Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taurina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAURINA

La palabra taurina procede del latín taurīnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAURINA ÎN SPANIOLĂ

tau · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAURINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAURINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taurina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

taurină

Taurina

Taurina este un acid organic implicat în formarea bilei, care se găsește în mod natural în cantități mici în țesuturile multor lucruri vii și, prin urmare, în mai multe alimente. Este un derivat al aminoacidului cisteinei care conține gruparea tiol; Și este singurul acid sulfonic natural cunoscut. Numele său provine din taurul latin, deoarece a fost izolat pentru prima dată de bilele taurului în 1827 de către oamenii de știință germani Friedrich Tiedemann și Leopold Gmelin. În literatura științifică este adesea clasificată ca un aminoacid, dar lipsită de gruparea carboxil, nu este strict una. Prezența taurinei în unele polipeptide mici a fost determinată, dar nu a fost identificată nici o sintetază a aminoacil tRNA care să o încorporeze în tARN până acum. Taurina este un produs pe care organismul îl poate sintetiza în sine în cantități suficiente pentru a-și completa efectele fiziologice; Nu a fost detectată nicio situație de deficiență a acestei substanțe care ar fi putut fi caracterizată ca o boală specifică sau o situație patologică. La taurina es un ácido orgánico que interviene en la formación de la bilis, que se encuentra naturalmente en pequeñas cantidades en los tejidos de muchos seres vivos y por lo tanto en varios alimentos. Es un derivado del aminoácido cisteína que contiene el grupo tiol; y es el único ácido sulfónico natural conocido. Su nombre deriva del latín taurus porque fue aislada por primera vez de la bilis del toro en 1827 por los científicos alemanes Friedrich Tiedemann y Leopold Gmelin. En la literatura científica muchas veces se la clasifica como un aminoácido, pero al carecer del grupo carboxilo, no es estrictamente uno. Se ha determinado la presencia de la taurina en algunos pequeños polipéptidos, pero hasta el momento no se ha identificado ninguna aminoacil ARNt sintetasa responsable de incorporarla en el ARNt. La taurina es un producto que el cuerpo es capaz de sintetizar por sí mismo en cantidades suficientes para completar sus efectos fisiológicos; no se ha detectado ninguna situación de déficit de esta substancia que haya podido ser caracterizada como enfermedad o situación patológica específica.

Definiția taurina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a taurinei în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole aparține sau este legată de taur sau lupte cu tauri. O altă semnificație a taurinei din dicționar este fondul taurilor. Taurina este, de asemenea, spus despre o persoană: Născut sub semnul zodiacal al Taurului. La primera definición de taurina en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al toro o a las corridas de toros. Otro significado de taurina en el diccionario es aficionado a los toros. Taurina es también dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Tauro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «taurina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAURINA


bailarina
bai·la·ri·na
carburina
car·bu·ri·na
daturina
da·tu·ri·na
doctrina
doc·tri·na
durina
du·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
golondrina
go·lon·dri·na
harina
ha·ri·na
laurina
lau·ri·na
ligurina
li·gu·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
orina
ri·na
purina
pu·ri·na
purpurina
pur·pu·ri·na
sobrina
so·bri·na
submarina
sub·ma·ri·na
venturina
ven·tu·ri·na
vitrina
vi·tri·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAURINA

taula
taumaturga
taumaturgia
taumatúrgica
taumatúrgico
taumaturgo
taunachi
taurete
táurico
taurino
taurios
tauro
taurófila
taurófilo
taurófobo
taurómaca
taurómaco
tauromaquia
tauromáquica
tauromáquico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAURINA

aguamarina
alejandrina
andrina
aspirina
catrina
chilindrina
cuerina
farina
interina
letrina
londrina
margarina
ocarina
peregrina
rosarina
sacarina
saltarina
tarrina
trina
uterina

Sinonimele și antonimele taurina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «taurina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAURINA

Găsește traducerea taurina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile taurina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taurina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

牛磺酸
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

taurina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

taurine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बैल की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التورين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

таурин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

taurina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বৃষসদৃশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

taurine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

taurina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Taurin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タウリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

타우린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

taurine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

taurine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டாரைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बैलासंबंधीचा किंवा बैलासारखा दिसणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boğa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

taurina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

byczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

таурин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

taurină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταυρίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

taurine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

taurin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

taurin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taurina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAURINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taurina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taurina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taurina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAURINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taurina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taurina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre taurina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAURINA»

Descoperă întrebuințarea taurina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taurina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obra taurina
Ahora por primera vez, se publica reunida la “Obra Taurina” de José Bergamín.
José Bergamín, Fernando Cisneros Manrique, 2008
2
Arte y toros: estampa e ilustración taurina
A lo largo de la historia han sido muchos los artistas que han recogido en sus obras los distintos aspectos de la lidia, por lo que el controvertido tema de los toros ocupa un lugar destacado en la historia del arte.
María Dolores Palacios López, 2004
3
La información taurina en los medios de comunicación de la ...
En nuestros días, la atención que los medios dedican al hecho taurino está condicionada no sólo por las limitaciones de espacio y tiempo a las que se enfrentan los soportes informativos tradicionales sino también por las políticas ...
María Verónica de Haro de San Mateo (coord.), 2009
4
La Guia de los Nuevos Estimulantes: Mas Eficacia, Mas ...
Por qu si nuestra vida es ms fcil, el trabajo ms suave que anta?o, la alimentacin superior y la esperanza de vida roza los ochenta a?os, nos medicamos mucho ms que antes.
Thierry Souccar, 2001
5
AYUDAS ERGOGÉNICAS Y NUTRICIONALES
Taurina La taurina, uno de los llamados now age drinks o brain foods, es el producto resultante del metabolismo de los aminoácidos azufrados (metionina y cisteína), siendo muy abundante en el cuerpo humano (12 a 19 g). Se han descrito ...
Juan Carlos González González, 2007
6
Los toros furtivos: relatos de la clandestinidad taurina
Short stories.
Javier Villán, 2010
7
Palco de sombra: escritos taurinos, 1985-1991
TIEMPO FANTASMAGÓRICO Manuel Duran Blázquez y Juan Miguel Sánchez Vigil, Historia de la fotografía taurina La verdadera realidad de la tauromaquia está, más que en la literatura -y más, por supuesto, que en la pintura-, en la ...
Felipe Benítez Reyes, 1996
8
Legislación taurina: estatal y autonómica
Varias Comunidades Autónomas han promulgado Reglamentos Taurinos propios (el último, el de Andalucía, por Decreto 68/2006, de 21 de marzo), los cuales no sustituyen sino que conviven con el estatal, que fue aprobado por el Real Decreto ...
Espanya, Luis Hurtado González, 2007
9
Cargando la suerte: viaje iniciático por una Andalucía taurina
En Cargando la suerte, al hilo de un trayecto por las tierras y plazas andaluzas, propone un original ajuste de cuentas con los mitos y fantasmas de su propio país.
Raúl Peña, 2004
10
Dietética antiaging y anticáncer
los signos clínicos como en los síntomas. la mejoría duró mientras tomaron la taurina y en alguno de los casos se pudieron reducir o incluso suprimir los medicamentos convencionales (digitales y diuréticos). Se ha sabido asimismo que la ...
MARIA DOLORS MUNTANÉ COCA, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAURINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taurina în contextul următoarelor știri.
1
Distrito declaró desierta la licitación que determinaba operador de ...
El Distrito informó que el IDRD declaró desierta la Licitación 009 de 2016, que buscaba seleccionar un operador para llevar a cabo la temporada taurina 2017 ... «RCN Radio, Sep 16»
2
Unas 3.000 personas en la marcha taurina de Fuenlabrada, dice la ...
La manifestación, con el lema "Fuenlabrada es Taurina. Tauromaquia, Tradición, Libertad", ha precedido al arranque las fiestas patronales, que durarán del 12 ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Unión entre La Corporación Taurina de Bogotá y Cormanizales ...
'La Corporación Taurina de Bogotá y la Corporación Plaza de Toros de Manizales “Cormanizales” han conformado el “Consorcio Colombia Taurina” para ... «Antena 2, Sep 16»
4
Juan Sánchez-Fabres impartirá este sábado la conferencia ...
Este año alcanza su décima edición, lo que lo convierte en la actividad taurina más longeva del ámbito universitario español. De hecho su objetivo es acercar ... «Lainformacion.com, Sep 16»
5
El alcalde de Valladolid renuncia a acudir a la feria taurina de ...
Finalmente, y según ha podido saber ABC, no acudirá a ninguno de los cinco festejos previstos en la feria taurina de la ciudad que arranca con una histórica y ... «ABC.es, Aug 16»
6
Se cae la programación taurina de las fiestas de Alcalá de Henares
Alcalá de Henares, 22 ago (EFE).- Taurina Alcalaína, empresa concesionaria de la plaza de toros de Alcalá de Henares, ha confirmado hoy al Ayuntamiento ... «La Vanguardia, Aug 16»
7
Dámaso González será el pregonero de la Feria Taurina 2016 de ...
El alcalde de la ciudad, Javier Cuenca, ha anunciado que el diestro albaceteño Dámaso González será el pregonero de la Feria Taurina de Albacete 2016, ... «Lainformacion.com, Aug 16»
8
José María Manzanares recibirá el premio como 'Triunfador de la ...
El torero José María Manzanares recibirá el premio como 'Triunfador de la Feria Taurina de Ciudad Real 2016', según lo ha acordado el jurado de los Trofeos ... «Lainformacion.com, Aug 16»
9
La tarde final del Certamen de Escuelas Taurinas
Más de veinte mil personas han pasado desde el pasado miércoles por los tendidos de la plaza de toros de La Malagueta para presenciar las tres semifinales ... «La Opinión de Málaga, Aug 16»
10
La Glorieta ya tiene carteles para la Feria 2016
JAVIER LORENZO La empresa Chopera ha dado a conocer los carteles de la próxima Feria taurina de Salamanca, que se celebrará del 8 al 21 de septiembre ... «Gaceta de Salamanca, Aug 16»

IMAGINILE TAURINA

taurina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taurina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/taurina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z