Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "majagranzas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAJAGRANZAS

La palabra majagranzas procede de majar y granzas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAJAGRANZAS ÎN SPANIOLĂ

ma · ja · gran · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJAGRANZAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJAGRANZAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «majagranzas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția majagranzas în dicționarul Spaniolă

Definiția majagranzasului din dicționar este greoaie și proastă. En el diccionario castellano majagranzas significa hombre pesado y necio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «majagranzas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJAGRANZAS


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
manazas
ma·na·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAJAGRANZAS

majaderear
majadería
majaderico
majaderillo
majaderito
majadero
majado
majador
majadora
majadura
majagua
majagual
majagüero
majal
majamama
majamiento
majano
majar
majara
majareta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJAGRANZAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

Sinonimele și antonimele majagranzas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «majagranzas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAJAGRANZAS

Găsește traducerea majagranzas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile majagranzas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majagranzas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

majagranzas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

majagranzas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Majors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

majagranzas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

majagranzas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

majagranzas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

majagranzas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

majagranzas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

majagranzas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

majagranzas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

majagranzas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

majagranzas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

majagranzas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

majagranzas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

majagranzas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

majagranzas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

majagranzas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

majagranzas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

majagranzas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

majagranzas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

majagranzas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

majagranzas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

majagranzas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

majagranzas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

majagranzas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

majagranzas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majagranzas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJAGRANZAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «majagranzas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majagranzas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majagranzas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAJAGRANZAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «majagranzas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «majagranzas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre majagranzas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJAGRANZAS»

Descoperă întrebuințarea majagranzas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majagranzas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Azul y sombra
Y entonces nos acordamos de Mauricio Majagranzas, aquel rizatules que se levantaba por la mañana, se desayunaba, se repasaba los editoriales del día de sus periódicos afines, afectos, y se iba luego al bar a comentar lo que pensamos.
Antonio F. Marín, 2002
2
Obra completa
... de cortés y bien criado, jamás quiso, hasta que el hidalgo, mohíno, poniéndole ambas manos sobre los hombros, le hizo sentar por fuerza, diciéndole: "Sentaos, majagranzas,27 que adondequiera que yo me siente será vuestra cabecera".
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
3
Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro
Tantas etiquetas no son más que vana apariencia pues el hidalgo, cuando pierde la compostura y la afectación de los modales finos, descalifica y desprecia a su invitado llamándolo majagranzas (majadero) . La relación de semejanza que ...
Jesús Maire Bobes, 2002
4
El Quijote, entre todos: colección de comentarios e ...
... ser el otro quien tomase la cabecera, hasta que «el hidalgo, mohíno, poniéndole ambas manos sobre los hombros, le hizo sentar por fuerza, diciéndole: -Sentaos, majagranzas*, que adondequiera que yo me siente será vuestra cabecera».
‎1999
5
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
"No puede ser virtuoso el engendrado en un vientre impuro", dicen las Escrituras ^; los que se encumbran cerrando los ojos e implicándose en mafias de estercolero, sufriendo los manoseos de los majagranzas^, mintiéndose a sí mismos ...
6
El golpe en vago: cuento de la 18.va centuria
Al volver en mí me hallé en una choza bajo la proteccion del tio Majagranzas el cosario. Media hora despues emprendimos en su caballo la marcha para Sevilla. Se ha conducido conmigo del modo mas bondadoso. Ahora arabo de llegar.
José García de Villalta, 1835
7
Diccionario portatil español-inglés
Majagranzas, im. a stupid brute Majamiento, im. whipping Majano, im. a small heap of stones serving as a landmark Majár, va. to pound, importune, vex Maiarrána, »f. fresh pork Majencia, ej: boast Majo, ja. ». boaster lolár, Ива to e shoes put ...
Henry Neuman, 1840
8
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
6) Mester de juglaría Arte es cimero maguer sus trazas del bufón o gabe: en su cholla lo grabe el majadero: poeta ultra-pomposo o ruin trovero valen —redondo — un mismo ingente Cero. majagranzas. Hombre pesado y necio (DRA). (Obras  ...
‎2007
9
13 cuentos
Cuenta al Rey lo que pasa; la Reina le echa fuerte reprimenda a nuestra heroína , y todos convienen en que el galán aquel es un majagranzas, que no merece ni descalzarle el chapín a la doncella 141 . El mozo ya no rasca laúdes ni ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
10
Las Palabras Maravillosas Del Quijote
Majagranzas Majar quiere decir machacar, quebrantar una cosa a golpes; y también, golpear en la era el trigo, el centeno, el lino, los garbanzos, etc. Y, en sentido figurado, molestar, cansar, importunar. Granza, en plural, son los residuos de ...
Jorge Arango Mejía, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJAGRANZAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul majagranzas în contextul următoarelor știri.
1
El neoespañol de la LOMCE
... de cada nuevo lenguaje que el alto cargo de turno malcopiaba del primer sistema educativo extranjero que le vendía cualquier asesor majagranzas. «La Opinión de Murcia, Dec 15»
2
El EIMOS de EXPAL causa expectación en Londres
Según explica a Infodefensa.com Álvaro Alonso-Majagranzas, director de Ventas de la compañía, la situación internacional actual, con un incremento notable ... «www.infodefensa.com, Sep 15»
3
La matraca de que el pan engorda dura por lo menos 60 años (y ya ...
O todo o nada a la hora de opinar sino se lle; todo, insisto, todo. Al pan, pan y al vino, vino; el chocolate espeso y las cosa claras, majagranzas!!! XD. Saludos. «20minutos.es, Sep 15»
4
Reunión de mendrugos
... se le unieron Miguel Herrero Rodríguez de Miñón, que es un majagranzas redicho y marisabidillo, diestro en partir soberanías como quien parte herencias, ... «Libertad Digital, Sep 15»
5
Alonso-Majagranzas (Expal): "Para nosotros Latinoamérica ha sido ...
Álvaro Alonso-Majagranzas es el director de ventas Expal y una de las personas que mejor conoce el sector de la Defensa en España. Casado y con dos hijos, ... «www.infodefensa.com, Apr 15»
6
EXPAL apuesta por el mercado de Oriente Medio
Así lo ha señalado el director de ventas de la compañía, Álvaro Alonso-Majagranzas, quien, dentro del amplio abanico de productos que oferta la compañía en ... «www.infodefensa.com, Feb 15»
7
Blanca Sarasua ahonda en clave poética en el humanismo de 'El ...
Así, en un pasaje de 'El Quijote', el caballero andante le dice a Sancho 'Sentaos, majagranzas, que adondequiera que yo me siente será vuestra cabecera'. «El Norte de Castilla, Iun 14»
8
Expal vende el EIMOS
En el caso de América Latina, los grandes clientes de la empresa son, por este orden, Chile, Brasil y Colombia, si bien Alonso-Majagranzas no ha confirmado ... «Defensa.com, Mar 14»
9
El adulterio en Francia
Pero nadie había alcanzado extremos tan grotescos en su obsesión adulterina como este majagranzas de Hollande (que tipos tan plebeyos alcancen la ... «ABC.es, Ian 14»
10
Dragó y Almudena Grandes lamentan que los políticos españoles ...
Pero nadie había alcanzado extremos tan grotescos en su obsesión adulterina como este majagranzas de Hollande (que tipos tan plebeyos alcancen la ... «Periodista Digital, Ian 14»

IMAGINILE MAJAGRANZAS

majagranzas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majagranzas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/majagranzas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z