encargada de romper el silencio tuitero al compartir una selfie a cara lavada "con su hombre". «LA NACION, Apr 16»
9
Ingrid Grudke sorprendió a "cara lavada"
Es una de las mujeres que marca tendencia en cada paso que da y se lleva toda la atención donde se encuentre. Ingrid Grudke es la protagonista de esta nota, ... «Pronto, Apr 16»
10
Luli Salazar y una foto a cara lavada
La modelo revolucionó así las redes sociales y se encontró con distintas opiniones sobre cómo le queda mejor: a cara lavada o con maquillaje. Ustedes, ¿qué ... «LA NACION, Mar 16»

IMAGINILE LAVADA

lavada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lavada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lavada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z