Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lémur" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÉMUR

La palabra lémur procede del latín lemŭres.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÉMUR ÎN SPANIOLĂ

 · mur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉMUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÉMUR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lémur» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lémur

Lemuroidea

Lemuroidea

Lemuri sunt endemice primate Estrepsirrine pe insula Madagascar. Acestea sunt numite după lemuri, fantome sau spirite ale mitologiei romane din cauza vocalize zgomotoase, ochii ei luminoase și obiceiurile nocturne ale unor specii. Cu toate că de multe ori sunt confundate cu primate ancestrale, primatele antropoide a evoluat de la lemuri pur și simplu împărtășesc trăsături morfologice și comportamentale cu primate bazale. Clasificarea sa taxonomică este controversată și depinde de ce tip de specie este folosit. Chiar și cel mai înalt nivel de taxonomie este discutat, iar unii experți situate la cele mai multe lemuri în infraorder lemuriformes, în timp ce alții preferă ca lemuriformes conține toate estrepsirrinos existente, plasând toate lemuri în superfamiliei Lemuroidea și Loriside și galágidos din superfamilia Lorisoidea. Ei au ajuns la Madagascar are aproximativ între 62 și 65 de ani Ma de rafting cândva în curenții oceanici au favorizat dispersarea pe insulă. Los lémures son unos primates estrepsirrinos endémicos de la isla de Madagascar. Reciben su nombre por los lémures, fantasmas o espíritus de la mitología romana, debido a las estrepitosas vocalizaciones que emiten, sus ojos brillantes y los hábitos nocturnos de algunas de sus especies. Aunque a menudo se les confunda con primates ancestrales, los primates antropoides no evolucionaron de los lémures, aunque comparten rasgos morfológicos y de comportamiento con primates basales. Su clasificación taxonómica es controvertida y depende de qué concepto de especie se utilice. Incluso se discute la taxonomía de nivel más alto, y algunos expertos ubican a la mayor parte de los lémures en el infraorden Lemuriformes, mientras que otros prefieren que Lemuriformes contenga a todos los estrepsirrinos existentes, colocando a todos los lémures en la superfamilia Lemuroidea y a los lorísidos y galágidos en la superfamilia Lorisoidea. Llegaron a Madagascar hace aproximadamente entre 62 y 65 Ma por rafting en algún momento en que las corrientes oceánicas favorecieron la dispersión hacia la isla.

Definiția lémur în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a lemurului din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este un gen de mamifere quadrumanous, cu dinții incisivi ai maxilarului inferior înclinat înainte și cu unghiile plate, cu excepția celei a indexului extremităților toracice și, uneori, jumătate din abdominale, care sunt agățate, iar coada foarte lungă. Sunt frugivore și tipice pentru Madagascar. O altă semnificație a lemurului din dicționar este fantomele, umbrele, goblinii. Lemurul este, de asemenea, genii, în general, considerați ca fiind malefic între romani și etrusci. La primera definición de lémur en el diccionario de la real academia de la lengua española es género de mamíferos cuadrumanos, con los dientes incisivos de la mandíbula inferior inclinados hacia adelante y las uñas planas, menos la del índice de las extremidades torácicas y a veces la del medio de las abdominales, que son ganchudas, y la cola muy larga. Son frugívoros y propios de Madagascar. Otro significado de lémur en el diccionario es fantasmas, sombras, duendes. Lémur es también genios tenidos generalmente por maléficos entre romanos y etruscos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lémur» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉMUR


fémur
·mur

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÉMUR

lemnícola
lemnio
lemniscata
lemnisco
lemosín
lemosina
lempira
lempirense
lempireño
lempo
lemurias
len
lena
lenca
lencera
lencería
lencero
lenco
lendakari
lendel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉMUR

abur
agur
albur
amateur
astur
augur
azur
calambur
cambur
exequátur
glamour
guipur
jur
mur
segur
sur
tafur
tour
voyeur
yogur

Sinonimele și antonimele lémur în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lémur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÉMUR

Găsește traducerea lémur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lémur din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lémur» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

狐猴
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lémur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

lemur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ليمور نوع من القردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лемур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lémure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লেমুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lemur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lemur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

キツネザル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

여우 원숭이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lemur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vong linh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நரி போன்ற முகம் கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लेमुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lemure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lemur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лемур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lemur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κερκοπίθηκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lemur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lemur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lemur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lémur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉMUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lémur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lémur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lémur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÉMUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lémur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lémur» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lémur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉMUR»

Descoperă întrebuințarea lémur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lémur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Lémur
El Lémur está destinado a convertirse en un clásico, con todos los ingredientes básicos del género policiaco: chantaje, adulterio, asesinato y traición.
Benjamin Black, 2011
2
El Lémur
El Lémur está destinado a convertirse en un clásico, con todos los ingredientes básicos del género policiaco: chantaje, adulterio, asesinato y traición.
Benjamin (john_banville) Black, 2009
3
Fisiología Animal
nervioso y relojes biológicos E 1 lémur que salta en esta fotografía, como todos los animales, es una colección de células. Las actividades de estas células deben ser controladas y coordinadas de tal forma que el lémur actúe y se comporte ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
4
Artemis Fowl y su peor enemigo
¿Te acuerdas del lémur de Madagascar de Rathdown Park? Angeline levantó un dedo escuálido y lo dobló en el aire delante del hocico de J ayj ay. —Pequeño lémur. Cura. Jayjay, nervioso por el aspecto esquelético y espectral de aquella ...
Eoin Colfer, 2010
5
Diccionario Akal del Color
[Bibl 430; 642; 938; 1057; 1 l lémur. Coloración específica negruzca, naranja rojiza y semineutra, cuya sugerencia origen corresponde a la característica de la pigmentación predominante de la estructura corpo— ral del lemúrido macho ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Una familia como cualquier otra
Lo primero que hace el lémur cuando se come la pizza es quitarle el borde, de lo que deduzco que no es la clase de persona que afronta los problemas. No es una tontería: se pueden comprender muchas cosas de alguien observando cómo ...
Silvia Tesio, 2013
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
VARI. lémur macaco ( Lln.); Tari (Bufl.— F. Cuv.) Kl Vari es mas grande , mas fuerte y mas feroz que el Mocoeo, y aun tiene una malignidad furiosa en su estado de libertad. Los viajeros (ficen «que estos animales son furiosos como Tigres; ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1852
8
Enciclopedia del esoterismo: guía del ocultismo y el saber ...
lémur. 236. ron por todo el mundo. En la Era de Acuario, que se publicó en 1937 y constituye su obra más significativa, insiste en su tesis anterior, afirmando que los vestigios más auténticos de esa fabulosa civilización at- lanteana se ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2001
9
Imágenes de Canarias, 1764-1927: historia y ciencia
Armadillo. y. lémur. A lo largo del siglo XIX muchos naturalistas del mundo civilizado se dedicaron con entusiasmo a la exploración de los nuevos territorios de ultramar y a la recolección de muestras biológicas que aquella naturaleza, ...
Rodríguez Hernández, María Jesús, 2010
10
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
GÉNERO MAKL Lémur (Lin.) Tienen treinta y dos dientes; cuatro incisivos superiores y seis inferiores adelante , dos caninos superiores que se cruzan con los inferiores , y seis molares. El hocico es agudo como el de la Zorra ; la cola muy ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉMUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lémur în contextul următoarelor știri.
1
Víctima narra el aterrador ataque del lémur: 'Fue uno de los ...
“Salí y allí mismo estaba el lémur al lado de la casa”, contó Valledor, quien recordó cómo de inmediato el animal le saltó encima y la mordió en el brazo que ella ... «El Nuevo Herald, Iul 16»
2
Lémur ataca a mordiscos a una joven en el sur de Miami
Parecen osos de peluche con sus enormes ojos color miel y pelaje gris, pero si se topa con un lémur en las calles de Miami ni se le ocurra intentar acariciarlo. «El Nuevo Herald, Iul 16»
3
Nace lémur rufo rojo en zoológico de San Diego
El nacimiento de un raro lémur rufo rojo, una especie de primate en peligro de extinción que sólo puede hallarse en la isla de Madagascar, ha sido anunciado ... «Informador.com.mx, Iun 16»
4
Descubiertas tres nuevas especies de lémures ratón en Madagascar
Un grupo de científicos de la Universidad de Kentucky ha descubierto tres nuevas especies de lémures ratón —los primates más pequeños del mundo—. «EL PAÍS, Mai 16»
5
Cómo afectan los videos virales de animales la vida salvaje
El lémur de cola anillada quiere que le rasquen la espalda, y cuando dos niños acuclillados a su lado dejan de hacerlo, el animal habituado toca el punto, ... «National Geographic en espanol, Mai 16»
6
WTF! A este lémur le acariciaron el lomo y esto fue lo que pasó ...
Utilizando una de sus patas delanteras, el lémur hace movimientos señalando su espalda, lo que genera la sorpresa de los niños y de la persona que graba el ... «Radio Planeta 107.7, Apr 16»
7
Lémur le pide a niños que le rasquen lomo en insólito video | El ...
Su reinado tiene una nueva amenaza con esta publicación en YouTube, donde se ve a un exigente lémur al que no le gusta que le dejen de rascar el lomo. «El Comercio, Apr 16»
8
VIDEO: El zoológico del Bronx tiene 3 nuevos bebés de lémur
Tres pequeños han robado la atención del público en el Zoológico del Bronx. Se trata de 3 bebés de lémur que nacieron a fines de marzo y que por fin salieron ... «El Diario NY, Apr 16»
9
Presentan al público a tres bebés de lémur en NY
Las crías debutaron en el Zoológico del Bronx; nacieron a finales de marzo. NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (22/ABR/2016).- Tres crías de lémur debutaron ... «Informador.com.mx, Apr 16»
10
El lémur que pide que le rasquen la espalda se hace viral
El lémur que protagoniza este vídeo se ha hecho viral en las redes sociales, y lo cierto es que no nos extraña porque desde luego no tiene ningún desperdicio. «Qué.es, Apr 16»

IMAGINILE LÉMUR

lémur

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lémur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lemur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z