Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lexicografía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEXICOGRAFÍA

La palabra lexicografía procede de lexicógrafo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEXICOGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ

le · xi · co · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEXICOGRAFÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEXICOGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lexicografía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lexicografie

Lexicografía

Lexicografia este știința aplicată a limbajului care se ocupă de elaborarea și analiza critică a dicționarelor. În acest scop, nu se bazează numai pe principiile teoretice și metodologice ale lingvisticii, ci și pe cont propriu. Ca lexicologie, are o dimensiune teoretică și una practică. Termenul provine din arta făcută de lexicograf, care la rândul său vine de la lexikográphos grecesc, compus din lexikós, care înseamnă colectarea cuvintelor sau cuvintelor unei limbi și -Graphos, pentru a scrie. Pentru ceea ce corespunde artei de colectare a cuvintelor care trebuie să introducă un lexicon sau pur și simplu cine scrie dicționare. La lexicografía es la ciencia aplicada del lenguaje que se ocupa de la elaboración y el análisis crítico de diccionarios. Para ello, no sólo se sustenta en los principios teóricos y metodológicos de la lingüística, sino que cuenta con los suyos propios. Al igual que la lexicología, posee una dimensión teórica y una práctica. El término proviene del arte realizado por el lexicógrafo, que a su vez proviene del griego lexikográphos, compuesto por lexikós que significa colección de palabras o vocablos de una lengua, y -gráphos, escribir. Por lo que corresponde al arte de coleccionar palabras que deben entrar en un léxico, o simplemente quien escribe diccionarios.

Definiția lexicografía în dicționarul Spaniolă

Definiția lexicografiei în dicționarul spaniol este metoda de compilare a lexiconilor sau dicționarelor. O altă semnificație a lexicografiei în dicționar este, de asemenea, o parte a lingvisticii care se ocupă de principiile teoretice pe care se bazează compoziția dicționarelor. La definición de lexicografía en el diccionario castellano es técnica de componer léxicos o diccionarios. Otro significado de lexicografía en el diccionario es también parte de la lingüística que se ocupa de los principios teóricos en que se basa la composición de diccionarios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lexicografía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEXICOGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEXICOGRAFÍA

levudo
levulosa
lexema
lexiarca
léxica
lexical
lexicalización
lexicalizar
léxico
lexicógrafa
lexicográfica
lexicográfico
lexicógrafo
lexicóloga
lexicología
lexicológica
lexicológico
lexicólogo
lexicón
ley

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEXICOGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimele și antonimele lexicografía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lexicografía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEXICOGRAFÍA

Găsește traducerea lexicografía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lexicografía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lexicografía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

词典学
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lexicografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

lexicography
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोशरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصناعة المعجمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лексикография
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lexicografia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভিধান-রচয়িতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lexicographie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perkamusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lexikographie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

辞書編集
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사전 편집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Lexicography
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngữ học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அகராதிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शब्दकोशलेखन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sözlükçülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lessicografia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

leksykografia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лексикографія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lexicografie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λεξικογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

leksikografie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lexicography
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

leksikografi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lexicografía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEXICOGRAFÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lexicografía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lexicografía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lexicografía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEXICOGRAFÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lexicografía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lexicografía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lexicografía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEXICOGRAFÍA»

Descoperă întrebuințarea lexicografía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lexicografía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lexicografía española
En esta obra docente se presentan las principales cuestiones que se plantean al estudiante de la asignatura Lexicografía Española, con una visión globalizadora que intenta reunir las distintas perspectivas desde las que se suele enfocar ...
Emília Anglada Arboix, 2005
2
Lexicografía computacional y semántica
El presente volumen recoge diferentes aportaciones sobre el estudio del léxico desde diversas perspectivas. Cabe destacar como factor común a todas ellas el interés por un tratamiento computacional de las propuestas.
Maria Antònia Martí Antonín, Ana Fernández Montraveta, Glòria Vázquez García, 2003
3
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y ...
Now, the fourth volume, arranged according to the same principles as those guiding the preceding volumes and covering the years from 1801 to 1860, has become available.
Miguel Angel Esparza Torres, Hans-Josef Niederehe, 2012
4
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
A través del análisis de la ideología en el diccionario, el estudio de los arcaísmos léxicos en el español de Cuba, el trazado de panorama geolectal de las voces cubanas, la revisión del diccionario contrastivo de esta variante ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
5
Lexicografía y terminología aplicadas a la traducción: curso ...
Este libro pone a disposición de los estudiantes de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universitat Autònoma de Barcelona los contenidos teóricos y prácticos de la asignatura Introducción a la Lexicología y la ...
Lourdes Aguilar, 2001
6
La lexicografía griega y el Diccionario griego-español
Presentamos aquí algunos trabajos surgidos en torno a la redacción del diccionario griego-español, obra bien conocida que se publica en Madrid desde 1980 y que va por su sexto volumen.
Juan Rodríguez Somolinos, Francisco Rodríguez Adrados, 2005
7
Cinco siglos de lexicografía del español
Frente a un criterio rigurosamente cronológico de la Hade nuestros diccionarios, se ha optado por destacar factores internos, centrados en el nacimiento de la lexicografía.
Ignacio Ahumada, 2000
8
Lexicografía regional del español: VI Seminario de ...
La última convocatoria del Seminario ha pretendido dar a conocer el estado actual de los grandes proyectos sobre el español de América y orientar la mayor parte de las intervenciones hacia un tema que entiendo reclamaba, y reclama, una ...
Ignacio Ahumada, 2004
9
Dimensiones de la Lexicografía: A Propósito Del Diccionario ...
Los trabajos reunidos en este volumen tratan tres aspectos de la teor a y la pr ctica lexicogr fica: el valor de los estudios estad sticos, la sem ntica del diccionario y las relaciones entre el diccionario, la tradici n y la cultura.
Luis Fernando Lara, 1990
10
La lexicografía medieval. Alfonso Fernández de Palencia. ...
Como hemos podido ir viendo, el periodo estudiado corresponde a los inicios de la lexicografía del español. Durante toda la época medieval se asiste a diferentes aproximaciones a lo que es la práctica lexicográfica guiadas por la necesidad ...
José Joaquín Martínez Egido

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEXICOGRAFÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lexicografía în contextul următoarelor știri.
1
El filólogo Pedro Álvarez de Miranda pronuncia hoy una conferencia ...
Durante trece años (1982-1995) perteneció al Seminario de Lexicografía de la Real Academia Española -encargado de la elaboración del Diccionario histórico ... «Popular TV Cantabria, Aug 16»
2
El glosario de la felicidad
¿Será posible que si entendemos conceptos de alegría y bienestar de otras culturas podamos modificar la nuestra? El Proyeco de Lexicografía Positiva se ... «Mercado, Iul 16»
3
La USC amplía su oferta educativa con los másteres de lexicografía ...
De las nuevas incorporaciones destaca el máster Erasmus Mundus en Lexicografía, una enseñanza que se ofrece en la Facultade de Filoloxía en conjunto con ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
4
Dávalos, una pluma que inspiró a una generación
... sobre los que hizo sendos trabajos: sobre lexicografía escribió "Lexicografía de Salta (BAAL, 1946-6) y tiene un compendio de enunciados fraseológicos, ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
5
La RAG eliminará el término 'mongolismo' de su diccionario y ...
La institución académica, en concreto el Seminario de Lexicografía coordinado por Manuel González, ha tomado esta decisión tras una petición trasladada por ... «20minutos.es, Iul 16»
6
Santander y Comillas acogen el VII Congreso Internacional de ...
Más de 170 expertos internacionales se han dado cita desde este lunes en Cantabria en el VII Congreso Internacional de Lexicografía, que tiene como sedes ... «Popular TV Cantabria, Iun 16»
7
UC organiza encuentro nacional de investigación en Lingüística
Lingüística histórica (Fonética, Morfología, Sintaxis, Semántica, Lexicología, lexicografía y Grafemática); Lenguas clásicas, Lenguas indígenas (Fonética, ... «El Carabobeño, Iun 16»
8
Pedro Álvarez de Miranda publica en Galaxia su ensayo "Más que ...
Perteneció durante trece años al Seminario de Lexicografía que en dicha Academia elaboraba, bajo la dirección de don Manuel Seco, el Diccionario histórico ... «Todo Literatura, Mai 16»
9
La UCA inviste como doctor Honoris Causa al lingüista cubano ...
El prestigioso lingüista cubano ha dedicado sus principales líneas de investigación a la sociolingüística y la lexicografía, tanto teórica como aplicada, aunque ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Mai 16»
10
La genial respuesta de Larousse a una noticia falsa
... de la noticia, la editorial señaló que cancelaría la edición debido a que “pese a haber reunido a un grupo de expertos en materias tales como la lexicografía, ... «Informador.com.mx, Ian 16»

IMAGINILE LEXICOGRAFÍA

lexicografía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lexicografía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lexicografia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z