Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enruinecer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENRUINECER ÎN SPANIOLĂ

en · rui · ne · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRUINECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENRUINECER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enruinecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enruinecer în dicționarul Spaniolă

Definiția enruinecer în dicționarul spaniol este de a face ruina. O altă semnificație a enruinecerului în dicționar este, de asemenea, recunoscător. La definición de enruinecer en el diccionario castellano es hacerse ruin. Otro significado de enruinecer en el diccionario es también agradecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enruinecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENRUINECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enruinezco
enruineces / enruinecés
él enruinece
nos. enruinecemos
vos. enruinecéis / enruinecen
ellos enruinecen
Pretérito imperfecto
yo enruinecía
enruinecías
él enruinecía
nos. enruinecíamos
vos. enruinecíais / enruinecían
ellos enruinecían
Pret. perfecto simple
yo enruinecí
enruineciste
él enruineció
nos. enruinecimos
vos. enruinecisteis / enruinecieron
ellos enruinecieron
Futuro simple
yo enruineceré
enruinecerás
él enruinecerá
nos. enruineceremos
vos. enruineceréis / enruinecerán
ellos enruinecerán
Condicional simple
yo enruinecería
enruinecerías
él enruinecería
nos. enruineceríamos
vos. enruineceríais / enruinecerían
ellos enruinecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enruinecido
has enruinecido
él ha enruinecido
nos. hemos enruinecido
vos. habéis enruinecido
ellos han enruinecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enruinecido
habías enruinecido
él había enruinecido
nos. habíamos enruinecido
vos. habíais enruinecido
ellos habían enruinecido
Pretérito Anterior
yo hube enruinecido
hubiste enruinecido
él hubo enruinecido
nos. hubimos enruinecido
vos. hubisteis enruinecido
ellos hubieron enruinecido
Futuro perfecto
yo habré enruinecido
habrás enruinecido
él habrá enruinecido
nos. habremos enruinecido
vos. habréis enruinecido
ellos habrán enruinecido
Condicional Perfecto
yo habría enruinecido
habrías enruinecido
él habría enruinecido
nos. habríamos enruinecido
vos. habríais enruinecido
ellos habrían enruinecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enruinezca
enruinezcas
él enruinezca
nos. enruinezcamos
vos. enruinezcáis / enruinezcan
ellos enruinezcan
Pretérito imperfecto
yo enruineciera o enruineciese
enruinecieras o enruinecieses
él enruineciera o enruineciese
nos. enruineciéramos o enruineciésemos
vos. enruinecierais o enruinecieseis / enruinecieran o enruineciesen
ellos enruinecieran o enruineciesen
Futuro simple
yo enruineciere
enruinecieres
él enruineciere
nos. enruineciéremos
vos. enruineciereis / enruinecieren
ellos enruinecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enruinecido
hubiste enruinecido
él hubo enruinecido
nos. hubimos enruinecido
vos. hubisteis enruinecido
ellos hubieron enruinecido
Futuro Perfecto
yo habré enruinecido
habrás enruinecido
él habrá enruinecido
nos. habremos enruinecido
vos. habréis enruinecido
ellos habrán enruinecido
Condicional perfecto
yo habría enruinecido
habrías enruinecido
él habría enruinecido
nos. habríamos enruinecido
vos. habríais enruinecido
ellos habrían enruinecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enruinece (tú) / enruinecé (vos)
enruineced (vosotros) / enruinezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enruinecer
Participio
enruinecido
Gerundio
enruineciendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRUINECER


adonecer
a·do·ne·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
canecer
ca·ne·cer
desguarnecer
des·guar·ne·cer
desvanecer
des·va·ne·cer
empedernecer
em·pe·der·ne·cer
encanecer
en·ca·ne·cer
enternecer
en·ter·ne·cer
envanecer
en·va·ne·cer
escarnecer
es·car·ne·cer
fenecer
fe·ne·cer
fornecer
for·ne·cer
guarnecer
guar·ne·cer
hermanecer
her·ma·ne·cer
juvenecer
ju·ve·ne·cer
lozanecer
lo·za·ne·cer
orinecer
o·ri·ne·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
rejuvenecer
re·ju·ve·ne·cer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENRUINECER

enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscadura
enroscamiento
enroscar
enrostrar
enrubescer
enrubiador
enrubiadora
enrubiar
enrubio
enrudecer
enruga
enrugar
enrumbada
enrumbar
enruna
enrunar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRUINECER

agradecer
aparecer
atardecer
avanecer
crecer
desaparecer
difinecer
embarnecer
empoltronecer
encarnecer
ensarnecer
entronecer
establecer
evanecer
favorecer
fortalecer
ofrecer
onecer
parecer
remanecer

Sinonimele și antonimele enruinecer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enruinecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRUINECER

Găsește traducerea enruinecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enruinecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enruinecer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enruinecer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enruinecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To ruin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enruinecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enruinecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enruinecer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enruinecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enruinecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enruinecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enruinecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enruinecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enruinecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enruinecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enruinecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enruinecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enruinecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enruinecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enruinecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enruinecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enruinecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enruinecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enruinecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enruinecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enruinecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enruinecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enruinecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enruinecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRUINECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enruinecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enruinecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enruinecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enruinecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRUINECER»

Descoperă întrebuințarea enruinecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enruinecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
On le dit ordinairement des cheveux. ENRUBIO , 8. m. L'action de teindre en blond-doré , et l'efl'et de cette action. . ENRUDECER , 1/. a. (M) Héhêber, abrutir : rendre bête, stupide. ' ENRUINECER, v. n. Devenir vilain , méprisable, vil, bas. ll  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENRUDECIDO, DA. p.p. de enrudecer. ENRUINECER, v.ji. Hacerse ruin. Minui , in deterius abire. ENRUINECIDO, DA. p. de enruinecer. ENRUINESCER,. V. n. Lo misino que enruinecer. ENRÜINESCIDO, DA.p. p. de enruinescer. ENRUNA.
Real academia española, 1817
3
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
1 En. Enroñar. Enronquecer. Enronquecimiento. Enroñar. Enroscadura. Enroscar . Enrubiador. Enrubiar. Enrubio. Enrudecer. Enruinecer. Entrerenglonadura. Entrerenglonar. . '. i Gu. Guardaropa. Ho. ... .í,:irnl Honrar. .: i0••i Honrilla. ,• •í.riüi4 !
Antonio García Jiménez, 1832
4
Diccionario de la Lengua castellana
ENRUINECER x ENRUINESCER, v Hacer rnin. ENSABANADA , s. f Encamisada . ENSABANAR, v. a. Envolver una cosa con sábanas, los muertos, etc. ENSACAR, v. u. Me er una cosa sacos. ENSALADA , s. / Hortaliza aderezada con sal, ...
‎1826
5
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (cambiar) enrudecer (agradecer) enruinecer (agradecer) ensalmorar (probar) ensandecer (agradecer) ensangrentar (pensar) ensarmentar (pensar) ensarnecer (agradecer) ensilvecerse (agradecer) ensoberbecer (agradecer) ensolver ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
6
Diccionario de la lengua castellana
ENRUBIO, s. m. Acción ó efecto de enrubiar, también el ingrediente con que se hace. ENRUDECER, v. a. ant. Hacer i alguno rudo , entorpecerle el entendimiento. ENRUDECIDO , p. p. de enbid" CEB. ENRUINECER, v. n. Hacerse ruin.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENRUINECER x ENRUINESCER, v. a. Hacer ruin. ENSABANADA, s. / Encamisada. ENSABANAR, v. a. Envolver una cosa con sábanas, los muertos, etc. ENSACAR, v. a. Meer una cosa en iucos. ENSALADA , s. f Hortaliza aderezada con sal, ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario portatil español-inglés
... which has the power of making red Enrubiar, ra. to tinge Enrubio, am. rubéfaction Enrudecer, va. to make dull Enruinecer ó Enruinecer, vn. to become vile Enruinecido, da. a. niíned Ensabanar, va, to wrap up in sheets Ensacar, ra. to enclose ...
Henry Neuman, 1840
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Enrubcscér, г. а. To make red, Enrubiadór, ra- ». т. y/. That which has the power of making red. Enrubiar , v. a. To tinge, to dye. Enrubio, s. т. Kubeiaction. Enrudecer, «. а. То weaken ' be intellect. . Enruinecer 6 Enruinescf r,r. я. То become vile.
10
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Tectmiagrandis) algunas especies nativas tales como Mbr.ia gnaclwjK'k' v Síhi' olohimii />arabyhiiiii. Siembra de especies forestales en cafetales, para dar sombra \ enruinecer el suelo, con especies tales como (,'assia sianwa. I.rytbrina spp.
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enruinecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enruinecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z