CE ÎNSEAMNĂ MALMIRADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «malmirada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția malmirada în dicționarul Spaniolă
Definiția malmirada în dicționarul spaniol este impolită, neconsiderată. Un alt înțeles al malmirada în dicționar este și malquisto, desconceptuado. La definición de malmirada en el diccionario castellano es descortés, inconsiderado. Otro significado de malmirada en el diccionario es también malquisto, desconceptuado.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «malmirada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALMIRADA»
Descoperă întrebuințarea
malmirada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
malmirada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Humor: Que estrella tan malmirada | con tal rabia te estrelliza. A. Veneg. Agón.
Decl. 4: Aunque por haber sido nosotros malmirados no hayan venido á nuestra
noticia. Hat miramiento. F. Aguado. Crist. 19, 8: Ninguna cosa más los irrita y ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
2
Subdesarrollo y geografía: un manual para latinoamericanos
Malmirada, en cambio, la que quiere colocar lentes con el mismo aumento a tos
miopes, tos astigmáticos y a quienes no tos necesitan. Bienvenidos sean los
ecólogos que entienden a la naturaleza como un organismo biosocial, tras el
injerto ...
3
Primera parte de las fundaciones de los monesterios [sic] ...
... á nueftro an teceíTor,y alosfeñores hermanos nueftros délas prouinciasCarpen
tana, y Celtiberia, y embiamoslo eferito a vueftra caridad,para que veays
queefeto puede tener la de rtiáda injuria y malmirada. Ycier toálasciudadesde
Segouia ...
Prudencio de Sandoval, 1601
Infiel, malmirada y malcasada, incasta, eran palabras que no se le podían aplicar
. Ningún adúltera. Ni a él: consentido, agachón de testuz, cornudo. U otros
epítetos, abyectos apelativos y adjetivos peyorativos por el estilo. No condecían
con ...
5
Vida de Christo Senor nuestro, emendada y anadida en esta ...
El mismo zelotuuieron san Iuan y Santiagmpassando por vn lugar de Samaria,
de gente descortes y malmirada. Señor,quereís que mandemos como Elias, que
caiga fuego del ciclo y abrasc aqueste lugar! Essa fue la razó que persuadio a ...
Christoval de Fonseca, 1622
6
Las metamorphoses: O transformaciones del excelente poeta ...
... robustes ds ftisrífas,)» íVnòresde estado , q a los muy stifferabies y perfonaî de
baxa suette, sien ào tan malmirada, que qttándo seetisoberuece atodo>lo*
rntdspvrvstri»s6ro,lvlira qu« ningu deOuidio^ 199 • nopvsiç allidar cç nrsjo ni
faopr, ...
7
Historia ó elogios de las mugeres insignes de que trata la ...
... y aflicción , que se puede pensar ; y aumentóse mas por la ocasión que diré,
que esrando reprehendiendo á una de las criadas de su padre, ésta como
atrevida, y malmirada se bal vio contra Sara como suelen hacer citadas ruines, y
gente ...
8
Siguense Los Siete Libros Dela Diana de George de ...
\Ayparedde duru piedra dezia Tishe ábrafada porque ejloruas malmirada, que
ejle la amorofa hiedra conelfu lauro abracada. Pones me mil embarazos para
abracarme conel, qucanoejiar entre mi y el, pocos fueran los abramos, de ui polo
...
Jorge de Montemayor, 1586
9
El libro de la almohada de la dama Sei Shônagon
... tennó y por su actitud altiva frente a sus colegas y demás cortesanos, algunos
de los cuales fueran motivo de sus acotaciones críticas a veces inclementes, Sei
Shónagon llegó a ser malmirada en el receloso y cerrado círculo de la corte.
Sei Shōnagon, Iván A. Pinto Román, Oswaldo Gavidia Cannon, 2002
10
Primera parte de las fundaciones de los monasterios del ...
... bifpo hizo o efcriüio à nueftro an teceífor ,y à losfeñores hermanos nue ft ros de
las prouinciasCarpen tana, y Celtiberia, y embiamos lo efe rit o a vueftra caridad,
para que veays que efeto puede tener la de madainjufta y malmirada. Y cier to ...
Prudencio de Sandoval, 1601
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALMIRADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
malmirada în contextul următoarelor știri.
Confirmado: La pasta (fideos) no hace engordar
Las pastas en este sentido han sido malmiradas por bastante tiempo ya que se habían ganado la mala fama de ser un alimento que engorda. «La Tendencia, Iul 16»
