Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "benigna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BENIGNA

La palabra benigna procede del latín benignus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BENIGNA ÎN SPANIOLĂ

be · nig · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENIGNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BENIGNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «benigna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția benigna în dicționarul Spaniolă

Prima definiție benignă în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este amabilă, binevoitoare, pioasă. Un alt înțeles al dicționarului este benign, blând, blând. Stație benignă. Benigna este, de asemenea, spus despre o boală: Că nu este gravă. La primera definición de benigna en el diccionario de la real academia de la lengua española es afable, benévolo, piadoso. Otro significado de benigna en el diccionario es templado, suave, apacible. Estación benigna. Benigna es también dicho de una enfermedad: Que no reviste gravedad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «benigna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BENIGNA


condigna
con·dig·na
consigna
con·sig·na
digna
dig·na
fidedigna
fi·de·dig·na
indigna
in·dig·na
maligna
ma·lig·na
peligna
pe·lig·na
resigna
re·sig·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BENIGNA

benévolamente
benevolencia
benevolente
benevolentemente
benevolentísimo
benévolo
bengala
bengalí
beniana
beniano
benignamente
benignidad
benigno
benimerín
benina
beninés
beninesa
benino
benita
benito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENIGNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
magna
página
pugna
semana
una
zona

Sinonimele și antonimele benigna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «benigna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENIGNA

Găsește traducerea benigna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile benigna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «benigna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

良性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

benigna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Benign
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सौम्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حميدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

доброкачественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

benigno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফলপ্রদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bénin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

benign
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gutartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

良性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

양성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீங்கற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सहृदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iyi huylu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

benigno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łagodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

доброякісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

benign
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καλοήθη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

benigne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

godartad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

godartet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a benigna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENIGNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «benigna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale benigna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «benigna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BENIGNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «benigna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «benigna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre benigna

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BENIGNA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul benigna.
1
Leonardo Da Vinci
La naturaleza benigna provee de manera que en cualquier parte halles algo que aprender.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENIGNA»

Descoperă întrebuințarea benigna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu benigna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
Este capítulo trata algunos de los problemas de salud de interés más común para los hombres, incluyendo las enfermedades prostáticas (hipertrofia prostática benigna, prosta- titis y cáncer de próstata), disfunción eréctil y deficiencia de ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
2
Cirugía Urología
27 Hiperplasia prostática benigna 28 Prostatitis y otras enfermedades relacionadas. Pablo Gómez Cusnir El término síndrome prostático, tradicional- mente conocido con el calificativo de prostatismo, se refiere a la presencia de diferentes ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005
3
Benigna's Chimayó: cuentos from the old plaza
Offers a collection of folktales from Chimayo, New Mexico, in English and Spanish as retold by the author's grandmother, Benigna Chavez, who was born in 1898, along with an account of her life and her world.
Donald J. Usner, Benigna Ortega Chávez, 2001
4
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
... Componentes no peptídicos destacados de las secreciones prostéticas Proteínas de secreción prostéticas Coagulación y licuefacción del semen Secreciones prostéticas y transporte de fármacos Hiperplasia benigna de próstata: etiología, ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
5
Libro de la salud del Hospital Clínic de Barcelona y la ...
Capítulo. 28. El. cáncer. de. próstata. y. la. hiperplasia. benigna. de. próstata. Dr. Antonio Alcaraz Médico especialista en urología. Servicio de urología del Hospital Clínic de Barcelona. Profesor asociado de Cirugía de la universidad de  ...
J. Rodés, 2007
6
Las Obras de Ludouico Blosio ...
O benigna y suaiic por todos los figlos, Amen. Maria,aplaca a nuestro clementissimo Rcden- Partefegundá. torlesu Christo, cl quai muchas vezespassaua T) Adre nuestro,&c. Dios te salue Maria,&c. las noches en oracion : y por nuestra causa ...
Louis de Blois, 1614
7
Histología
Correlación clínica: hipertrofia prostática benigna y cáncer de próstata Correlación clínica: hipertrofia prostética benigna y cáncer de próstata con. eyaculadores FIGURA 22.27. Dibujo esquemático de las zonas de la próstata humana.
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
8
Anatomía de la destructividad humana
9 LA AGRESIÓN BENIGNA OBSERVACIONES PRELIMINARES Las pruebas presentadas en el capítulo anterior nos han conducido a la conclusión de que la agresividad defensiva está "integrada" en el cerebro animal y el humano y tiene  ...
Erich Fromm, 1986
9
Las obras de Ludovico Blosio abad Leciense, monge de San Benito
O benigna y tíos merezcamos vétenlos cielos, Amé fuaue Maria,aplacaanfo clcmentiifimo Dios te faluc Maria, &c.O benigna y rcdéptorIeíuChrifto, elqualauiédoen- fuauc Maria,aplacaa nueftro clemétiííi- rrado enel huerto de Gethfcmani có fus ...
Louis de Blois ((O.S.B.)), Juan Simón ((Barcelona)), Michel Sonnius ((París)), 1602
10
Las Obras de Lvdovico Blosio ...
O benigna y suauc mo hijo Iesu Christo , y que a cl y a ti os me- Maria, aplaca a nucstro elementiflimo Reden rezeamos ver en los cielos, Amen, tor Iesu Christo, el qual en la audiencia sue a- Dios te salue Maria,5cc. O benigna y suaue ...
Louis de Blois, 1614

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENIGNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul benigna în contextul următoarelor știri.
1
Dos millones de españoles que sufren Hiperplasia Benigna de ...
Consciente de que muchas personas sufren Hiperplasia Benigna de Próstata están sin tratar, la compañía farmacéutica GSK ha puesto en marcha la campaña ... «Geriatricarea.com, Apr 16»
2
GSK busca pacientes con Hiperplasia Benigna de Próstata (HBP ...
Además, el desarrollo de la Hiperplasia Benigna de Próstata (HBP) no está exento del riesgo de provocar alteraciones en el buen funcionamiento de la vejiga, ... «IM Médico Hospitalario, Apr 16»
3
Benigna está decidida a quedarse con el bebé
... decidida a quedarse con el bebé. A pesar de saber que está cometiendo un delito, Benigna parece decidida a quedarse con Moisés, el bebé abandonado. «Antena 3 Noticias, Apr 16»
4
A Benigna le dejan un bebé abandonado a la puerta del hostal
En el capítulo de mañana, Adela le confirma a Sofía que ha discutido con Tomás pero no le cuenta el motivo. Además, Sofía visita a Martos preocupada por ... «El Norte de Castilla, Mar 16»
5
Benigna ve a Pepa y a Toni besándose, en 'Amar es para siempre'
En el capítulo del lunes, Loli, animada por la amable actitud de Víctor, intenta un acercamiento más íntimo, pero él le para los pies. Por su parte, Benigna ve a ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
6
La pensión de Benigna recupera la categoría de hostal, en 'Amar es ...
Maruxa intenta buscar el perdón de Benigna, pero esta se niega a dárselo pues está demasiado dolida. Además, reciben la carta con el resultado de la ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
7
Víctor pide ayuda a Miguel y Benigna para hallar a una joven
Víctor Reyes pide la ayuda de Miguel y de Benigna para hallar a una joven, descubriéndose así el motivo real de su vuelta a España. Víctor le pide a Miguel ... «Antena 3 Noticias, Feb 16»
8
Benigna le confiesa a Pepa que mató a Máximo
Benigna está decidida a abandonar la pensión. Después de confesarle a Pepa que mató a Máximo y que esa es la razón por la que Elías se aprovecha de ella, ... «Antena 3 Noticias, Feb 16»
9
Pepa se toma por error la trampa que Benigna había creado para ...
El potente somnífero que Benigna creó para darle un buen susto a Elías, se lo toma por error Pepa. Medio bote de pastillas mezcladas con alcohol, hicieron ... «Antena 3 Noticias, Ian 16»
10
AVANCE CAPÍTULO 771 | 'AMAR ES PARA SIEMPRE'
Benigna llega a la conclusión de que debe tomar medidas drásticas para librarse de Elías. Todo lo que el nuevo socio de la pensión ha hecho desde que está ... «Antena 3 Noticias, Ian 16»

IMAGINILE BENIGNA

benigna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Benigna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/benigna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z