Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOICA ÎN SPANIOLĂ

loi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția loica în dicționarul Spaniolă

Definiția lui loica din dicționar este o pasăre chiliană puțin mai mare decât stearpă, care seamănă cu ciocul, picioarele, coada și chiar în modul de a trăi și a hrăni. Barbatul este gri închis, alb pătat, cu excepția gâtului și a pieptului, care sunt de culoare căprui. Este ușor de domestice și este foarte apreciată pentru cântecul său dulce și melodios. En el diccionario castellano loica significa pájaro chileno algo mayor que el estornino, al cual se parece en el pico, pies, cola y aun en el modo de vivir y alimentarse. El macho es de color gris oscuro, manchado de blanco, a excepción de la garganta y pecho, que son de color de escarlata. Se domestica con facilidad y es muy estimado por su canto dulce y melodioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «loica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOICA


benzoica
ben·zoi·ca
chica
chi·ca
dicroica
di·croi·ca
dioica
dioi·ca
dominica
do·mi·ni·ca
ecoica
coi·ca
estoica
es·toi·ca
euboica
eu·boi·ca
heroica
he·roi·ca
jamaica
ja·mai·ca
lloica
lloi·ca
mica
mi·ca
minoica
mi·noi·ca
monoica
mo·noi·ca
paleozoica
pa·le·o·zoi·ca
paranoica
pa·ra·noi·ca
pica
pi·ca
rica
ri·ca
troica
troi·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOICA

lograr
logrear
logrera
logrería
logrero
logro
logroñés
logroñesa
loguer
loguero
loina
loíno
loísmo
loísta
lojana
lojano
lojeña
lojeño
lola
lolaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOICA

áfrica
américa
automática
básica
bélgica
católica
cerámica
clásica
clínica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
técnica
única

Sinonimele și antonimele loica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «loica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOICA

Găsește traducerea loica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile loica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

loica
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

loica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Loica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

loica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

loica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

loica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Loica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

loica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

LOICA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

loica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

loiça
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

loica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

loica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

loica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

loica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

loica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

loica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

loica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

loica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

loica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

loica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

loica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

loica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

loica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

loica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

loica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre loica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOICA»

Descoperă întrebuințarea loica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una loica en la ventana
Segunda. visita. Algo extraño ocurre hoy. Me levanto a las siete a estudiar. Una vez listo, descorro las cortinas y abro hasta atrás la ventana. Mientras me siento al escritorio con un libro entre las manos, respiro el día recién amanecido.
Guillermo Blanco, 2008
2
Todo Juvencio Valle: antología poética
La loica se pasa los días contando una tragedia horrible. Esa mancha roja que lleva en la pechuga dice que es una herida que le han inferido a puñal . A ciencia cierta no se sabe a quién culpa de ese asalto a mansalva. Pero tratándose de ...
Juvencio Valle, 1995
3
Relatos y romanceadas mapuches
La. loica. y. el. zorro. El zorro es muy caminador y mentiroso. Iba andando y pasó por un lugar donde había muchas abejas, en un tronco. Quería sacarles la miel, pero lo corrieron. Siguió viaje. A la madrugada se disgustó con la diuca, ...
César A. Fernández, 1990
4
Teatro infantil y juvenil: Concurso Nacional de Teatro ...
LOICA.— ¿Es que no saben? ¡Con cuchillo fue! ¡Con cuchillo! CHINCOL.— Yo no lo hice, yo no lo hice. TORDO.— Explícanos, Loica. LOICA.— Hace no sé cuántos días y noches, el Carpintero, el Loico y el Chincol estaban enamoradísimos ...
Magister A.F.B., 1990
5
Anales de la Universidad de Chile
333. 15S. El Guieu, Turdus Caracus, Mol. p. 252 se conoce en el dia mas bien con el nombre poco adecuado de Tordo. En la obra de Gay, I, p. 318 se halla en el jénero Agelains. A. Curaeus I, p. 348. 159. La Loica, Sturnus Loica, Mol. p.
6
El tronco de oro: Folklore del Neuquén
Mi comadre la Loica (pecho colorado) lo hace a la perfección. Vamos a mirarlo. ¡ Siempre hay algo que aprender! Llegaron al nido de la Loica, que en ese momento se encontraba ausente. Aunque el nido estaba a medio nacer, el atrevido ...
Gregorio Alvarez, 1981
7
Aves de Chile: incluye la península Antártica, las islas ...
Loica Long-tailed Meadowlark Sturnella loyca MLV L 25-28 cm. Se alimenta en el suelo, pero se posa en árboles, postes y arbustos. Común y ampliamente distribuida, la única loica en el C y S de Chile. Pastizales, cultivos, pasturas, matorral ...
Álvaro Jaramillo, 2005
8
Informe final
... (2)-3 Modalidad de gestión 65 TABLAS Y CUADROS Gráfico II1-1 Datos meteorológicos en Alto Loica (1997) 67 Tabla 1II-1 Velocidad del viento en Alto Loica (1997) 68 Tabla II1-2 Precipitaciones en Alto Loica (1994-1997) 69 Gráfico II1-2 ...
Proyecto Cuencas CONAF-JICA "Control de Erosión y Forestación en Cuencas Hidrográficas de la Zona Semiárida de Chile"., Corporación Nacional Forestal (Chile), Kokusai Kyōryoku Jigyōdan, 1998
9
El Hornero
Discusión Hasta el momento las citas de nidificación de Loica Pampeana eran escasas. Gochfeld (1979a) reportó el hallazgo de 12 nidos en cercanías de la ciudad de Bahía Blanca. Este trabajo constituye un aporte más reciente y agrega  ...
10
Hombre pájaro
Wichin wichin küchay tami challaaa/lituay tami rukaaa Wichin wichin küchay tami wütrüuugg wütrüuugg LA LOICA Pájaro dramaturgo retador de gente de guata colorada 20 Lorenzo Aillapan Cayuleo TACHI LLOYKA - LLOYKAKAWÜN / La ...
Lorenzo Aillapán Cayuleo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loica în contextul următoarelor știri.
1
Anglia: West Ham United zainteresowany wypożyczeniem Loica ...
Anglia: West Ham United zainteresowany wypożyczeniem Loica Remy'ego. Napastnik londyńskiej Chelsea, Loic Remy może zostać wypożyczony, ale wcale ... «Onet.pl, Aug 16»
2
Con referencia a antiguos pobladores y fauna local, nombraron ...
Etelvina San Martín, La Loica, Reina Mora y Camino del Puestero son las calles de Ñirihuau que fueron denominadas recientemente con nombres de antiguos ... «ANB, Aug 16»
3
Se registra volcamiento de bus en el sector Loica de Melipilla
Esta mañana un bus de la empresa Madrid volcó en el sector del cruce Loica, en la comuna de Melipilla. Por causas que se investigan la máquina cayó cuando ... «24Horas.cl, Aug 16»
4
Buscan proteger la loica
El 27 de abril, a través de la figura que se conoce como “la banca de la gente”; Tizón presentó en el HCD de Pigüé, un proyecto para considerar a la loica ... «AIM Digital, Apr 16»
5
Empresa de Pérez Yoma busca revertir fallo que “le quitó” derechos ...
El Desconcierto publica que el 10 de noviembre de 2015, este recurso de reclamación impuesto por Agrícola Loica contra la DGA fue acogido. La revocación ... «El Dínamo, Feb 16»
6
Una simbiosis hacia la adecuada biodiversidad
“El uso de la Loica pampeana como una especie que podría redundar en múltiples beneficios, sinergizando objetivos productivos y de conservación de la ... «La Nueva Provincia, Aug 15»
7
¿Qué ave representa a casa selección de la Copa América?
Por ejemplo, el anfitrión de la Copa América está representado por la Loica, pájaro de pecho rojo que se encuentra desde la Región de Atacama hasta ... «Radio Capital 96.7, Iun 15»
8
Incendio en Melipilla moviliza a bomberos de Región Metropolitana ...
Alrededor de 150 hectáreas de pastizal y matorrales ha consumido un incendio en el sector de Alto Loica, en la comuna de Melipilla, el que también ha dejado ... «LaTercera, Mar 15»
9
Libro ilustrado infantil rescata las interpretaciones del poeta ...
“Cuento de canto” (Editorial Librosdementira) es un álbum ilustrado a todo color que contiene dibujos de diversas aves y versos inspirados en loicas, tencas, ... «El Mostrador, Dec 14»
10
24 godziny Le Mans: fatalny wypadek Loica Duvala
Strasznie wyglądający wypadek podczas treningu przed kolejnym 24-godzinnym wyścigiem Le Mans. Tym razem ucierpiał kierowca Audi Loic Duval. Zawodnik ... «Onet.pl, Iun 14»

IMAGINILE LOICA

loica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/loica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z