Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lezne" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEZNE

La palabra lezne procede de lene, influido por deleznarse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEZNE ÎN SPANIOLĂ

lez · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEZNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEZNE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lezne» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lezne în dicționarul Spaniolă

Definiția lezne în dicționar este ușor de scăpat. En el diccionario castellano lezne significa que se deshace o disgrega fácilmente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lezne» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEZNE


gozne
goz·ne
tizne
tiz·ne

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEZNE

lexicógrafa
lexicografía
lexicográfica
lexicográfico
lexicógrafo
lexicóloga
lexicología
lexicológica
lexicológico
lexicólogo
lexicón
ley
leyenda
leyendaria
leyendario
lezda
lezdero
lezna
lía
liado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEZNE

alterne
anemone
carne
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene
solemne

Sinonimele și antonimele lezne în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lezne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEZNE

Găsește traducerea lezne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lezne din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lezne» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lezne
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lezne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lezne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lezne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lezne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lezne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lezne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lezne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lezne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lezne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lezne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lezne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lezne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lezne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lezne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lezne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lezne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lezne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lezne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lezne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lezne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lezne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lezne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lezne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lezne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lezne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lezne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEZNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lezne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lezne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lezne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEZNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lezne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lezne» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lezne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEZNE»

Descoperă întrebuințarea lezne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lezne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lapidario
Y es porosa, y liviana de peso, y áspera de tiento, y ligera de quebrantar; y cuando la quebrantan, hállanla de dentro lezne, y semeja al que la quiebra, que sale de ella en manera de aire. Y de esta hallan mayores piedras que de ninguna de ...
Alfonso X el Sabio
2
Del haz fúgido
Acaso todos los indicios, todas las arterias y fuentes, todas las facciones y extensiones a rayas, todas las ramificaciones que aquí el azar acaba trazando, componen un relieve en movimiento. Como no, lo lezne del marco frente a lo lezne de ...
José Luis Martínez Mallada, 2010
3
Lapidario: (Según el Manuscrito Escurialense H.I.15)
Et es porosa, et liuiana de peso, et aspera de tiento, et ligera de quebrantar: et quando la quebrantan, fallan la de dentro lezne, et semeia al que la quiebra, que sale della en manera de ayre. Et desta fallan mayores piedras que de ninguna ...
Sagrario Rodríguez M. Montalvo, Alfonso X (King of Castile and Leon), 1981
4
Biblioteca románica hispánica: Textos
Et es porosa, et liuiana de peso, et as pe ra de tiento, et ligera de quebrantar; et quando la quebrantan, fallan la de dentro lezne, et semeia al que la quiebra, que sale della en manera de ayre. Et desta fallan mayores piedras que de ninguna ...
Sagrario Rodríguez M. Montalvo, 1981
5
Hacia un desarrollo humano / Towards Human Development: ...
Hay un animal en esta tierra que vive en el agua, nunca oído, el cual se llama ahuítzotl; es tamaño como un perrillo, tiene el pelo muy lezne y pequeño, tiene las orejitas pequeñas y puntiagudas, tiene el cuerpo negro y muy liso, tiene la cola ...
Virginia Aspe Armella, 2004
6
Arte Cisaria Ó Tratado Del Arte Del Cortar Del Cuchillo, Que ...
... llanas , é delgadas , é quitar el hueíezuelo redondo, que eftá de aquella parte , que le dicen de la Nouia , é deuenle apartar con los hueíbs , c non darlo á comer , maguer que es íabroíb , porque es lezne de neruios , é peligroíb de tragar fin ...
Enrique de Aragón, 1766
7
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
los dedetes del Jeque, el trayecto que recorrió el puño de este aprendiz de karateca jerezano, fue de aproximadamente 3,1416 pulgadas, lo cual indica un posible impacto de no grandes consecuencias. El levente cede; se lezne, embebe el ...
Ramón Rionda, 2010
8
Historia social de las ciencias en America Latina
... el cual se llama ahuitzotl; es del tamaño de un perrillo, tiene el pelo muy lezne y pequeño, tiene las orejitas pequeñas y puntiagudas, tiene el cuerpo negro y muy liso, tiene la cola larga y en el cabo de la cola una como mano de persona.
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ecclésiastique. LEYENTE , p. a. V. Leer. Lisant , qui lit. LEYLA s.f. Sorte de danse moresque. LEY VA , î. / (boh.) Manche de vêtement. LEZDA , s.f. (v.) Droit sur les marchandises. LEZDERO , s. m. (v.) Percepteur de la lezda. LEZNE , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Arte Cisoria o tratado dell'arte de cortar del Culchillo
... con los hueíbs , é non darlo á comer , maguer que es íabroíb , porque es lezne de neruios , é peligroíb de tragar sin voluntad del comedor, e dende aquel íaliere deícubrele otro tajo , esto acabado, quiebren el hueíb mayor , é el xatro que ...
Enrique (de Villena), 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEZNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lezne în contextul următoarelor știri.
1
DEP. Don Ramón Clemente Chávez
Familia: Su esposa: Zoila Rodríguez Rodríguez; Sus hijos: Julio, Esther y Lezne; Su hija política: Iballa; Sus hermanos: Fela, Esperanza y Carmen; Sus nietos: ... «GomeraVerde.com, Iul 16»
2
Снајпериста Берић упао у заседу: Већ су ме прогласили мртвим
Sto se tice svastike svastika je stari anticki krst koji su koristili rusi, heleni, rimljani, hundusi i mnogi drugi… hitler je samo uzeo hindu svastiku za stvaranje lezne ... «Васељенска ТВ, Feb 16»
3
A rămas la fel de frumoasă! Apariție de senzație a Laurei Stone ...
Laura, care a venit însoțită de Tudor Turcu, câștigătorul X-Factor, a reușit lezne să se facă admirată ca în perioada când apărea pe podiumuri pentru mari ... «Libertatea, Dec 15»
4
Win a special edition Lotto Belisol Lezyne CNC Travel Drive track ...
Fancy winning this beautiful special edition Lotto Belisol Lezne CNC Travel Drive? Send us your pics of the pump in action at this year's Tour de France. «RoadCyclingUK, Iul 14»
5
Štát pošle miliardy k susedom
lezne tu hlavne ide o to ze zaloba uz bola na stole v roku 2000 , a mohla sa vyriesit uz vtedy kym nebola taka vysoka. O to tu ide. jurkoool - pred 7 rokmi. «SME.sk, Nov 08»

IMAGINILE LEZNE

lezne

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lezne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lezne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z