Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maligna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALIGNA

La palabra maligna procede del latín malignus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MALIGNA ÎN SPANIOLĂ

ma · lig · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALIGNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALIGNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maligna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maligna în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a malignului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este predispusă să gândească sau să acționeze prost. O altă semnificație a malignului în dicționar este de natură pernicioasă. De asemenea, se spune malign despre o leziune sau o boală și, în special, despre o tumoare canceroasă: Evoluția este evitată într-un mod nefavorabil. La primera definición de maligna en el diccionario de la real academia de la lengua española es propenso a pensar u obrar mal. Otro significado de maligna en el diccionario es de índole perniciosa. Maligna es también dicho de una lesión o de una enfermedad, y especialmente de un tumor canceroso: Que evoluciona de modo desfavorable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maligna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALIGNA


benigna
be·nig·na
condigna
con·dig·na
consigna
con·sig·na
digna
dig·na
fidedigna
fi·de·dig·na
indigna
in·dig·na
peligna
pe·lig·na
resigna
re·sig·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALIGNA

malicia
maliciable
maliciador
maliciadora
maliciar
maliciosa
maliciosamente
malicioso
maliense
malignamente
malignar
malignidad
malignizar
maligno
malilla
malina
malinche
malinchismo
malinchista
malingrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALIGNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
magna
página
pugna
semana
una
zona

Sinonimele și antonimele maligna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maligna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALIGNA

Găsește traducerea maligna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maligna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maligna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

恶性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maligna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Malignant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घातक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خبيث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

злокачественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maligno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মারাত্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

malin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malignan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

maligne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

悪性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

악성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbebayakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hiểm ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வீரியம் மிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

द्वेषयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

habis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maligno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

złośliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

злоякісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maligne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κακοήθη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kwaadaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

malign
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ondartet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maligna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALIGNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maligna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maligna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maligna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALIGNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maligna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maligna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maligna

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MALIGNA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul maligna.
1
Norm Coleman
No olvidemos nunca que el terrorismo es, en el fondo, en su naturaleza maligna, una guerra psicológica.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALIGNA»

Descoperă întrebuințarea maligna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maligna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Incidencia La incidencia global de la hipertermia maligna se presenta entre 1 en 50.000 y 1 en 100.000 pacientes que reciben anestesia general. La incidencia comunicada en los niños es de 1 en 15.000, por el contrario de 1 en 40.000 en ...
Shoemaker, 2002
2
Breve tratado de la püstula maligna, conocida en España con ...
y un epítome de la mordedura de la víbora... Joseph Enaux, François Chaussier Miguél Copin. Discurso del traductor Pag. i. Resumen acerca de de la naturaleza - , causa , diferencias y curacion de la Pústula maligna. 57. . §. I. Causa de la ...
Joseph Enaux, François Chaussier, Miguél Copin, 1787
3
Pseudocáncer, procesos dermatológicos de apariencia maligna
Más curioso es aún el fenómeno de ciertos procesos calificados como cáncer in situ en el campo d= la Dermatología, que suponíamos siempre que eran una fase previa a otra de invasión, de expansión de la formación maligna, que estaba ...
José Gómez Orbaneja, 1980
4
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
De la fiebre maligna en coman. De la curacion de la fiebre maligna en comun. De la fiebre maligna disolutiva con postracion de fuerzas. De la curacion de la disolutiva con postracion de fuerzas. De la fiebre maligna disolutiva con robustez .
Anastasio CHINCHILLA, 1848
5
Anatomía de la destructividad humana
10 LA AGRESIÓN MALIGNA: PREMISAS OBSERVACIONES PRELIMINARES La agresión biológicamente adaptativa está al servicio de la vida. Esto se entiende en principio, biológica y neurofisiológicamente, aunque se necesite todavía ...
Erich Fromm, 1986
6
Pablo Neruda, los caminos de Oriente: tras las huellas del ...
Adiós. a. La. Maligna. Como ya hemos visto anteriormente, varios son los poemas de Residencia en la tierra que Neruda dedica a la dulce y terrible Josie Bliss, dejando en ellos retratados algo del fuego, algo del imposible nudo pasional ...
Edmundo Olivares Briones, 2000
7
Manual de cuidados críticos postquirúrgicos: pautas de ...
INTRODUCCION. La hipertermia maligna (HM) es una miopatía rara que se define como un estado hipermetabólico fulminante en el tejido muscular tras la inducción de la anestesia general. Se produce en pacientes genéticamente ...
Félix Buisán Garrido, 2006
8
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
Desde esta época han aparecido muchas tesis recomendables, que nos han dado algunas ltHVs, y M. Regnier de Semur, ha publicado un tratado de la pústula maligna, en el cual ha hecho la tentativa, en nuestro concepto desgraciada , de ...
M. A. Bérard, 1843
9
La Veterinaria Española: Revista Profesional y Cientifica
que real y verdaderamente bay casos en que la bacera se trasmite al hombre ( por inoculación) desarrollando en él la pústula maligna. . > M. Dulac concluye de estos hechos : «Que la bacera no es más ni menos que la fiebre carbuncosa ...
10
Tratado elemental de patologia interna
Édouard Monneret Carlos Bailly-Baillière (Madrid). relaciones con las demás enfermedades virulentas, á las cuales pertenece por completo. , Sinonimia. — La pústula maligna ha recibido tambien. los nom- sinonimia, bres de ántrax maligno , ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière (Madrid), 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALIGNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maligna în contextul următoarelor știri.
1
Inicio Viral VIDEO: La risa “maligna” de una bebé se vuelve viral en ...
Una madre compartió en YouTube la peculiar risa de su bebé, la cual se ha vuelto viral en pocos días. Ella compara los sonidos que produce su pequeña con ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Sep 16»
2
Zamasu abrió la brecha maligna en Dragon Ball Super
En los acontecimientos de la serie de Dragon Ball Super, siempre han existido personajes con su interior maligno y de gran odio hacia la humanidad es algo ... «Blasting News, Aug 16»
3
Lorena Herrera se convierte... ¡En una muñeca maligna! (VIDEO)
... a Mane de Acapulco Shore, sino porque la exuberante rubia le presumió a sus seguidores de Instagram? ¡Que se había convertida en una muñeca maligna! «Televisa Espectáculos, Iul 16»
4
Mediaset atiza a la 'maligna' Alba Carrillo con imágenes de su ...
Alba Carrillo podría rentabilizar en Mediaset su reciente separación del tenista Feliciano López. ¿Por qué entonces el zasca de 'Caza Mariposas' en Divinity? «Diario Vasco, Iun 16»
5
Dragon Ball Super: Gokú conoce a Black Gokú, su versión maligna
El episodio 49 de Dragon Ball ha mostrado el esperado encuentro entre Gokú y Black Gokú, la versión maligna del sayayin, quien ha logrado viajar en el ... «RPP Noticias, Iun 16»
6
Enfermedades respiratorias: "Tríada maligna" en invierno preocupa ...
Enfermedades respiratorias: "Tríada maligna" en invierno preocupa al Minsal. Las bajas temperaturas, la circulación viral y la contaminación ambiental se ... «Teletrece, Iun 16»
7
Enfermedades respiratorias: ´Tríada maligna´ preocupa al Minsal
Una "tríada maligna" de factores preocupa a las autoridades del Ministerio de Salud en relación con el aumento de los casos de enfermedades respiratorias. «Cooperativa.cl, Iun 16»
8
'DRAGÓN BALL SUPER' ¿Vegeta y su copia maligna poseen el ...
La respuesta correcta se podría definir que La copia maligna de Vegeta posee la mitad de todos sus poderes, aunque no se descarta que también podría tener ... «Blasting News, Mai 16»
9
H. Vithas Nuestra Señora de Fátima interviene una extraña variante ...
El Hospital Vithas Nuestra Señora de Fátima de Vigo (Galicia) ha diagnosticado e intervenido satisfactoriamente una extraña variante anatómica maligna en la ... «www.infosalus.com, Mai 16»
10
Resuelven un caso de variante anatómica maligna de la coronaria
Resuelven un caso de variante anatómica maligna de la coronaria. El Hospital Vithas Nuestra Señora de Fátima de Vigo detecta el problema en un hombre de ... «Diario Médico, Mai 16»

IMAGINILE MALIGNA

maligna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maligna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maligna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z