Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ebenáceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EBENÁCEO

La palabra ebenáceo procede del latín ebĕnus, ébano, y -áceo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EBENÁCEO ÎN SPANIOLĂ

e · be ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EBENÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EBENÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ebenáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ebenáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția ebenáceo în dicționar se spune despre arbori sau arbuști intertropicales angiosperme dicotiledonoase, cu frunze de obicei alternate și întregi, flori aproape întotdeauna unisexuale, calichele axilare, persistente și corolă obișnuită, foioase, de cele mai multe ori matase afară, carne, globose sau ovoid în formă de fructe de pădure, care pot fi comestibile, semințe de albumină corneană și, de obicei, lemn negru în centru, greu și greu, cum ar fi abanosul. O altă semnificație a ebenáceo în dicționar este și familia acestor plante. La definición de ebenáceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles o arbustos intertropicales angiospermos dicotiledóneos, con hojas comúnmente alternas y enteras, flores casi siempre unisexuales, axilares, de cáliz persistente y corola regular, caediza, la mayoría de las veces sedosa por fuera, fruto carnoso, globoso u ovoide en forma de baya, que puede ser comestible, semillas de albumen córneo, y madera generalmente negra en el centro, dura y pesada, como el ébano. Otro significado de ebenáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ebenáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EBENÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EBENÁCEO

ebanista
ebanistería
ébano
ebenácea
ebionita
ébola
ebonita
eboraria
eborario
ebrancada
ebrancado
ebria
ebriedad
ebrio
ebriosa
ebrioso
ebulición
ebullición
ebullómetro
ebulloscopia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EBENÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
plumbagináceo
violáceo

Sinonimele și antonimele ebenáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ebenáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EBENÁCEO

Găsește traducerea ebenáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ebenáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ebenáceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ebenáceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ebenáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Goodbye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ebenáceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ebenáceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ebenáceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ebenáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ebenáceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ebenáceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ebenáceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ebenáceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ebenáceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ebenáceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ebenáceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ebenáceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ebenáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ebenáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ebenáceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ebenáceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ebenáceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ebenáceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ebenáceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ebenáceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ebenáceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ebenáceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ebenáceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ebenáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EBENÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ebenáceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ebenáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ebenáceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ebenáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EBENÁCEO»

Descoperă întrebuințarea ebenáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ebenáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Ebenáceo de flores verdosas, de madera muy apreciada. || La madera de este árbol. ebenáceo, a. adj. y s. Bot. Dicotiledóneas intertropicales, de hojas altemas y madera pesada, dura y casi siempre negra en el centro. || f. pl. Su familia.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Ebanista. Cf. carpinteiro. ebanistaría ou ebanistería/. Ebanistería. ébano m. 1. Ébano (árbol, Dyospiros ebenum, y madera). 2.fig. adx. e m. Ébano, (dícese del) color negro intenso y brillante, semejante al del ébano. ebenáceo -a/.,/. pl. e adx.
‎2006
3
Diccionario italiano-galego
Ebenáceo, dícese de árboles o arbustos tropicales angiospermos dicotiledóneos , de la familia del ÉBANO. // sf. pl. Ebenáceas, familia de dichas plantas. EBONITE, sf. Ebonita, preparación muy dura de goma elástica, azufre y aceite de linaza ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Flora taxonómica mexicana
Galeotti encontró este helecho en Oaxaca, y Ghiesbreght en Chiapas. 1— ADIANTUM INCISUM Presl Hook., Sp. FU. II, pág. 16. Frondas bipinadas, lanceolado-triangulares sobre estipes ebenáceo-relucientes, con una pina terminal y grande; ...
Cassiano Conzatti, 1988
5
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semiclara, naranja amarillenta e intensa, de textura visual cérea, correspondiente a la pigmentación del fruto del árbol ebenáceo «caqui» ( Diospyros leahz). Se halla comprendida en los acervos iconolingüísticos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Nueva ortografía práctica
Excepto ébano (y sus derivados, ebanista, ebanistería, ebenáceo, etc.) y otras palabras muy poco usadas como ebionita, ebonita y eborario. Regla 7.a Se escriben con V las palabras villa, villar («casa, población», frente a billar, «juego ») y ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002
7
Flora Mesoamericana
Prefijo del latín que indica privación de algo. ebenáceo, a. De color negro o de ébano. ebracteado, da. Carente de brácteas en flor o inflorescencia. efímero, ra. De poca duración, de vida muy breve. eglanduloso, sa. Desprovisto de ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
8
Boletín de la Real Academia Española
Además, conviene reparar en el hecho de que en las adiciones pertenecientes a la Botánica y a la Zoología predominan los adjetivos cultos del tipo acantáceo, acantopterio, cannáceo, celastríneo, ebenáceo, cefalópodo, omnívoro, etc., ...
Real Academia Española, 2003
9
Flora taxonómica mexicana (plantas vasculares)
Fronda oblonga, pinada, llevada sobre un estipe ebenáceo y lampiño; pinas dimediadas, alternas, pecioladas, membranáceas, oblongo-redondeadas, excepto la mas alta que es cuneada, de margen superior lobulado y en la base truncado, ...
Cassiano Conzatti, 1946
10
Bohemia
6- Arbol ebenáceo de Filipinas. 7-Untdo. 8-Acto de ta voluntad. 9-Entregué. 10- Del verbo altfar. 1 1 -Persona mas antigua de una colectividad. 12 Abreviatura del nombre de Los Angeles. 13- Antes de Nuestra Era. 16- En Venezuela: rodillo  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ebenáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ebenaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z