Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solanáceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLANÁCEO

La palabra solanáceo procede del latín solānum, hierba mora.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOLANÁCEO ÎN SPANIOLĂ

so · la ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLANÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLANÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solanáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solanáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția solanaceului în dicționarul spaniol se referă la arbusti, arbuști și arici dicotiledonari care au frunze simple și alternative, flori de corolă în formă de clopot și fructe de pădure sau boabe cu multe semințe prevăzute cu albumină cărnoasă; p. de exemplu, mure, roșii, cartofi, vinete, piper și tutun. O altă semnificație a solanaceului în dicționar este și familia acestor plante. La definición de solanáceo en el diccionario castellano es se dice de las hierbas, matas y arbustos angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas simples y alternas, flores de corola acampanada, y baya o caja con muchas semillas provistas de albumen carnoso; p. ej., la hierba mora, la tomatera, la patata, la berenjena, el pimiento y el tabaco. Otro significado de solanáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solanáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLANÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
plumbagináceo
plum·ba·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLANÁCEO

solacear
solacio
solada
solado
solador
soladura
solamente
solana
solanácea
solanáceas
solanar
solanera
solanina
solano
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solapar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLANÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
violáceo

Sinonimele și antonimele solanáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «solanáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLANÁCEO

Găsește traducerea solanáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile solanáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solanáceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

茄科
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

solanáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Solanaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

solanaceous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باذنجاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пасленовых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

solanáceas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

solanaceous
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

solanacées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

solanaceous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

solanaceous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ナス科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가지과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

solanaceous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

họ cà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

solanaceous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

solanaceous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

patlıcangiller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

solanaceous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

psiankowatych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пасльонових
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

solanacee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σολανωδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Solanaceae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

solanaceae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

solanaceous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solanáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLANÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solanáceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solanáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solanáceo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLANÁCEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solanáceo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solanáceo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre solanáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLANÁCEO»

Descoperă întrebuințarea solanáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solanáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Desde la entrada berenjena, es posible, por ejemplo, saltar a la entrada solanáceo, -a, utilizando el menú contextual sobre la palabra solanáceas. Obsérvese que el salto entre entradas es un tipo de búsqueda lematizada, ya que es capaz ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Gran dicionario século vinte i uno:
V. sólo. solana/. 1. Solaina, sitio onde dá o sol de cheo. 2. So- laina, corredor, balcón ou peza dunha casa para tomar o sol. solanáceo -a/.,/. pl. y adj. Bot. Solanáceo. solano m. Soán, vento do sudeste. solapa/. Lapela, solapa. solapado -a adj.
‎2006
3
Alfabético temática Invicta
Arbusto solanáceo de bayas amarillentas o rojizas. tome m. Chile. Especie de anea o espadaña, tomeguin m. Cuba. Pajarillo de plumaje verdoso y con una cola amarilla. tomento m. Capa de pelos cortos, suaves y entrelazados, que cubre la ...
4
Diccionario italiano-galego
SOÁ. SOLANÁCEO, A, adj. Solanáceo, dícese de las plantas dicotiledóneas con flores de corola acampanada y baya con muchas semillas, como por ejemplo la patata, la tomatera o el pimiento. // sf. Solanácea, planta de esta familia. // sf. pl.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Algunos géneros importantes son Atropa, Capsicum, Datum, Duboisia, Hyoscyamus, Nicotiana, Scopolia y Solanum. solanáceo (solanaceous) Perteneciente o relativo a la familia Solanaceae. solanina (solanine) Glucoalcaloide esteroideo ...
Dorland, 2005
6
Diccionario Akal del Color
borrachero (blanquecina, amarilla y semi— neutra), correspondiente a la pigmentación floral del solanáceo homónimo (Datura arborea). Se dice también «blanco borrachero». - botón de oro. Véase botón de oro - botonera (semiclara, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Pichi es un arbusto solanáceo de América del Sur No se ha experimentado pero en dósis de 1 a 20 gotas del extracto fluido ha sido usado :on buenos efectos en casos de cistitis crónica con crecimiento de próstata; afecciones jel hígado y ...
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
8
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
O. Otate. m. Carrizo fuerte muy utilizado en México para bastones, palos de escoba y tendidos para la barbacoa, camas y chinampas. Etimología: otatli, caña recia. P Papa. f. Tubérculo solanáceo también llamado patata, originario de ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
CLéx, 367 (no Murcia). Gral. Ap. dial. ganchos. m. pl. Rastro (DRAE), utensilio para acarrear paja, remover estiércol, escardar las malas hierbas, etc. • Acep. no DRAE.- No VDMur.- DArag. Rúst. Ap. dial. gandul. m. Arbusto solanáceo, de unos ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Les nouveaux réalismes: 1ère série
D'après Miguel A. QUESADA PACHECO, Nuevo diccionario de costarriqueñismos, Cartago, C.R., Editorial Tecnológica de Costa Rica, 1994, « reina de la noche : Arbusto solanáceo que echa unas flores acampanadas muy olorosas, las ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLANÁCEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solanáceo în contextul următoarelor știri.
1
Daniel Vidart
Con mucha razón Teofrasto, el gran botánico griego, al referirse en su libro Sobre las causas de las plantas a la datura, un vegetal solanáceo, expresa lo ... «UyPress, Iul 12»
2
Querido Joaquín Merino, desde Tipperary con amor
“Para mi querida y admirada amiga Ana Marcos, la mas buena y aplicada, la más discreta y limpia de todas, y para Javier, un solanáceo de mucha alcurnia, con ... «Tiempo, Dec 11»

IMAGINILE SOLANÁCEO

solanáceo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solanáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/solanaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z