Descarcă aplicația
educalingo
mensil

Înțelesul "mensil" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENSIL ÎN SPANIOLĂ

men · sil


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENSIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENSIL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mensil în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, mensil înseamnă lunar.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENSIL

acosil · antimisil · brasil · condesil · entremesil · fusil · lepasil · maesil · misil · pasil · pensil · portafusil · prensil · sil · subfusil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENSIL

mensa · mensafónico · mensáfono · mensaje · mensajera · mensajería · mensajero · menso · menstrua · menstruación · menstrual · menstrualmente · menstruante · menstruar · menstruo · menstruosa · menstruoso · mensú · mensual · mensualidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSIL

abril · automóvil · civil · difícil · e mail · fácil · fósil · fúsil · gil · guayaquil · infantil · juvenil · mercantil · mil · móvil · pénsil · perfil · portátil · sésil · útil

Sinonimele și antonimele mensil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mensil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENSIL

Găsește traducerea mensil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mensil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mensil» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

mensil
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mensil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mensil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

mensil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mensil
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

mensil
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mensil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

mensil
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mensil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mensil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

mensil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mensil
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mensil
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mensil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mensil
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mensil
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

mensil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mensil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mensil
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mensil
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mensil
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mensil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mensil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mensil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mensil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mensil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mensil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mensil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mensil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mensil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSIL»

Descoperă întrebuințarea mensil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mensil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Fingir delicadeza en palabras, acciones y ademanes. membrado. Célebre, digno de recordarse. menguado. Acobardado. Atontado. Empobrecido. menjurje. Menjunje: Mezcla de varios ingredientes para medicina o cosmético. mensil.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
2
La media semana del jardincito: Cervantes y la reescritura ...
Otro tanto ocurre con el mal mensil con el que niega a Belerma sus lejanas verduras. El mundo cósmico, personificado en la materia fecal y en la orina, tiene en el texto, como los demás signos que acompañan la vida de los encantados ...
José Manuel Martín Morán, 2002
3
La medicina en el "Quijote."
Frase: « — Y no toma ocasión su amarillez y sus ojeras de estar con el MAL MENSIL. ordinario en las mujeres, porque ha muchos meses, aun años, que no le tiene ni asoma por sus puertas, sino del dolor que siente su corazón por el que de ...
Harold López Méndez, 1969
4
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
''Y no toma ocasión su amarillez y sus ojeras de estar con el mal mensil, ordinario en las mujeres, porque ha muchos meses, y aun años, que no le tiene ni asoma por sus puertas, sino del dolor que siente su corazón por el que de contino ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2009
5
Cervantes y el "Quijote" hacia la novela moderna
... de ser un sueño en la cueva de Montesinos [II, 23], en detalles tan grotescos como el corazón amojamado de Durandarte y el mal mensil de Belerma o la media docena de reales que la encantada Dulcinea manda pedir a su paladín.
José Manuel Martín Morán, 2009
6
Dufief's Nature Dispayed in Her Mode of Teaching Language to ...
con el mal mensil, ordinario en las mugeres, porque ha muchos meses, y aun años, que no le tiene, ni asoma por sus puertas, sino del dolor que siente su corazon por el que de contino tiene en las manos, que le renueva y trae á la memoria ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, 1826
7
Diccionario de la Real Academia Española
MENSIL. adj. ant. Mensual. MENSTRUACIÓN, s. f. La evacuación menstrual de la sangre en las muger«s. Purgatio menslrualis. MENSTRUAL, adj. Med. Lo tocante ó perteneciente al menstruo. Menstrualis. MENSTRUALMENTE. adv.
‎1826
8
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... era la causa las malas noches y peores dias que en aquel encantamento pasaba , como lo podia ver en sus grandes ojeras y en su color quebradiza ; y no toma ocasion su amarillez y sus ojeras de estar con el mal mensil , ordinario en las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vincente de los Ríos, Real Academia Española, 1819
9
La religi—n en el Quijote
... y cantaban, ó por mejor decir, lloraban endechas sobre el cuerpo y sobre el lastimado corazon de su primo:.. y no toma ocasion su amarillez y sus ojeras de estar con el mal mensil, ordinario en las mugeres, porque ha muchos meses y aun ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009
10
Lecciones de Filosofía Moral y Elocuencia: ó Colección de ...
... era la causa las malas noches y peores dias que en aquel encantamento pasaba, como lo podia ver en sus grandes ojeras y en su color quebradiza : y no toma ocasión su amarillez y sus ojeras de estar con el mal mensil, ordinario en las ...
José MARCHENA, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENSIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mensil în contextul următoarelor știri.
1
Charleval [Football] Philippe Levacher raccroche les crampons
Après un début à Mensil-Esnard, il rejoint Boos puis le FC Rouen. Il arrive au club de Perriers-sur-Andelle où il entraînera durant deux ans, avant d'arriver à ... «L'Impartial, Iul 16»
2
Carlos Bosch reinventa Alicante y su gastronomía
... gastronómico perfecto en que ofrecer sus productos más especiales, desde la Grande Cuvée al mítico Clos du Mensil, su embajada le da aún más empaque. «Shangay.com, Iul 16»
3
ISWK conducts investiture ceremony
Col Emmanuel Couëspel du Mensil, defence attaché, from the French Embassy, graced the programme. Accompanied by the members of the School ... «Muscat Daily, Mai 16»
4
mOstra em Lisboa Por Murta
... Carlos Mensil ou Cécile Mestelan, entre trabalhos de pintura, desenho, escultura, instalação, fotografia ou vídeo. A exposição pode ser visitada até domingo, ... «Público.pt, Mai 16»
5
mOstra: há arte contemporânea à beira-rio
Entre os artistas participantes encontram-se Pedro Calapez, Miguel Palma, Paulo Arraiano, Ana Velez, João Paulo Serafim, Carlos Mensil ou Cul.pa. A cada um ... «Visão, Mai 16»
6
mOstra'16 Lisboa
ª edição, a mOstra'16 Lisboa reune alguns dos mais emergentes nomes contemporâneos, tais como Ana Pais Oliveira, Carlos Mensil ou Cécile Mestelan ... «Guia da Cidade, Mai 16»
7
Espaço Montepio: Berço para novas criações artísticas
Carlos Mensil emoldurou sonhos e paisagens em alumínio. Como explicam as guias durante a visita, as chapas de alumínio suspensas no ar representam as ... «JornalismoPortoNet, Apr 16»
8
Já foram escolhidas propostas para o Espaço Montepio
... multimédia, Assunta Alegniani e Pedro Ferreira nas categorias de instalação, vídeo e ilustração, Carlos Mensil nas áreas da pintura, escultura e instalação e, ... «JornalismoPortoNet, Feb 16»
9
5 Reasons Taste of Tulalip is Worth the Drive North
Previous years have seen Opus One, Cristal, and Krug Clos du Mensil 2000 poured at this VIP event (included in the All-Access ticket). This year's event will be ... «Eater Seattle, Oct 15»
10
Un gioiello verde nascosto nella mura di Finalborgo: alla scoperta ...
“A Finalborgo nell'orto murato di due artisti”. Il mensile “Gardenia” ha deciso di dedicare un servizio e una parte della copertina ad un piccolo gioiello custodito ... «SavonaNews.it, Iul 15»

IMAGINILE MENSIL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mensil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mensil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO