Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOINA ÎN SPANIOLĂ

loi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Parachondrostoma arrigonis

Parachondrostoma arrigonis

Parachondrostoma arrigonis, cunoscută sub numele de "loina", madrilla del Júcar sau luina, este un pește de apă dulce aparținând clasei Actinopterygii și familiei Cyprinidae. Este endemic la bazinul râului Júcar. A fost considerat un subspecii de toxostom Parachondrostoma, dar în 1997 a fost considerat o specie. Parachondrostoma arrigonis, conocido habitualmente como loina', madrilla del Júcar o luina, es un pez de agua dulce perteneciente a la clase Actinopterygii y a la familia Cyprinidae. Es endémico de la cuenca del río Júcar. Se la consideraba una subespecie de Parachondrostoma toxostoma, pero en 1997 fue considerada como especie.

Definiția loina în dicționarul Spaniolă

Definiția de loina din dicționar este foarte mică, râu. En el diccionario castellano loina significa pez muy pequeño, de río.
Apasă pentru a vedea definiția originală «loina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOINA


albina
al·bi·na
alpina
al·pi·na
angelina
an·ge·li·na
argentina
ar·gen·ti·na
boina
boi·na
cabina
ca·bi·na
carolina
ca·ro·li·na
catalina
ca·ta·li·na
china
chi·na
cocina
co·ci·na
cristina
cris·ti·na
esquina
es·qui·na
gasolina
ga·so·li·na
latina
la·ti·na
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
medina
me·di·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
reina
rei·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOINA

logrear
logrera
logrería
logrero
logro
logroñés
logroñesa
loguer
loguero
loica
loíno
loísmo
loísta
lojana
lojano
lojeña
lojeño
lola
lolaje
lolear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOINA

amina
andina
angina
bailarina
colina
cortina
disciplina
divina
doctrina
femenina
fina
harina
josefina
máquina
masculina
mina
página
paulina
rutina
vecina

Sinonimele și antonimele loina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «loina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOINA

Găsește traducerea loina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile loina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

loina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

loina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Loina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

loina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

loina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

loina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

loina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

loina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Loina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

loina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Loina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

loina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

loina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

loina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

loina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

loina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

loina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

loina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Loina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

loina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

loina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

loina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

loina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

loina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

loina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

loina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre loina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOINA»

Descoperă întrebuințarea loina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
142-144. Layar, tr., "trabajar la tierra con la laya"; usual en Navarra (IRIBARREN; ALVAR, Aezcoa); voz recogida en el DRAE. Loina, i., "boga o madrilla. pequeño pez de río"; en el DRAE figura loina "pez muy pequeño de río" como voz propia ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Becerro: Libro famoso de las behetrias de Castilla, que se ...
loina. en el de leon. Este logar es solariego de ruy diaz cabeza de vaca e de don fer- nando ede anrrique anrriquez. Derechos del rey. Pagan al rey serbicios e monedas e non pagan fonsadera porque son solariegos. Al merino del rey de su  ...
‎1865
3
Peces y ríos de Alava
Se enhebrará una aguja con dicho nylon y se clavará a la loina entre el centro del pez y la cola "tan sólo en su piel" evitando que la aguja penetre en su carne con lo que, probablemente, moriría. Se deslizará la aguja por debajo de la piel ...
Valentín Salazar, 1983
4
Diario de Madrid: (1836-1847)
N<>, IsiciolN N«!tl2n, ^02^uin Hlmunill , ^n^el l^»bl>l!e'0, M»-^ »iiel Os««po, Ilil2iia 6»rci», 'loina» l32rcl, 82nl,l!,, k«cls«Hl2llll>el,^i^ ^ ?«,I»i<iia üHulio», 32nci2ß<> !>la«l«5. Nl»ä5i6 16 <l« »g<i«l<>«l« 48M.22 IN «ment« e«l<«»«l ll»»/ c>l.
5
Libro rojo de los vertebrados de España
... polylepis Steindachner, 1865 Boga de río « l II nl NA NA Chondrostoma toxostoma (Vallot, 1837) Loina iberiarra l II nl Mao* Loina txikia R R Ch. t. arrigonis (Steindachner, 1866) Loina t l II lII Hegoaldeko loina txikia R R Ch. t. turiensis Elvira, ...
‎1992
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Dar d logro, To put out money at usurious interest. Loja, if. (Ichth.) V. Locha. Loina , tf. Raising ground in the midst of a plain, a little hill or hillock. Lombarda, tf. 1 . Lombard y gun. 2. (But.) Red cabbage. Brassica capitata rubra, L. Lombardada, tf .
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Baráibar (pág. 156 ) dice literalmente : «Lóina.— Pez □de agua dulce cuyo nombre científico es Chondrostotna nasus L,». «Martínez Marina cita la loina en su descripción de Echávarri Viña {Dic. geogr., t. 1, p. 233). Se usa tara □bien en  ...
8
Ceremonial de los officios diuinos: ansi para el altar, como ...
ttt , c^c. v en ei lefe<Iorl<> el1e^or,lzu2n6o loina !Z 0en6iciun P2l2 leer 2 12 mel2 : )s vniuerl2lmcnte llemore <^ue en ei lesc^orio, nc20i- lula Kuuicrc2lZun fl2)?le, Qfl2)'le!,<jc6c2ill25 cu!025, len« cle <zuit»l clm2nio 02l2 6«ill25. 1^ elcnoron2n ...
Iglesia Católica, 1591
9
Traducir la revolución: la Nueva Constitución Política de ...
ILIÚ, Fílipos (1973), l7po0Gríxeg ornv EMm/ixrí BIfihiovparpía. A Ta firfi/' rtovpagoixá xará/loina roo É. Legrand xar roo H. Pernot [1515I799], Atenas, Neoehhnvixég 'Epeoveg Aiovévng.—(1988), Túrphwoov Kúpie róv haóv 00o, Atenas, llopeío.
María López Villalba, Rigas Velestinlìs, 2003
10
Cronica del muy alto principe y esforçado cauallero Valerian ...
... ttosestrgstoggn^uulelse)lwmeWsen<^0 Mas la:Nenclo le cou tanvuena volumeiof- loina gl tßo ctue-aqllq grgn descttcda ijcge- ssecic^)agsatleclellck> sc1oscgüesi!sa53en- clö^comoMd^^(que^otrgpasbüscgr tsoM euacp aqtlg nocheülewn ...
‎1540

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loina în contextul următoarelor știri.
1
Va por el ascenso: Carlos Rojas es el nuevo DT de Cobreloa
El 'Chifli' asumió por tercera oportunidad en la banca 'loina' con la única misión de retornar a la Primera División luego de no conseguir el ascenso en la ... «Prensa Fútbol, Mai 16»
2
La piscifactoría de Polinya del Xúnquer volverá a abrirse en 2016
... acoja también otras especies como el samaruc, el fartet o la loina. ... (Anguilla anguilla) y otras especies autóctonas en peligro de extinción como la loina. «El Portal de la Acuicultura, Oct 15»
3
Calama: bajas temperaturas en la provincia del Loa
... están todas ocupadas. La sensación térmica en la capital loina fue de 15 grados bajo cero la mañana de este martes y se estima que seguirán disminuyendo ... «24 Horas, Iun 15»
4
Reina Tamayo: “Me hallo en una situación desesperada”
“Tengo momentos muy difíciles, de todo corazón pienso que el espíritu de mi hijo está sufriendo con lo que le está pasando a su madre”, declaró Reina Loina ... «Café Fuerte, Ian 12»
5
Albina se queda sin peces autóctonos
Las clásicas loinas y los barbos del Zadorra apenas sobreviven en Ullíbarri y en Urrúnaga, donde aún se encuentran poblaciones reducidas en plena retirada. «El Correo Digital, Feb 11»

IMAGINILE LOINA

loina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/loina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z