Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anonáceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANONÁCEO

La palabra anonáceo procede de anona.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANONÁCEO ÎN SPANIOLĂ

a · no ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANONÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANONÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anonáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anonáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția anonáceo din dicționarul spaniol se referă la arborii și arbuștii din specia angiospermă, dicotiledoni, care au frunze alternante, simple și întregi, muguri cu puf, flori aproape întotdeauna axilare, solitare sau în ciorchine, de obicei verzi sau verzui, și fructe simple sau compuse, uscate sau cărnoase, cu semințe tari și fragile; p. Anona. O altă semnificație a anonáceo în dicționar este și familia acestor plante. La definición de anonáceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos, dicotiledóneos, que tienen hojas alternas, simples y enteras, pimpollos con pelusa, flores casi siempre axilares, solitarias o en manojo, comúnmente verdes o verdosas, y fruto simple o compuesto, seco o carnoso, con pepitas duras y frágiles; p. ej., la anona. Otro significado de anonáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anonáceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANONÁCEO


apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
plumbagináceo
plum·ba·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANONÁCEO

anomalía
anomalidad
anomalístico
anómalo
anomia
anomuro
anón
anona
anonácea
anonadación
anonadador
anonadamiento
anonadante
anonadar
anónima
anónimamente
anonimato
anonimia
anónimo
anopluro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANONÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
violáceo

Sinonimele și antonimele anonáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anonáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANONÁCEO

Găsește traducerea anonáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anonáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anonáceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anonáceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anonáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anonaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anonáceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anonáceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anonáceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anonáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anonáceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anonáceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anonáceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anonáceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anonáceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anonáceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anonáceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anonáceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anonáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anonáceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anonáceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anonáceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anonáceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anonáceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anonáceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anonáceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anonáceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anonáceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anonáceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anonáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANONÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anonáceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anonáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anonáceo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANONÁCEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anonáceo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anonáceo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anonáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANONÁCEO»

Descoperă întrebuințarea anonáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anonáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Rollinia mucosa, arbolito, anonáceo, fruto comestible. •- tv - Rollinia paohyptera, arbolito. - • Rollinia pailioiiella, grande. / Rollinia puberula, arbusto rojo. . ... Swietenia macrophylla, gigante, meliácaeo, águano, ,con aletas- aparasolado, ...
Vitold de Szyszlo, 1955
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Anomuro. anona/. Anona. anonáceo -a/.,/. pl. e adx. Anonáceo. anonimamente adv. Anónimamente. anonimato m. Anonimato. anónimo -a adx. e m. Anónimo. anopluro -a m., m. pl. e adx. Anopluro. anorak (pl. anoraks) m. Anorak. anorexia [ ks] ...
‎2006
3
Diccionario italiano-galego
ANONÁCEO, A, adj. Anonáceo, dícese de las plantas de la misma familia de la ANONA. // sf. Anonácea, planta de esta familia. // sf. pl. Anonáceas, familia de estas plantas. ANÓNIMAMENTE, adi\ Anónimamente, de forma ANÓNIMA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Novelas y cuadros de la vida suramericana
Chirimoyos: árbol anonáceo de tronco ramoso, copa poblada y flores fragantes cuyo fruto es la chirimoya, verde por fuera, de carne blanca y dulce con numerosas semillas grandes y negras. Bandola y panderos: ver nota 4 de Dolores.
Soledad Acosta de Samper, Montserrat Ordóñez, 2004
5
VEGETARIANOS DESDE EL EMBARAZO
Chirimoya: Fruto de árbol anonáceo de América, cultivado también en el sur de Europa. Colada: Cereales en grano o en harina disueltos en agua, leche o caldo de consistencia no muy espesa. Colí: Variedad de plátano, más pequeño y más  ...
FIGUEROA, SANDRA -BE, 2012
6
El Nahual de Cinco Puntas
Construida de adobe y un techo de palapas, rodeada de árboles de cabezas ( anonáceo), nogales y parotas. A un costado brotaba, de un paredón rocoso, un manantial de agua pura, fresca y cristalina como aquella mañana. Hacía rato que ...
Domingo Delgado Solrzano, 2008
7
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, verde e intensa, cuya sugerencia origen corresponde a la característica de la pigmentación foliar predominante del árbol anonáceo homóni— mo (Anona cherimolia} Se halla comprendi— da en los acervos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Campo sembrado de bananos. bananero, -ra adj./sust. Persona que cultiva el banano o negocia con este cultivo. bananito m. [Bot.] Árbol anonáceo de la vertiente pacífica (Guateria chiriquensis).// 2. [Bot.] Otro nombre para la planta llamada ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
9
Manual de Alimentacion Sana
Otras especies de anona que no gustan tanto, pero que son de consumo general en la India, son: la anona blanca o jagua (anona reticulata), fruto agridulce del árbol anonáceo llamado jachalí, originario de la América Central y de las ...
Rafael Lezaeta Perez-Cotapos, 2006
10
Diccionario de la lengua castellana
Anón. anonáceo, cea. adj. Bot. D. d. plantas dicotiledóneas de hojas altemas y fruto comúnmente verde. Ú. t. c. s. || f. pl. Familia de estas plantas. anonadación. f . Acción y efecto de anonadar. anonadamiento, m. Anonadación. anonadar, t.
Rodolfo Oroz, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anonáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anonaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z