Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macaneo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACANEO ÎN SPANIOLĂ

ma · ca · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACANEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACANEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macaneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția macaneo în dicționarul Spaniolă

Definiția macaneo în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul macanear. O altă semnificație a dicționarului macaneo este și lupta. La definición de macaneo en el diccionario castellano es acción y efecto de macanear. Otro significado de macaneo en el diccionario es también combate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «macaneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACANEO


arganeo
ar·ga·ne·o
azacaneo
a·za·ca·ne·o
campaneo
cam·pa·ne·o
cananeo
ca·na·ne·o
cancaneo
can·ca·ne·o
chacaneo
cha·ca·ne·o
chalaneo
cha·la·ne·o
devaneo
de·va·ne·o
gencianeo
gen·cia·ne·o
justinianeo
jus·ti·nia·ne·o
manganeo
man·ga·ne·o
palanganeo
pa·lan·ga·ne·o
planeo
pla·ne·o
racaneo
ra·ca·ne·o
romaneo
ro·ma·ne·o
sabaneo
sa·ba·ne·o
ventaneo
ven·ta·ne·o
veraneo
ve·ra·ne·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACANEO

macagüita
macana
macanazo
macanche
macancoa
macandón
macaneada
macaneador
macaneadora
macanear
macanuda
macanudez
macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarela
macarelo
macarena

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACANEO

ateneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
pirineo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
tineo
torneo
trineo

Sinonimele și antonimele macaneo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «macaneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACANEO

Găsește traducerea macaneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile macaneo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macaneo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

MACANEO
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

macaneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Macaneo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

MACANEO
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

MACANEO
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

MACANEO
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

MACANEO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

MACANEO
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

MACANEO
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

MACANEO
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

MACANEO
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

MACANEO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

MACANEO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

MACANEO
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

MACANEO
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

MACANEO
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

MACANEO
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

MACANEO
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Macaneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

MACANEO
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

MACANEO
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

MACANEO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

MACANEO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

MACANEO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

MACANEO
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

MACANEO
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macaneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACANEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macaneo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macaneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macaneo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACANEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macaneo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macaneo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre macaneo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACANEO»

Descoperă întrebuințarea macaneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macaneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biografía no autorizada de 1910
En resumen, el positivismo constipa al macaneo. Dado que el macaneo prospera en los países subdesarrollados, una dosis de positivismo puede parar la verborrea. Por esto lo odian los oscurantistas: no por sus limitaciones, sino porque les ...
Daniel Balmaceda, 2011
2
Caras y caretas
El macaneo en la antigua Roma (Conferencia leída en el centro coral y musical « A Roma por todo») El crimen de Campana San Nicolás. — Demostración. Si Caülina sigue abusando de vuestra paciencia, señoras y Be- ñores, la culpa no es ...
3
Aguafuertes porteñas:
Pero yo he descubierto que eso debe ser puro macaneo, o macaneo libre de gente que necesita escribir un libro, y, sobre escribirlo, venderlo. Y hago esta brusca proposición porque he observado que en los barrios de nuestra ciudad las ...
Roberto Arlt, 1995
4
Señor Pata de Cabra. Crítica a la Sinrazón Pura
Además, los posmodernos lograron ingresar al ámbito universitario, lo que les da una apariencia de seriedad y confiabilidad. Como expresó Mario Bunge ( 2004) el macaneo posmoderno es uno de los enormes problemas globales que  ...
5
Don Fecundo
Osvaldo Torres Santiago. la misma fue detenida por los manifestantes, quienes yacían acostados sobre la vía pública. Iniciado el macaneo y la represión contra los manifestantes, todo se tornó en caos. Mientras los agentes macana en mano  ...
Osvaldo Torres Santiago, 2007
6
Cuentos Sobre El Derecho
La ilusión del que no es gil se llama fantasía, porque él sabe que es puro macaneo. El problema, ahora creo verlo, es que una fantasía no vale tanto como una ilusión. Pero, después de todo, una ilusión no debería valer tanto como la verdad.
Jose Ramon Narvaez Hernandez, Andres Botero Bernal, 2011
7
Martina... y los Años de Plomo
-macaneo siguiéndole la corriente para los dulces oídos de la Gestapo- Bueno, si no está cansado por el viaje, lo invito a recorrer Berlín antes que oscurezca. - Con todo gusto, Señor Embajador. Estoy ansioso de tener una primera impresión ...
C Fernández Rombi, 2006
8
Publicaciones de la Universidad pontificia Comillas: ...
En la tercera etapa, persuadido Unamuno de que el protestantismo era puro macaneo, "despierta casi súbitamente de su hechizamiento heterodoxo y se lanza a atacar al protestantismo con mucho más furor que al catolicismo, confesándose ...
Universidad Pontificia. Comillas, 1975
9
Mitos, hechos y razones: cuatro estudios sociales
El auge del "macaneo" posmoderno, con la consiguiente degradación de los estudios de las humanidades y de las artes. A ese macaneo pertenecen los tres mitos que hemos examinado hace un rato. En resumen, si el siglo XX fue el de los ...
Mario Bunge, 2004
10
La Escuela del pueblo: páginas de enseñanza universal, ...
El sumo snccrdolc Matatías (167) hahia empezado la sublevacion contra Antíoco IV ; miien tuvo casi en seguida por sucesor á su hijo Judas Macaneo (166 — 161 ). Este derrotó en muchos combates á los generales de Antíoco , quien se ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACANEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macaneo în contextul următoarelor știri.
1
Xiomara Castro de Zelaya será la candidata de Libre
... ENTONCES TIENEN QUE PONER UN PERSONAJE QUE TENGA CARA DE VICTIMA PARA DESPUES DENUNCIAR FRAUDE Y HACER MACANEO. «La Prensa de Honduras, Aug 16»
2
Comunidad de Agua Blanca en Floridablanca controló incendio ...
El fuego se originó en el kilómetro 21, después de efectuada una actividad de macaneo en un terreno colindante con una finca. Los encargados del macaneo ... «Vanguardia Liberal, Aug 16»
3
Treinta mil desaparecidos
Que se dejen de amolar los que insisten con la fantasía de los 30.000 “desaparecidos” porque es un macaneo, una soberana mentira imposible de sostener e ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
4
Siete detenidos por tala y quema de bosque en Piedecuesta
... de siete personas implicadas en la quema, tala y macaneo de aproximadamente tres hectáreas de bosque nativo en la vereda Mata Baja de Piedecuesta. «Vanguardia Liberal, Aug 16»
5
Deforestación de bosques nativos enciende alarmas en área rural ...
... de siete personas en la vereda Mata Baja (Piedecuesta), luego de ser sorprendidas adelantando quema, tala y macaneo de tres hectáreas de bosque nativo. «Vanguardia Liberal, Aug 16»
6
Realizan macaneo y aseo a la zona urbana del Socorro
Contando con la participación de las comunidades y juntas de acción comunal, la empresa Sespa Universal desarrolló unas jornadas de macaneo y aseo en el ... «Vanguardia Liberal, Aug 16»
7
Hondureña golpea a su marido con una botella en la cabeza
Temo que algo me haga, dijo que me iba a ir a hacer un macaneo a mi trabajo y me iba a sacar de mi trabajo", indicó la mujer. Almendarez fue llevado a la ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»
8
Bateo 300 como el "Big Papi": López Obrador. Con Ciro Gómez Leyva
... encanto por el beisbol es extraordinario, todavía juego en la liga de veteranos, aún macaneo y cuando puedo y tengo tiempo voy, también lo hago por salud". «RadioFórmula, Iul 16»
9
Lo Relevante. Conversación entre López Obrador y Ciro Gómez ...
Estoy en la liga de veteranos, como se dice en el beisbol, "macaneo", estoy bateando arriba de 300, así como me ves. -Tengo esa debilidad y bello encanto por ... «RadioFórmula, Iul 16»
10
Los Cedros y Cabecera recibieron jornada de recolección y limpieza
Además del macaneo de las zonas verdes públicas y la recolección de inservibles, la PDS realizó la limpieza del sistema de alcantarillado de Los Cedros, con ... «Vanguardia Liberal, Apr 16»

IMAGINILE MACANEO

macaneo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macaneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/macaneo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z