Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "letuario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LETUARIO

La palabra letuario procede del latín tardío electuarĭum, la cual a su vez procede del griego *ἐλ[λ]εικτάριον, derivado de ἐλλείχειν, lamer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LETUARIO ÎN SPANIOLĂ

le · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LETUARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LETUARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «letuario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

excipient

Electuario

Un electuar este un preparat stăpânitor folosit în antichitate, mai ales în Roma. În general, este un preparat scufundat într-o soluție foarte îndulcită. Un electuario es un preparado magistral que se utilizaba en tiempos antiguos, sobre todo en Roma. Generalmente es un preparado inmerso en una solución muy azucarada.

Definiția letuario în dicționarul Spaniolă

Definiția letuarului în dicționarul spaniol este un fel de marmeladă. O altă semnificație a letuarului în dicționar este, de asemenea, electuarul. La definición de letuario en el diccionario castellano es especie de mermelada. Otro significado de letuario en el diccionario es también electuario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «letuario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LETUARIO


actuario
ac·tua·rio
acuario
cua·rio
aeroportuario
a·e·ro·por·tua·rio
agropecuario
a·gro·pe·cua·rio
anticuario
an·ti·cua·rio
anuario
nua·rio
casuario
ca·sua·rio
estatuario
es·ta·tua·rio
estuario
es·tua·rio
leguario
le·gua·rio
multiusuario
mul·tiu·sua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
pecuario
pe·cua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tua·rio
santuario
san·tua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
sua·rio
usufructuario
u·su·fruc·tua·rio
vestuario
ves·tua·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LETUARIO

letigio
letijo
letón
letona
letra
letrada
letrado
letradura
letraduría
letraset
letrear
letrera
letrero
letrilla
letrina
letrista
letrones
letruda
letrudo
letura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LETUARIO

aniversario
bancario
calendario
censuario
ciberusuario
comentario
contrario
cuestuario
diario
diccionario
electuario
formulario
fructuario
horario
lectuario
mutuario
necesario
rosario
tumultuario
usufrutuario

Sinonimele și antonimele letuario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «letuario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LETUARIO

Găsește traducerea letuario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile letuario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «letuario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

letuario
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

letuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Letterbox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

letuario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

letuario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

letuario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

letuario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

letuario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

letuario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

letuario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

letuario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

letuario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

letuario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

letuario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

letuario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

letuario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

letuario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

letuario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

letuario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

letuario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

letuario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

letuario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

letuario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

letuario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

letuario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

letuario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a letuario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LETUARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «letuario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale letuario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «letuario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LETUARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «letuario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «letuario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre letuario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LETUARIO»

Descoperă întrebuințarea letuario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu letuario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Como también lo hizo en la trhiphura minor def cripíione eognitajenladeícripció del letuario, íarbo- theng, en la confección elecbiarij exinuétionenoílra, en el letuario cpnfortans $homachum, en la confec- ció alfëfera Deraochrit^en la cenfeccio ...
Luis de Oviedo, 1595
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Letuario rofadode Meíue,fol.i 15». с. 5. Letuario rofado , la maná fe puede со- « ccr en cftc letuario, fol. 130. col. t. Limarlo rofado, la efeamonea fe puede t* cocer fm que fe haga grumos , y como, fol. 13 1. col. r. Letuario rolado , no fe denen de  ...
Luís de Oviedo, 1692
3
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Letuario de arrope: 30. Letuario de berenjenas: 30. Letuario de cantueso : 30. Letuario de flor de nogal: 30. Letuario de membrillos : 30. Letuario de miel : 30. Letuario de nueces : 30. Letuario de orégano y hierbabuena : 30. ' Letuario de uvas ...
Dionisio Pérez, 2005
4
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Sale vn Muchacho con letuario y agua ardiente. Mu. Al letuario y agua ardiente. Cla. bucno, a lindo tiempo,viue Dios el buelue sin letuario,y aun peorpor dicha. Mucha. al letuario y agua ardiçnte.Iw. mueflra. Mue. llama vucflamercedî'Iw. y ...
Lope de Vega, 1611
5
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
rrmojo vn» dr.de ruibarbaro todavnano cbc , y csprimidi mezclarlahemos con ocho dragm as de diaprum's folutivo, ò cô scis del letuario de çumo de rofas, y con la dccocc 5 coinun sea hecha bebida: ò deste modo.To- orareis letuario de çumo ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703
6
Gestión de alimentos y bebidas para hoteles, bares y ...
Letuario de cantueso. • Letuario de flor de nogal. • Letuario de membrillos. • Letuario de miel. • Letuario de nueces. • Letuario de orégano y hierbabuena. • Letuario de uvas. • Liebre a la gallega. • Liebre estofada con judías. • Lisa en amarillo.
Jesús Felipe Gallego, 2001
7
Loas, entremeses y bailes
letuario'. "Una conserva de varios ingredientes a modo de jalea o mermelada" ( Aut.). Solía tomarse a primera hora de la mañana, como testimonia Vélez de Guevara: "Que el agua ardiente y el letuario son sus primeros crepúsculos" ( Cojuelo, ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
8
Comedias: Que contiene otras doze, cujos nombres van en la ...
^dSi por Dios,en harpa, jpero efla.es bobajcilotra. me contenta.- . JV/<r >я muchacho con. letuario y agua^aráicnte. ^Jtâtc.'Al letuario y. agua ardieme.G/rf. bueno, , a lindo tiempo; viueDios el buelue . .finletui:ro,yaeupeorpatdicl]a>'- \ » .
Lope Félix de Vega Carpio, 1611
9
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... estos letuario» , tome diacison , diambar, diacimino, ciminata aiexandrina , diantos con musco , diatrion, pípcreon , .diagalanga : despues toma cedoario , ef- piquenardi,simieme de ruda^irra^astoreOjaniSjCo- minos , hinojo , alipta muscata ...
Bernard de Gordon, 1697
10
El dulce fruto de la primavera: Garcilaso y Guiomar
Y la dama pasa a narrar detenida y pormenorizadamente la lista de sus penas nocturnas: — Pues veréis, don Diego, anoche, era tal el dolor de cabeza que tenía, que resolví hacerme dar un letuario de raíz de brusco, que vos habíais ...
Valle Vaquero Serrano, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LETUARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul letuario în contextul următoarelor știri.
1
Los ceutíes pudieron disfrutar de ocho tapas multiculturales
... trozo de letuario (naranja confitada). Las tapas hindúes eran samosa y kachori, acompañadas de tres salsas: yogur, yerbabuena, picante rojo y cilantro verde. «El Pueblo de Ceuta, Sep 16»
2
Letuario y aguardiente
En el Siglo de Oro la Benemérita no hubiese dado abasto porque el desayuno clásico era de letuario, una especie de mermelada de cáscara de naranja y miel, ... «Gaceta de Salamanca, Aug 16»
3
Sabores judíos
Letuario de toronja (pomelo). KEHILÁ. Los letuarios son dulces que se preparan con las cáscaras de las frutas. Suelen servirse en las fiestas como berberiscas, ... «Nuevo Mundo Israelita, Apr 16»
4
Los senderistas de Albacete impresionados en la ruta por la Sierra ...
Después de comer visitamos el rico Patrimonio Civil y Religioso Letuario con el siguiente itinerario: Iglesia del Exconvento de Carmelitas Descalzos, Lavaderos ... «El Digital de Albacete, Iun 15»
5
Liétor recupera su patrimonio histórico
El teniente de alcalde del Consistorio letuario, Rafael Docón, puntualizaba a este diario que, al tratarse de un Bien declarado Patrimonio Histórico-Artístico ... «La Tribuna de Albacete, Aug 13»

IMAGINILE LETUARIO

letuario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Letuario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/letuario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z