Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verbenáceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERBENÁCEO ÎN SPANIOLĂ

ver · be ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERBENÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERBENÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verbenáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verbenáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția verbenei în dicționarul spaniol se referă la plantele de lemn angiospermic, ierburi, arbuști și copaci, tulpini și ramuri aproape întotdeauna quadrangulare, frunze opuse și înclinate și fără pături, flori de cluster, vârf, cap sau vârf; capsular sau drupaceous cu semințe fără albumină; p. de ex., verbena, verbena de lămâie și castraveți. O altă semnificație a verbenaceului în dicționar este și familia acestor plante. La definición de verbenáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, hierbas, arbustos y árboles, de tallos y ramas casi siempre cuadrangulares, hojas opuestas y verticiladas y sin estípulas, flores en racimo, espiga, cabezuela o cima, y fruto capsular o drupáceo con semillas sin albumen; p. ej., la verbena, la hierba luisa y el sauzgatillo. Otro significado de verbenáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verbenáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBENÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
plumbagináceo
plum·ba·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERBENÁCEO

verbal
verbalismo
verbalista
verbalistamente
verbalización
verbalizar
verbalmente
verbasco
verbena
verbenácea
verbenear
verbenera
verbenero
verberación
verberar
verbi gratia
verbigracia
verbo
verborragia
verborrea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBENÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
violáceo

Sinonimele și antonimele verbenáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «verbenáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBENÁCEO

Găsește traducerea verbenáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile verbenáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verbenáceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

verbenáceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

verbenáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vermin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

verbenáceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

verbenáceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

verbenáceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

verbenáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

verbenáceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

verbenáceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

verbenáceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verbenáceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

verbenáceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

verbenáceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

verbenáceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

verbenáceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

verbenáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

verbenáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

verbenáceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

verbenáceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

verbenáceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

verbenáceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

verbenáceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

verbenáceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verbenáceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

verbenáceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

verbenáceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verbenáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBENÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verbenáceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verbenáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verbenáceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre verbenáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBENÁCEO»

Descoperă întrebuințarea verbenáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verbenáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Vitex triflora, árbol grande, verbenáceo; flores blancas, rojas o violáceas. Plantas con flores azules Bacopa aquatica, escrofulariácea; flores azul-violeta; yerbácea. Borreria latifolia; rubiácea glabra; hay con flores blancas. Conobea aquatica ...
Vitold de Szyszlo, 1955
2
Lonquen: Toda la verdad
Viviendas moeestisimas y que tienen la particulariiad de ser oeriumodas por el sensual aro— ma del cedrón, verbenáceo que 311i crece como la maloza. _ A metros del camino avanza el lvaipo. No tan ampu— 1oso como en Valdivia de ...
Anonimo
3
Diccionario Akal del Color
... también «morado reloj» y «morado pico de cigüeña». Í remolacha. Véase remolacha Í repo (oscura, púrpura rojiza y fuerte), correspondiente a la pigmentación floral pre— dominante del arbusto verbenáceo homóni— mo ( Rampbit/vamus ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Nueva farmacopea y posología homeopáticas ó Modo de preparar ...
Se usa la tintura obtenida de esta manera para hacer las atenuaciones al alcohol. -tur. •,v.:,¡'-.\'5viTIr.v\ w.^wv,^v, ,¡.,.!,•¡• -• iTíAD/r/. AfirrtJs casIus, vüex agnus castus ; sauzgatillo comun; kéuscfclamm.~r- Sauzgatillos ó verbenáceo», Juss., Di- ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Ignacio Boix ((Madrid)), 1847
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
VERBENÁCEO , A. adj. Parecido á la verbena. Verbenácich. VERBERACION, f. Acción ó efecto de verberar. Baliment, verberado. Q Percusión de, ó en el aire. Verberado. VERBERADOR, A. adj. Que verbera. Verberador. VERBERAMIENTO .
Pedro LABERNIA, 1867
6
Alfabético temática Invicta
Arg. Árbol verbenáceo, maderable, que produce un fruto oleoso. tasi m. Arg. y Bol. Enredadera silvestre de las asclepiadáceas, de tallo lechoso y fruto grande, ovalado y pulposo. Es comestible después de guisado o en dulce. tasín m. Ecuad.
7
Diccionario de la lengua castellana
Fiesta popular noctuma. verbenáceo, a. adj. y s. Bot. Dícese de las plantas dicotiledóneas semejantes a la verbena. || f. pl. Familia de estas plantas. verberación. f. Acción de verberar. verberar t Azotar, flagelar. Ú. t. c. pml. || Azotar el viento o ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Lexicón de fauna y flora
Penda. f. Cuba. Arbol verbenáceo. (Citharexylon caudatum). En SDgo. se cita el árbol maderable Citharexylon fructi- cosum. ET. Pendare. m. Venez. Arbol alto verbenáceo. (Citharexylon cinereum). Otro árbol sapotáceo frutal. (Mimusops sp. ).
Augusto Malaret, 1961
9
Revista
... de Salta) no sólo es casi el mismo, sino concuerda también con el olor «a éteres de frutas o verbenáceo» que indica la bibliografía (8) para varias otras especies del continente americano, como T. erecta, patula, arbórea, signata y pumila.
Rosario (Santa Fe, Argentina) Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ingeniería Química, 1944
10
Publicaciones
... de Salta) no sólo es casi el mismo, sino concuerda también con el olor «a éteres de frutas o verbenáceo» que indica la bibliografía (8) para varias otras especies del continente americano, como T. erecta, patula, arborea, signata y pumila.
Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ingeniería Química, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBENÁCEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verbenáceo în contextul următoarelor știri.
1
Resolver crucigrama
28Disocia en iones. 29Dividirá en rajas. 31Partícula inseparable privativa. 35Arbol verbenáceo, cuyas hojas, grandes y enteras, dan un colorante encarnado. «ElTiempo.com, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verbenáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/verbenaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z