Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lozanecer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOZANECER

La palabra lozanecer procede de lozano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOZANECER ÎN SPANIOLĂ

lo · za · ne · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOZANECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOZANECER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lozanecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lozanecer în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lozanecer în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a acționa cu prospețime. O altă semnificație a lozanecerului în dicționar este să arate prospețimea. A fost Lozanecer este, de asemenea, recunoscător. La primera definición de lozanecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es obrar con lozanía. Otro significado de lozanecer en el diccionario es ostentar lozanía. Era. Lozanecer es también agradecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lozanecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LOZANECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lozanezco
lozaneces / lozanecés
él lozanece
nos. lozanecemos
vos. lozanecéis / lozanecen
ellos lozanecen
Pretérito imperfecto
yo lozanecía
lozanecías
él lozanecía
nos. lozanecíamos
vos. lozanecíais / lozanecían
ellos lozanecían
Pret. perfecto simple
yo lozanecí
lozaneciste
él lozaneció
nos. lozanecimos
vos. lozanecisteis / lozanecieron
ellos lozanecieron
Futuro simple
yo lozaneceré
lozanecerás
él lozanecerá
nos. lozaneceremos
vos. lozaneceréis / lozanecerán
ellos lozanecerán
Condicional simple
yo lozanecería
lozanecerías
él lozanecería
nos. lozaneceríamos
vos. lozaneceríais / lozanecerían
ellos lozanecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lozanecido
has lozanecido
él ha lozanecido
nos. hemos lozanecido
vos. habéis lozanecido
ellos han lozanecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lozanecido
habías lozanecido
él había lozanecido
nos. habíamos lozanecido
vos. habíais lozanecido
ellos habían lozanecido
Pretérito Anterior
yo hube lozanecido
hubiste lozanecido
él hubo lozanecido
nos. hubimos lozanecido
vos. hubisteis lozanecido
ellos hubieron lozanecido
Futuro perfecto
yo habré lozanecido
habrás lozanecido
él habrá lozanecido
nos. habremos lozanecido
vos. habréis lozanecido
ellos habrán lozanecido
Condicional Perfecto
yo habría lozanecido
habrías lozanecido
él habría lozanecido
nos. habríamos lozanecido
vos. habríais lozanecido
ellos habrían lozanecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lozanezca
lozanezcas
él lozanezca
nos. lozanezcamos
vos. lozanezcáis / lozanezcan
ellos lozanezcan
Pretérito imperfecto
yo lozaneciera o lozaneciese
lozanecieras o lozanecieses
él lozaneciera o lozaneciese
nos. lozaneciéramos o lozaneciésemos
vos. lozanecierais o lozanecieseis / lozanecieran o lozaneciesen
ellos lozanecieran o lozaneciesen
Futuro simple
yo lozaneciere
lozanecieres
él lozaneciere
nos. lozaneciéremos
vos. lozaneciereis / lozanecieren
ellos lozanecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lozanecido
hubiste lozanecido
él hubo lozanecido
nos. hubimos lozanecido
vos. hubisteis lozanecido
ellos hubieron lozanecido
Futuro Perfecto
yo habré lozanecido
habrás lozanecido
él habrá lozanecido
nos. habremos lozanecido
vos. habréis lozanecido
ellos habrán lozanecido
Condicional perfecto
yo habría lozanecido
habrías lozanecido
él habría lozanecido
nos. habríamos lozanecido
vos. habríais lozanecido
ellos habrían lozanecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lozanece (tú) / lozanecé (vos)
lozaneced (vosotros) / lozanezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lozanecer
Participio
lozanecido
Gerundio
lozaneciendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOZANECER


adonecer
a·do·ne·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
canecer
ca·ne·cer
desguarnecer
des·guar·ne·cer
desvanecer
des·va·ne·cer
empedernecer
em·pe·der·ne·cer
encanecer
en·ca·ne·cer
enruinecer
en·rui·ne·cer
enternecer
en·ter·ne·cer
envanecer
en·va·ne·cer
escarnecer
es·car·ne·cer
fenecer
fe·ne·cer
fornecer
for·ne·cer
guarnecer
guar·ne·cer
hermanecer
her·ma·ne·cer
juvenecer
ju·ve·ne·cer
orinecer
o·ri·ne·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
rejuvenecer
re·ju·ve·ne·cer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOZANECER

lotificación
lotificadora
lotificar
lotiforme
lotín
lotización
lotizar
loto
lotófaga
lotófago
lovaniense
loxodromia
loxodrómica
loxodrómico
loza
lozana
lozanamente
lozanear
lozanía
lozano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOZANECER

agradecer
aparecer
atardecer
avanecer
crecer
desaparecer
difinecer
embarnecer
empoltronecer
encarnecer
ensarnecer
entronecer
establecer
evanecer
favorecer
fortalecer
ofrecer
onecer
parecer
remanecer

Sinonimele și antonimele lozanecer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lozanecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOZANECER

Găsește traducerea lozanecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lozanecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lozanecer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lozanecer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lozanecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lozanecer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lozanecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lozanecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lozanecer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lozanecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lozanecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lozanecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lozanecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lozanecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lozanecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lozanecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lozanecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lozanecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lozanecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lozanecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lozanecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lozanecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lozanecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lozanecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lozanecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lozanecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lozanecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lozanecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lozanecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lozanecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOZANECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lozanecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lozanecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lozanecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lozanecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOZANECER»

Descoperă întrebuințarea lozanecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lozanecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Real Academia Española
LOZANECER, v. n. ant. Engreírse , envanecerse. LOZANÍA, s. f. El mucho verdor y frondosidad en las plantas. — En los hombres y animales la viveza y gallardía nacida de vigor y robustez. Vigor. — ant. Orgullo , altivez. LOZANO, NA. adj.
‎1826
2
Novisimo diccionario de la rima
Hojecer. y Humedecer. Impeler. Imponer. lndisponer. Interceder. Interponer. Jacer. Jamborlier. Jarrer. Joguer. Lamer. Leer. Lobreguecer. Loguer. Lozanecer. Lucifer. Llover. Magüer. Malcreer. Malfacer. Malmeter. Malquerer. Maltraer. Manser.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
Da á entender el bullicio y algaz.ua que suele baber en algun concurso de gente alegre. LOZANAMENTE, adv. Con lo/ania. LOZANEAR , v. n. Ostentar lozanía 11 obrar ron ella. LOZANECER, v. n. ant. Engreírse, envanecerse. LOZANÍA , b. f. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Lozanecer, n.tnil. Ktigrtirse. Lozanía, f. [de tas plantan) Mnclia frondosidad, jl :. del hombre) Viveza v vigor, ¡i ant. Altivez. Lozano, na, adj. Muy frondoso. |¡ fig. Alegre, gallardo. Lija, /. Especie de guintc de esparto para limpiar las caballerías.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Curso fundamental de gramática castellana
... lobreguecer palidecer desaparecer lozanecer preconocer desbravecer nacer preestablecer envanecer negrecer reblandecer enverdecer desenmudecer reconvalecer escarnecer desentorpecer reconocer esclarecer desintrestecer recrecer ...
Jézer González Picado, 1999
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Almez, árbol. Lovaniense, adj. De Lovalna, 6 perteneciente é esta ciudad. Loza, f . Todo lo que se fabriea de barro fino y lustroso. Lozanamente, adv. m. Con lozania. Lozanear, n. Ostentar lozania ü obrar con ella. Lozanecer, n. ant. Engreirse.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EN LOZANECER, к. п. (.-.) V. Lozanear. ENLUCERNAR, v. a. (v.) V. Deslumhrar. ENLUCIADO, DA , adj. (.'•) V. Enlucido. ENLUCIDO , p. p. V. Enlucir. \\ adj. Poli , nettoyé. ENLUCIDOR, s. m. Celui qui blanchit des murs. ENLUCIMIENTO, s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... lonjear.........................62 reg. loquear........................62 reg. lorquear...................... 62 reg. losar ............................. 62 reg. lotear...........................62 reg. lotificar .............. .............469 lotizar ............................. 424 lozanear......................62 reg. lozanecer .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Lomoso. l Londres. ' Longadura. Longor. Longuería. ; Longueza. ' Longuezuelo. Longura. '¡ Lonjear. _ Loriguero. Lozanecer. Lozanía. Lubricacion. r Lnbricau. l Lubricar. Lucencia. , Luoentor. z Ï/tzcerna. Lucible. v Luciérnago. Lucina. 1 I/ucir.
10
Diccionario de la Academie Española
LOZANECER. v. n. ant. Engreirse , envanecerse. LOZANIA. s. f. El muclfo verdor y frondosidad en las plantas. — En los hombres y animales la viveza y gallardía nacida de vigor y robustez. Vigor. — ant. Orgullo , altivelz. LOZANO , NA. adj.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lozanecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lozanecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z