Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "letrina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LETRINA

La palabra letrina procede del latín latrīna.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LETRINA ÎN SPANIOLĂ

le · tri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LETRINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LETRINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «letrina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
letrina

latrină

Letrina

Latrina sau toaleta este un spațiu pentru a defeca. Eliminarea corectă a excrețiilor este esențială pentru a menține sănătatea comunităților rurale și urbane. În timp ce în orașe soluția ideală este colectarea apelor reziduale sau a apelor uzate printr-o rețea de canalizare și tratarea ulterioară în stațiile de tratare a apelor reziduale, în zonele rurale, cu densitate scăzută a populației, soluția tehnică și Din punct de vedere economic viabil este latrina. Epidemia de holeră din anii 1990 a fost cauzată în mare măsură de eliminarea excretă a sărăciei. Ca urmare a acestei pandemii, multe guverne au întreprins campanii masive de construire a latrinei. În timp ce latrina însăși este o construcție foarte simplă, există o serie de standarde care trebuie respectate, pentru a-și maximiza eficiența. La letrina o retrete es un espacio destinado a defecar. La correcta disposición de las excretas es fundamental para preservar la salud de las comunidades rurales y urbanas. Mientras en las ciudades la solución ideal es la recolección de las aguas negras o servidas por medio de una red de alcantarillado y el posterior tratamiento en plantas de tratamiento de aguas servidas, en las áreas rurales, con poca densidad de población, la solución técnica y económicamente más viable es la letrina. El brote de cólera de los años 1990 fue causado en gran parte por una deficiente disposición de las excretas. A raíz de esa pandemia muchos gobiernos han emprendido campañas masivas de construcción de letrinas. Si bien la letrina es en sí una construcción muy simple, hay una serie de normas que deben ser respetadas, para maximizar su eficiencia.

Definiția letrina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a latrinei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o toaletă comună cu mai multe compartimente, separate sau nu, care se toarnă într-o singură țeavă de colectare sau într-un șanț, încă folosit în tabere, cartiere vechi etc. O altă semnificație a latrinei în dicționar este locul murdar și dezgustător. Latrine este, de asemenea, un loc folosit în case pentru a vărsa murdăria și a elimina excrementele. La primera definición de letrina en el diccionario de la real academia de la lengua española es retrete colectivo con varios compartimentos, separados o no, que vierten en un único tubo colector o en una zanja, empleado aún en campamentos, cuarteles antiguos, etc. Otro significado de letrina en el diccionario es lugar sucio y asqueroso. Letrina es también lugar destinado en las casas para verter las inmundicias y expeler los excrementos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «letrina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LETRINA


alabastrina
a·la·bas·tri·na
austrina
aus·tri·na
barbastrina
bar·bas·tri·na
castrina
cas·tri·na
catrina
ca·tri·na
centrina
cen·tri·na
cetrina
ce·tri·na
citrina
ci·tri·na
dextrina
dex·tri·na
doctrina
doc·tri·na
dotrina
do·tri·na
ficoeritrina
fi·co·e·ri·tri·na
gastrina
gas·tri·na
latrina
la·tri·na
ligustrina
li·gus·tri·na
lustrina
lus·tri·na
marina
ma·ri·na
trina
tri·na
veratrina
ve·ra·tri·na
vitrina
vi·tri·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LETRINA

letigio
letijo
letón
letona
letra
letrada
letrado
letradura
letraduría
letraset
letrear
letrera
letrero
letrilla
letrista
letrones
letruda
letrudo
letuario
letura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LETRINA

aguamarina
alejandrina
aspirina
bailarina
cuerina
farina
glicerina
golondrina
harina
interina
londrina
madrina
mandarina
margarina
orina
peregrina
purina
sobrina
submarina
taurina

Sinonimele și antonimele letrina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LETRINA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «letrina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în letrina

Traducerea «letrina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LETRINA

Găsește traducerea letrina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile letrina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «letrina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

茅房
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

letrina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

latrine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शौचालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المراحيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

уборная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

latrina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পায়খানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

latrines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tandas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Latrine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

便所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

변 소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kakus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà vệ sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கழிவறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हॉस्पिटल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

latrine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

latrina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

latrine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вбиральня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

latrină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποχωρητήριο στρατού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

latrine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lATRIN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

latrine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a letrina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LETRINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «letrina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale letrina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «letrina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LETRINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «letrina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «letrina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre letrina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LETRINA»

Descoperă întrebuințarea letrina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu letrina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Educación Para la Salud
La forma más sencilla y sanitaria de disponer las heces en el hogar si no se dispone de un colector sanitario, es por medio de la instalación y uso de un tanque séptico o de la letrina sanitaria. El tanque séptico o de agua debe mantenerse ...
Omar Gomez Vega, 2002
2
La vivienda rural en el area demostrativa de San Ramon
El supuesto es que la familia ha mejorado su condición sanitaria, pues ahora dispone del inodoro para su uso, quedando la letrina para uso personal de la finca. En los casos en que había una letrina independiente exterior y letrina en el  ...
3
La vivienda rural en el area demostrativa de San Ramon
El supuesto es que la familia ha mejorado su condición sanitaria, pues ahora dispone del inodoro para su uso, quedando la letrina para uso personal de la finca. En los casos en que había una letrina independiente exterior y letrina en el  ...
Virginia Lattes Deik, 1962
4
El inodoro y sus conexiones: la indiscreta historia del ...
Capítulo 2 El inodoro y sus conexiones Conexión primera Letrinas y sumideros El término letrina proviene del latín latrina, contracción de lava- trina, de lavare ( lavar). En un principio, la voz lavatrina se aplicaba en Roma sólo al lugar ...
Angel Oscar Prignano, 2007
5
Biodigestores familiares: Guía de diseño y manual de instalación
4.1.12 Consideraciones en caso de unir una letrina al biodigestor Se pueden tratar las heces humanas a través de un biodigestor, pero se requiere un trabajo diferente. Las heces humanas contienen coliformes, que de ser ingeridos de ...
Jaime Martí Herrero
6
Formulacion de Perfiles Valles de Yoro Estudions Socio ...
... 2 Sub-Total sin servicio Sanitario ni Electricidad 46 Letrina Cañería fuera de la vivienda No tiene 22 Excusado Cañería fuera de la vivienda No tiene 4 Letrina Cañería fuera de la vivienda No tiene 2 Letrina Otros No tiene 2 Letrina Cañería  ...
7
Plan de conservación y desarrollo selectivo para la ...
FLOREA NA: - Construcción Oficina-Bodega - Construcción Vivienda - Construcción de Letrina (Post - Office) 1 Of. Bod. 2 Unidades 1 Letrina 24 m 129, 60 m 30 m BALTRA: - Sistema Agua Salobre (1 tanque almacenamiento) ...
Ecuador. Junta Nacional de Planificación y Coordinación Económica, 1975
8
La casa romana
donar la sala para ali viar las necesidades intestinales (Petr . 47, 5), y demostrando una malsana excentricidad quienes admiten en la mesa aquello que sólo tiene cabida en la letrina por resultar de gradante (Mart. 4, 87; 7, 18; 12, 40; 12, 77).
Pedro Ángel Fernández Vega, 2003
9
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Para hacer la letrina cerrada, coloque la plancha sobre un pozo redondo de un poco menos de 1 metro de ancho y entre 1 y 2 metros de profundidad. Para no contaminar, la letrina debe estar por lo menos a 20 metros de todas las casas, ...
David Werner, 1975
10
Salud E Higiene
h) Cuidar el terraplen donde está ubicada la letrina y no permitir que el agua de lluvia entre al hoyo por algún agujere i) Enseñar a los niños a usar la letrina; mientras estén pequeños, use para sus deyecciones un vaso de cama y vacíe el  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LETRINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul letrina în contextul următoarelor știri.
1
#Horror: niño murió ahogado en una letrina
Ocurrió este sábado en Campo Viera. Según la madre, lo dejó en una letrina tras ir al llamado de su otro hijo, cuando regresó constató que su hijo había caído ... «Misiones Cuatro, Aug 16»
2
Laguna cercana a Parque Olímpico se convierte en letrina gigante
"Todo se convirtió en una letrina gigante . Un lugar tan bonito en el que podría haber ecoturismo, producción de pesca, práctica de deportes acuáticos y hasta ... «Terra España, Aug 16»
3
Iba a letrina, pero terminó baleada en Upala
Bajo circunstancias que son investigadas, una mujer fue atacada con un arma de fuego anoche en Upala. Al parecer, los gatilleros aprovecharon que salió de ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
4
Parásitos de una letrina milenaria llevan a un importante ...
El estudio, publicado en 'Journal of Archaeological Science', analizó muestras biológicas de ramas de bambú utilizadas para limpiarse en las antiguas letrinas. «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
5
Santa Cruz. Bebé que cayó a una letrina al nacer está en terapia
Bebé que cayó a una letrina al nacer está en terapia. 22/07/2016 - 07:33 Vida · 2. Nació a las 38 semanas y pesa tres kilos con 300 gramos. Su estado es grave ... «eju.tv, Iul 16»
6
Asesinaron en Misiones a un hombre y lo arrojaron en una letrina ...
El cuerpo de un hombre fue hallado esta mañana en el interior de una letrina y con signos de haber sido asesinado de un disparo en la cabeza, en un predio ... «Terra Argentina, Iul 16»
7
¿Cuántas leyes contra el aborto caben en una letrina?
Las cámaras de Canal Doce nos mostraron la escena del crimen: una letrina rural. Un hoyo en el suelo. Una fosa con retrete de cemento rodeado de cuatro ... «El Faro, Iul 16»
8
Jovencita cae en letrina de 15 metros de profundidad en ...
Una joven hondureña cayó este martes en una letrina llena de heces fecales en Comayagüela, ciudad gemela de Tegucigalpa, zona central de Honduras. «La Prensa de Honduras, Iul 16»
9
Bebé cae en letrina
Policías ayudaron a rescatar a un recién nacido que accidentalmente había caído en la letrina de una humilde vivienda, ubicada en calle La Paz, en Kuna ... «Crítica, Mai 16»
10
UPN pide la "retirada de la letrina" colocada en la parcela del Tenis ...
El Grupo Municipal de UPN en el Ayuntamiento de Pamplona pedirá en la Comisión de Urbanismo del próximo miércoles "la retirada inmediata de la letrina ... «Diario de Navarra, Mai 16»

IMAGINILE LETRINA

letrina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Letrina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/letrina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z